Herstory designated women's place at the center of an alternative narrative of past events.
妇女历史将女性置于对过去事件的另一种叙述的中心位置。
The wisdom of the day was derived from Ptolemy, an astronomer of the second century, whose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.
当时的智慧来自于二世纪的天文学家托勒密，他的复杂天空体系把地球置于所有天体运动的中心。
The wisdom of the day was derived from Ptolemy, an astronomer of the second century, whose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.
当时的智慧来自于二世纪的天文学家托勒密，他的复杂天空体系把地球置于所有天体运动的中心。
Recent findings lend strong support to the theory that a black hole lies at the center of the Milky Way and of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe.
最近的发现有力地支持了这样一种理论，即银河系中心，和宇宙中估计存在的1000亿个其他星系中的许多里有一个黑洞。
During his translation career, he has been at the center of many heated debates with other translators.
在他的翻译生涯中，他和其他译者一直处于激烈争论的中心。
There is a kind of goofiness at the center of it—"God is Pooh Bear."
在它中间有一句疯癫的句子——“上帝是小熊维尼。”
She and the Chevy seemed parked at the center of an odd religious instant.
她和雪佛兰似乎停在了一个宗教瞬间的中心。
Located at the center of Beijing, the Forbidden City is mainly built of bricks.
紫禁城位于北京市中心，主要用砖砌成。
The agriculture sector must be placed at the center of development to cut in half extreme poverty and hunger by 2015.
必须把农业部门放在发展的中心，才能在2015年把极度贫困和饥饿人口减少一半。
If the Sun was at the center of the universe, things would fall toward the Sun and away from the Earth, which of course they didn't.
如果太阳在宇宙的中心，物体就会离开地球向太阳落去，但事实显然没有。
These troops have rarely been at the center of the action: in Afghanistan, they stay in the relatively calm north; in Lebanon, they patrol at sea, not on land.
这些部队鲜少处于行动的中心：在阿富汗，他们留驻于相对平静的北方；在黎巴嫩，他们则在海上巡逻，而不是在陆地上。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
Between 1896, when he applied for his first patent in England at the age of 22, and his death in Italy in 1937, Marconi was at the center of every major innovation in electronic communication.
1896年，22岁的马可尼在英国申请了他的第一项专利，1937年，他在意大利去世。在此期间，马可尼是电子通信领域每一项重大创新的中心人物。
And the sun is not at the center of the ellipse the sun is to one side.
太阳并不是在椭圆形的中间而是在一边。
These are all good things, but they don't belong at the center of your life.
这些都是好的，但不是你生命的中心。
This illustration depicts a supermassive black hole at the center of a galaxy.
这幅图描绘了位于星系中心的一颗超大质量黑洞。
They just don’t belong at the center of your life because they don’t last.
他们并不属于你生活的中心，因为他们不会持续太久。
As we have often argued, it's a new world out there and Asia is at the center of it.
正如我们常说的，新世界将在这里产生，亚洲将是这个新世界的中心。
The Fermi bubbles could be powered by the black hole at the center of our galaxy.
费米尔泡可能是由我们银河系中心的黑洞所驱动的。
Blue catfish populations are considered relatively healthy at the center of its range.
在其产地的中心地带，蓝鲶的数量被认为是相对健康的。
Since its debut in January, “If You Are the One” has been at the center of the storm.
自从今年一月份初次亮相，《非诚勿扰》就处在舆论的中心。
To see the illusion, look at the center of the circle and notice the peripheral shimmering.
想看到这个幻视，盯住圆心，注意边缘的闪烁。
A distinct eye appears at the center of the storm, not far from the coast of northern Mexico.
一只明显的风眼出现在距墨西哥北部海岸不远的风暴中心。
Thor is another enjoyable Marvel film with an excellent hero and villain at the center of it.
《雷神》的中心人物依旧是超级英雄和邪恶的大反派，其会成为另一部受欢迎的惊奇漫画电影。
Mobile platforms are at the center of the epic battle between Internet and telecom giants.
移动平台是互联网和电信业巨头激烈争夺战的中心地带。
Happy people tend to be at the center of social networks that are made up of other happy people.
快乐的人似乎处于一个被他的快乐感染的人组成的社会网格的中心。
Since the heart lies at the center of the blood delivery system, it is also central to life.
因为心脏位于血液传输系统的中心，也要我们生命的中心。
Together, they aim to put Facebook users' social networks at the center of all they do online.
两者合力，要让用户的社交网络成为他们所有网络活动的中心。
Together, they aim to put Facebook users' social networks at the center of all they do online.
两者合力，要让用户的社交网络成为他们所有网络活动的中心。
应用推荐