The ancient poetic tragedy theory arose at the first phase. Poetics is its theoretic framework, and drama tragedy its object studied.
第一是古代的诗学悲剧理论阶段，诗学是其理论框架，戏剧悲剧是其研究对象。
The labor transition effect of FDI is negative at the first phase of dual economy and accelerates the formation of n-shape curve at the second phase of international trade.
FDI的劳动转移效应在二元经济的第一阶段是负的，第二阶段加快了n曲线的形成。
It is a type of burial at sea and the first phase is estimated to be able to accommodate 850 remains, with an eventual goal of more than 125,000 remains.
这是海葬的一种，同时第一阶段估计可保存850个遗体，终极目标是达到12.5万个遗体存放量。
It is a type of burial at sea and the first phase is estimated to be able to accommodate 850 remains, with an eventual goal of more than 125, 000 remains.
这是海葬的一种，同时第一阶段估计可保存850个遗体，终极目标是达到12.5万个遗体存放量。
That money should be enough, African Minerals says, to fund the first phase of production at its Tonkolili mining project in Sierra Leone.
据非洲矿产说，那笔钱应足以支持它在塞拉利昂通科利利Tonkolili 地区的第一期生产。
They also do not know why the extra brain activity, at least during the first phase of deep sleep, is always on the left hemisphere.
他们也不知道为什么这额外的大脑活动总是发生在大脑左半球，至少第一晚的深睡眠阶段是如此。
The initial segment of the first program is loaded from the modified input tape and given control. Operation at this time becomes single phase.
第一个程序的初始段的装载是从修改输入磁带和给定控制开始的。此时的操作变为单相的。
At the conclusion of the first phase, the agency anticipates more than one company will be ready to compete for the second certification phase contract.
在第一阶段的结尾，该机构预计有一个以上的公司将准备竞争第二个认证阶段合同。
At the start of the initial project phase, the critical attributes are laid down. Based on these, the designers then produce the first proportional models for the new vehicle.
在最初项目的开始阶段，关键的属性被制定好。基于这些关键属性，设计师为新车制作第一个比例模型。
The apical cell of the first leaf and of the first root originate almost at the same time after the embryo reaches to the 32-celled phase.
胚胎在32细胞阶段后，第一叶顶端细胞与第一根顶端细胞几乎同时发生。
In this paper the phase noise is introduced from phase control at first, then the phase noise is analyzed and given a new solution to the vector of it.
先从相位控制出发导出相位噪声，并就相位噪声进行了分析，给出了相位噪声矢量的一种新的求法。
The first pass at the product-definition phase should allow you to establish a good rough estimate for an interface's cost, complexity, and design time.
产品定义阶段的第一个关口应该建立对接口价格、复杂性和设计时间的粗略估计。
Caterpillar Inc. said that it will establish a research and design center in the eastern Chinese city of Wuxi, with the first phase set for completion at the end of 2009.
世界上最大的工程设备生产商科特彼勒拟在东部城市无锡建设研发中心，首期工程将于2009年底完工。
With a phase grating located at Fourier frequency plane, optical image subtraction is obtained as a result of the coherent superposition of the zeroth and the first order of the diffracted light.
置一位相光栅于相干光学处理系统频谱平面，利用其零级与一级衍射光的相干迭加实现图象相减。
Considering the geometry distribution of satellites, the effects of phase center variation on fix coordinates of the single point and on baseline solutions are deduced at first.
在考虑卫星几何分布情况下，首先研究了相位中心变化对单个点位坐标的影响，然后推导了相位中心变化引起的基线矢量的偏差计算公式。
Objective: To investigate the critical treatment of basilar skull fracture combined with contusion of brain and parotid region at first aid phase.
目的：探讨颅底骨折并脑挫裂伤、颌面部挫裂伤患者的初期急诊救治重点。
The nitrogen content of a plant at the third phase of differentiation, the phosphate and potash content of a plant at the first-earing phase are the most important factors to affect yield.
分化三期植株氮、始穗期的植株磷和植株钾是影响产量的最重要因子。
The first phase of the programme will be a pilot held in five countries around the world to look specifically at how to inspire young people to participate in sport.
项目第一阶段将会在全球五个国家中开始，以独特的视角看待如何激发年轻人参与运动的热情。
At first, a brief summary of new discoveries in solar flare physics made during the ascending phase and declining phase of the cycle 21 and their astrophysical implication are given.
首先对第21周活动峰年期间取得的一些重大发现和进展作了总结，指出了它们在太阳耀斑物理上的重要意义。
The first phase of the study is designed to test the safety of the treatment and determine the proper dosage of gene, said Dr. Dov Kadmon, professor of urology at BCM.
Baylor医学院泌尿科的教授DovKadmon博士说，这项研究第一阶段的目的是测试基因治疗的安全性以及确定基因的合适剂量。
We'd like to offer more landscape space in scaia at the second round as possible to improve the lack in the first phase.
二期规划尽可能形成大面积的景观空间，以改善一期规划的不足。
In the two arts and crafts from Qinghai Province, under the guidance of teachers, both trained at the same time, multi-purpose hall, the first phase of training, trainees receive more than 50 people.
在两位来自青海的手工艺教师的指导下，两个培训同时在多功能厅举行，首期接受培训的学员有50多人。
The switching circuitry provides the first phase current waveform during at least two offset sampling instants, and provides the second phase current waveform during a reference sampling instant.
切换电路提供在至少两个偏移采样时刻期间的第一相电流波形，且提供在参考采样时刻期间的第二相电流波 形。
If kill Demon From Below first (harder, as it starts at 100% health in phase 2), then The Demon Prince appears to have a few lazer beam attacks, which leave him really vulnerable to attack.
如果先杀深渊的蝙蝠恶魔（第二只）（比较难，因为当第二阶段开始时他会持有100%的血量）那么恶魔君王出现后会使用几次激光攻击，那个时候他很容易受到攻击。
If kill Demon From Below first (harder, as it starts at 100% health in phase 2), then The Demon Prince appears to have a few lazer beam attacks, which leave him really vulnerable to attack.
如果先杀深渊的蝙蝠恶魔（第二只）（比较难，因为当第二阶段开始时他会持有100%的血量）那么恶魔君王出现后会使用几次激光攻击，那个时候他很容易受到攻击。
应用推荐