Those poor and needy teenagers were excited to find a shop at the corner where they could buy affordably priced bikes.
那些贫穷的、需要帮助的少年兴奋地发现,在拐角处有一家商店,他们可以买到价格低廉的自行车。
Father Conmee gave a letter from his breast to Brunny Lynam and pointed to the red pillarbox at the corner.
康米神父从胸前掏出一封信来,递给布鲁尼·莱纳姆,并指了指拐角处的红色邮筒。
No one lives at the corner of the street now, it's all shops and offices.
现在没有人在那个街角上住了,那里都是商店和办事机构。
Location: Nob Hill. Starts at the corner of California and Taylor streets.
地点:从诺布山的加利福尼亚和泰勒街拐角处开始。
At the corner of LadderStreet a small crowd has gathered at the entrance to Man Mo.
在扶梯街的拐角处,一小群人已经聚集在文武庙的入口处。
At the corner of one of the buildings, she paused, inhaled, and turned her head.
在建筑物之一的角落,她暂停,吸入,而且转了她的头。
You turn left at the first intersection. Walk along that road, turn right at the corner.
沿着这条街一直走,在第一个十字路口左拐,再沿着那条路走,在拐角处右拐。
W: There is a sign at the corner of the street. When you turned in here, you should have seen it.
W:在街角有一块标识牌,当你拐到这里的时候你应该已经看到了。
The traffic light at the next corner turned red, but he whipped right at the corner without slowing.
下一个路角的交通信号灯转成了红色,但是他毫不减速在路角猛力右转。
That evening she went into a barber's shop at the corner of the street, and pulled out her comb.
到了晚上,她走到街角上的一个理发店,取下她的梳子。
When he arrived at the corner of Dundas and Waterloo Streets, a young man pressed a book into his hands.
当他走到登打士街和滑铁卢街的夹角处时,一个年轻人往他手里塞了本小册子。
"When you're at the corner of a kid's event, I think you should cover up a little," Flynn, 27, said.
“我觉得在有小孩的地方,你们好歹得穿上点什么,”27岁的弗林说。
I saw an accident this morning while I was standing at the corner of Park Street and Central Avenue.
早上当我站在公园街和中央大街的拐角处我看见了一起事故。
At the corner of the street they halted and exchanged the following enigmatical dialogue in a low tone.
走到街角上,他们停下来,交换了这么几句费解的话。
After the elevator stops and people walk out, you find your boss is at the corner of it, staring at you.
电梯停了,你才发现你的上司刚好在电梯里的一角,看着你。
First, try the turnip cake at the stand at the corner of Heping East Road and Wenzhou Street (closed Sundays).
首先,在和平东路和温州街拐角的那家店尝尝他们的萝卜糕(星期日不开门)。
And since they carried on without a license, they had to cough up some dough to "feed" the policeman at the corner.
而且,因为是无照经营,他们不得不勉强弄些小钱“喂养”街角的那位警察。
At the corner of the building, the blocks intersect and overlap, creating a distinctive pattern of light and shadow.
在建筑的一角,体块的交叉和重叠创造了一种独特的光影图案。
The men who were dragging Lafayette suddenly caught sight of them at the corner of the quay and shouted: "the dragoons!"
挽着拉斐德的人群在河沿拐弯处,突然看见他们,便喊道:“龙骑兵!”
Even the Alaskan town of North Pole is building three new roundabouts, one at the corner of Santa Claus Lane and St Nicholas Drive.
甚至位于北极圈内的阿拉斯基小镇都在新建3条环形路,其中一条就位于圣诞老人大道和圣尼古拉斯大道的转角。
Raymond : yes , i just picked up some vanilla ice cream at the corner drugstore , i also got some cantaloupes , longans and grapes .
雷蒙:有,我刚刚在街角的药房买了一些香草冰淇淋,我也买发一些哈蜜瓜龙眼和葡萄。
"The one down at the corner," she explained. "It's a beautiful tree---all kinds of colors. Cars are stoppping to look. You ought to see it."
她接着说:“就是那边下去拐角的那棵,五颜六色的,漂亮极了,好多车路过都停下来看,你该去看看的。”
Instead, the 17-year-old has moved into a luxury two-bedroom condo at the corner of Lafayette and Spring Streets, reports the New York Post.
据《纽约邮报》报导,这个17岁的女生已搬进位于Lafayette和Spring大街交汇处的一间豪华的两居室公寓。
Hurstwood obeyed. At the corner he saw the wisdom of it. No sooner did the man perceive the intention to ignore him, than he shook his fist.
赫斯渥遵命而行。到了拐角处,他看出这样做是明智的。这个人一发觉他们不打算理他,就挥了挥拳头。
On September 16, 1920, an explosion at the corner of Wall and Broad Streets in downtown Manhattan killed 39 people and wounded hundreds more.
1920年9月16日,曼哈顿的Wall和Broad Streets郊区发生了一起爆炸,有39人丧生,数百人受伤。
How wonderful, I thought, as I imagined her haggling for fresh English strawberries with some Dickensian character at the corner fruit market.
我想像的很是美好,走在带有文豪狄更斯笔下特色的街角市场,设想着派翠西亚讨价原价买到手的英式草莓。
The North facade is relatively closed, this in contrast to the South and West high glazed glazing which unfolds at the corner of the building.
房屋北面相对封闭,这与南面和西面在屋角打开的装有玻璃的高高的玻璃窗形成对比。
I was so certain that it had happened, that I wrote a letter to my parents that same night and put it in the postbox at the corner of the street.
我如此地肯定这件事的发生,当晚我写信给我的父母,把信投进了街角的邮箱。
A pair of socks from a recent 10k run at the corner of a patio will only briefly divert mosquitoes. They'll soon find the bare legs under the picnic table.
院子角落里一双刚跑过1万米的臭袜子只能短暂的转移蚊子的注意力,他们很快就会发现野餐桌下那双裸腿。
A pair of socks from a recent 10k run at the corner of a patio will only briefly divert mosquitoes. They'll soon find the bare legs under the picnic table.
院子角落里一双刚跑过1万米的臭袜子只能短暂的转移蚊子的注意力,他们很快就会发现野餐桌下那双裸腿。
应用推荐