Presently the guest came, and knocked politely and courteously at the house-door.
不久，客人来了，他们很有礼貌地敲门。
At first he asked her to move out of the house but not wanting to disrupt the children's lives he settled for her sleeping in the guest room.
开始的时候，他要求珍妮弗搬出自己的房子，但是，因为不想打扰孩子们的生活，他让珍妮弗睡在客厅里。
At first, he asked her to move out of the house, but not wanting to disrupt the children's lives, he settled for her sleeping in the guest room.
开始的时候，他要求珍妮弗搬出自己的房子，但是，因为不想打扰孩子们的生活，他让珍妮弗睡在客厅里。
I stayed at a small guest house, the Rompin River Chalet, right next to the small fishing dock, on the muddy Rompin River.
我住在一家名为云冰河度假屋的小客栈，旁边就是泥泞的云冰河，还有岸边的垂钓小码头。
The survey found that it's bad manners to ask for the Internet access code, while 89 percent branded using a phone at the table as the biggest house guest faux pas.
调查发现，询问上网密码是无礼的表现，而89%的人认为在餐桌上使用手机是客人最失态的行为。
The injured team member is brought down through areas that are at the back of the house to avoid guest contact.
伤员必须经由酒店后门被送出，以免与其他客人的接触。
The contestants will be provided free board and lodging at CMS International Guest House, CMS Kanpur Road, Lucknow.
◎参赛者于比赛期间住宿在勒克瑙市坎柏尔路上的CMS国际招待所。
A guest call to an in house guest who is not in the room at the moment, taking message for the guest.
一位客人打电话给一位住店客，但这个客人目前不在房间，帮助客人留言。
At the White House correspondents' dinner this month, Mr Obama was the guest of honour.
在本月的白宫记者招待晚宴上，奥巴马是荣誉嘉宾。
At last Patrasche slipped out of the house when a new guest opened the door carelessly, and ran away.
最后，帕特拉斯基趁一个新客人不小心打开门时，溜出那间房子跑走了。
Part of the speculation focused on Mr Obama's guest for lunch at the White House on Friday: Binyamin Netanyahu, Israel's prime minister.
这种推测部分聚焦于奥巴马邀请周五共进白宫午餐的贵宾：以色列首相内塔尼亚胡。
Furnished with colour TV, telephone, sofa and round-the-clock hot wATer supply, this guest house makes you more comfortable than AT home.
本招待所天天供应洗澡热水，有彩电、电话和沙发。虽出差在外，却让您感到比家里还舒适。
The road, that ever lies along like some one with ear to the ground listening for footsteps, to-day gleans no hint of coming guest, nothing of the house at its far end.
这条永远卧躺的道路，宛如一个耳朵贴俯着地面谛听足音的人，今天没有发现嘉宾光临的迹象，也没有在路的近头看见一间屋子。
"Ladies and gentlemen..." the hostess had announced to a full house at the American University of Paris's Pavilion Dauphine, "Our guest tonight needs no introduction."
女主持人向巴黎美国大学的妃子亭里满满一屋子人宣布道：“女士们，先生们，我们今晚的客人不需要介绍。”
So I put out the word that I wanted to meet young girls and stayed at the seedy $8-a-night Phnom Pich Guest House — and a woman who is a pimp soon brought Srey Neth to my room.
所以我讲要见年轻女子，留在了邋里邋遢的8美金一晚的金边客栈——一位女皮条客很快把Srey Neth带进了我房间。
The guest house has a sun terrace and views of the garden, and guests can enjoy a drink at the bar.
客人可以光顾酒店内的酒吧。 所有客房都配备电视。 部分客房设有方便客人的休息区。
Marry top price the house at sale become standard house to provide other parts of country guest the rest the etc.
将高价婚房折成标准房供外地宾客休息等等；
2009-11-11 The 33rd Cairo International Film Festival opened at Cairo Opera House on Tuesday (Nov. 10) evening with India being the guest of honor in this year's event.
2009年11月11日 第33届开罗国际电影节10号晚在开罗歌剧院拉开帷幕，印度是本届开罗国际电影节的主宾国。
2009-11-11 The 33rd Cairo International Film Festival opened at Cairo Opera House on Tuesday (Nov. 10) evening with India being the guest of honor in this year's event.
2009年11月11日 第33届开罗国际电影节10号晚在开罗歌剧院拉开帷幕，印度是本届开罗国际电影节的主宾国。
应用推荐