The first truly free public library that circulated books to everyone at no cost was started in a small New England town in 1833.
1833年，在新英格兰的一个小镇上，第一家免费向所有人提供图书的公共图书馆成立了。
Carême would often spend his free afternoons at the nearby National Library reading books on art and architecture.
卡拉姆经常在空闲的下午呆在附近的国家图书馆，阅读一些有关艺术和建筑的书。
Of course, you are still encouraged to keep the talking at library tones and, whatever you do, keep the information you share simple, like a grocery list.
当然，我们仍然鼓励你在谈话时降低音量，用在图书馆的那种声调交谈，无论你做什么，都要让你分享的信息像购物清单一样简单易懂。
Merced was pondering this problem one day in his student carrel at the Bradbury library.
麦塞德整天都在布拉德布瑞图书馆的学生私人单间里思考这个问题。
After her death, her papers – including unpublished articles and correspondence – were deposited at the library.
她死后，她的资料–包括未发表的文章和信函–都被存放在图书馆里。
People are able to feed the plant by visiting the project at the Queensland library and literally stroking its fronds or soil.
人们可以通过访问在昆士兰图书馆的这个项目来养殖植物，抚摸它的叶子或土壤来喂养它。
Workers at the Root Glass Company got the request and began flipping through the encyclopedia at the local library, landing on cocoa seed.
鲁特玻璃公司的员工收到了这份要求，他们开始在当地图书馆翻阅百科全书，找到了可可种子。
I was reading at the library after school.
放学后我正在图书馆看书。
They also allow you to use the computers at the library.
他们也允许你使用图书馆的电脑。
With APL you can put questions to an information specialist at the PIL library.
有了 APL，您可以向 Python 图形库的信息专家提问。
My deskmate didn't borrow any books from the library at noon.
我的同桌中午没有从图书馆借任何书。
Then why don't we meet outside the library at 4:15?
那我们4点15分在图书馆外见面好吗？
A lady working at the mobile library said, "The interest is growing. Each day we have guests coming here to borrow books or have a quiet time to read."
一位在移动图书馆工作的女士称：“人们的兴趣越来越大。每天都有客人来我们这里借书或寻求一个安静的时间阅读。”
They stopped at a quieter area behind the library.
他们在图书馆后面一个比较安静的地方停了下来。
My first job was working at the Ukiah Library when I was 16 years old. It was a dream job and I did everything from shelving books to reading to the children for story time.
我的第一份工作是16岁时在尤基亚图书馆工作。那是一份理想的工作，我做过很多事情，从整理书籍到给孩子们读故事不等。
We see some balloons rising into the air at the opening of our new library.
在我们新图书馆开幕时，我们看到一些气球升到空中。
She needed to use the studio at her college for photography and she had to go to the library to read.
她需要使用她大学里的摄影工作室，她还得去图书馆看书。
"Show them a variety of ways to find answers to questions: search engines, encyclopedias, specialized reference books at the library."
给他们展示多种寻找答案的方法，比如：搜索引擎，百科全书，图书馆里特别的参考文献。
Instead, she waits to borrow the few copies her professors leave on reserve at the library, or relies on the kindness of classmates.
她打算要么等着借用教授留在图书馆备用的几份为数不多的复印本，要么靠同学发发慈悲。
I pick them up at the library: Migration Habits of Birds, Urban Structures, and one that I was particularly excited about: Bats in the Belfry: a Joyous Evocation of Architectural Eccentricity.
在图书馆我挑选了这些书籍：《鸟类的迁徙》，《城市的结构》，还有一本，最让我兴奋不已：《钟楼里的蝙蝠：怪异建筑快乐的召唤》。
She oversees the photography and print collection at the Library of Congress and has trawled the archives there for her book selection.
她在国会图书馆搜罗相片和影印集，为了她的书翻找海量的档案。
The recordings are available for listening at the library in London.
录音资料可在伦敦的图书馆中试听。
This is especially true of patterns like IDisposable, where there is standard but it just can't be implemented at the library level.
尤其是像IDisposable之类的模式，虽然有标准的用法，但却没法在库一级实现。
It works by members of libraries logging onto a website, either at the library or at home, typing in their library membership number and downloading the books to their computer.
图书馆的会员只需要在网页上登陆，不管在图书馆还是在家，输入他们的图书馆会员号码就可以把图书下载到电脑中。
Each month, anywhere from 15 to 25 people show up at the library meeting to share their stories, Suggestions, struggles and goals for living a simpler, more eco-friendly life.
每个月，来自不同地方的15到25个人在图书馆中露面分享他们的故事，建议，努力，和过一种更简单，更环保的生活的目标。
Laugh: Find a book with humorous anecdotes at the library, or call someone who makes you laugh.
笑声 ：在图书馆找一本充满笑料的数，或给能令你开心的人打电话。
Sure, possibly - but so will a walk in the park with my kids, or a hike with a friend, or a free book at the library.
当然，是可能的-但和我的孩子们在公园里散散步、陪朋友爬爬山或者去图书馆看看书同样很有趣。
A catalogue to the Authors' Lives oral history project is available online; the recordings are available for listening at the library in London.
大英图书馆网站列有作家生活口述历史项目的目录。录音资料可在伦敦的图书馆中试听。
I ended up staying at the library for ten minutes and left without borrowing a book.
在图书馆仅仅十分钟后，我就离开了，甚至没有借一本书。
Phoebe dates Rob, a guy who hires her to sing songs for children at the library.
菲比喜欢上图书馆工作人员罗拔，后者邀她去为来图书馆的孩子们唱歌。
应用推荐