You can see it at the opening ceremony.
你可以在开幕式上看到它。
Students and guests at the opening ceremony.
学员们和到场嘉宾在开学典礼上合影。
They are greeted with a standing ovation at the opening ceremony.
他们在开幕式上博得全场起立喝彩。
Mr Wang Oizh, famous Arteractors performing at the opening ceremony.
著名画家王其智先生为酒店开业当场作画。
Now I'd like to introduce the leaders and guests present at the opening ceremony.
请允许我介绍出席开幕式的各位领导和各位嘉宾。
And a starring role at the opening ceremony Paralympics. Her dream of dancing again had come true.
作为残奥会开幕式的主要演员，她继续跳舞的梦想终于实现了。
A pretty girl who won national fame after singing at the opening ceremony of the Olympic Games was only miming.
在奥林匹克开幕式上由于动人歌喉而赢得国家荣誉的可爱小女孩只是在哑唱模仿。
Do you know Langlang who is our piano prince? He also played a tune with a little girl at the opening ceremony.
你知道郎朗吗？他是我们的钢琴王子。开幕式上他和一个小女孩也弹揍了一曲。
Ilias Iliades, Greek Olympic judo champion, will carry the Greek flag at the opening ceremony of the Beijing Games.
伊利·亚迪斯，希腊奥运会柔道冠军，将担任北京奥运会开幕式希腊代表团的旗手。
David helped to survey the site, organized the workforce, and carried his bat to be present at the opening ceremony.
大卫帮助测量场地，组织劳动力并且坚持到参加开幕式。
Li Jiawei, the Beijing-born paddler, will carry Singapore's flag at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games.
李佳薇，出生在北京，将担任北京奥运会开幕式新加坡代表团的旗手。
The result was that these countries made the trip to Moscow although many of them refused to march at the opening ceremony.
结果这些国家的运动员依然来到了莫斯科参赛，虽然它们中的很多拒绝参加开幕式。
Swimmer Yana Klochkova will be the flag bearer for the Ukrainian delegation at the opening ceremony of the Beijing Olympics.
游泳名将科洛奇科娃将担任北京奥运会开幕式乌克兰代表团的旗手。
At the opening ceremony, head of the US delegation James Kelly mentioned that he would submit the US proposal during the talks.
美国代表团团长凯利在开幕式中提到会在会谈中提出美方的建议。
Tennis star Roger Federer will be the flag bearer for the Swiss delegation at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games.
网球明星罗杰·费德勒将担任北京奥运会开幕式瑞士代表团的旗手。
This is particularly salient in China where opportunities pop up like camera lights at the opening ceremony of the Beijing Olympics.
这在中国尤其明显，机会就像北京奥运会上的闪光灯一样随时会出现。
But the flag raised at the opening ceremony of the Olympics is only a substitute. The host city treasures it after it receives the flag.
但在奥运会开幕式上升起的那面旗只是一面代用品，主办城市接旗后都把它珍藏起来了。
Manu Ginobili, the NBA's top sixth man, will carry the flag for the Argentinian delegation at the opening ceremony of the Beijing Games.
马努·吉诺比利，NBA最佳第六人，将担任北京奥运会开幕式阿根廷代表团的旗手。
Russian famous basketball player Andrey Kirilenko will carry the flag for his country at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games.
俄罗斯著名篮球运动员安德烈·基里连科将担任北京奥运会开幕式俄罗斯代表团的旗手。
It is my great honour and pleasure to be here today to officiate at the Opening Ceremony of the Hospital Authority's sixth Annual Convention.
今天在这里为医院管理局第六届研讨大会主持开幕典礼，我感到十分荣幸和高兴。
Speaking at the opening ceremony, Cui said that while bringing about new opportunities globalization makes some global challenges more severe.
崔天凯在会议开幕式致辞中表示，全球化给我们带来新的机遇的同时，也使一些全球性挑战更加突出。
The security did not prevent an interloper getting on to the stage at the opening ceremony and making a speech in support of the local farmers.
保安没有阻止一名闯入者登上开幕式的演讲台并发表支持当地农民的演讲。
"These photos are alive, moving, and extremely human, " said James Moran, director of Asia of the EEAS at the opening ceremony of the exhibition.
欧盟对外行动署亚洲司司长詹姆斯·莫兰在开幕式上称赞“这些照片鲜活、感人，并且非常有人情味”。
The much-anticipated Beijing Olympic Games is around the corner, who do you think will light the Olympic Flame at the opening ceremony on August 8?
万众瞩目的北京奥运会近在咫尺，您认为谁将在8月8日的开幕式最终点燃主火炬？
Boring man: August 8. If the next question you dare ask me all the stands at the opening ceremony of the name of the person, I will also complaints.
无聊男：8月8号。如果下一个问题你敢问我开幕式时看台上所有人的姓名，我还会投诉你。
Boring man: August 8. If the next question you dare ask me all the stands at the opening ceremony of the name of the person, I will also complaints.
无聊男：8月8号。如果下一个问题你敢问我开幕式时看台上所有人的姓名，我还会投诉你。
应用推荐