At the press conference, about 50 well-informed fans were waiting outside.
记者会在市中心的一家酒店举行，约50名消息灵通的粉丝守在会场外。
A: on this issue, I have made clear the position of China many times at the press conference.
答：关于这个问题，我已经多次在发布会上表明了中方的立场。
Finally! I never understood why these women had to stand by their douchebag at the press conference.
真是，我一直不懂为什么这些女人非得在记者招待会上站在混球的旁边。
At the press conference, Expo organizers outlined steps they're taking to ensure visitors' comfort.
记者招待会上，组织方还介绍了旨在确保游客舒适度、满意度的工作计划。
This is what Carlo Ancelotti had to say at the press conference ahead of the home game against Ascoli.
这就是卡洛·安切洛蒂在主场迎战阿斯科利前的新闻发布会上的讲话。
New York women, but notoriously picky, but they wear high heels at the press conference made me surprised.
纽约女人可是出了名的挑剔，但是她们在发布会上穿的高跟鞋却让我很吃惊。
At the press conference, Nagin said the Superdome would be a shelter of last resort for people with special needs.
在记者招待会上，Nagin说，Superdome体育会展中心将是为那些有特殊需要的人准备的一个不得已的庇护站。
The movie star kept the reporters cooling their heels for an hour at the press conference until she showed up.
这个影星在记者会上让记者们苦等了一个小时才出现。
IMF Managing Director Dominique Strauss-Kahn, who also spoke at the press conference, supported Zoellick's proposals.
国际货币基金组织总裁多米尼克·施特劳斯·卡恩也在新闻发布会上讲了话，并支持了佐利克的建议。
A map was shown earlier at the press conference of which debris was spotted and where by search and rescue teams.
早些时候在其新闻发布会上展示了一个地图显示残骸被发现的位置和在附近的搜索并救援队的位置。
Ronaldo was present at the press conference ahead of the third edition of the Milan Golf Tour which started today.
罗纳尔多出席了将在今天开始的第三次的米兰高尔夫之旅的新闻发布会。
At the press conference announcing the news, Middleton wore a flattering slim-cut navy dress by London label ISSA;
在宣布订婚消息的新闻发布会上，凯特身着一条海蓝色的修身裙，这款颇受好评的裙子来自伦敦品牌ISSA；
At the press conference held after the game, the soccer coach apologized to the fans for the team's poor performance.
在赛后举行的记者招待会上，这位足球教练因该队表现不佳而向球迷致歉。
At the press conference held after the game, the football coach apologized to the fans for his team's poor performance.
在赛后举行的记者招待会上，这位足教练因该队表现不佳而向球迷们致歉。
At the press conference today, Carlo Ancelotti spoke about Ronaldo, Gilardino, the transfer market and the next season.
在今天的新闻发布会上，安切洛蒂谈到了罗纳尔多、吉拉迪诺、转会市场还有新赛季。
Iceland's ambassador to Beijing, Kristin Arnadottir, appeared with him at the press conference and gave him her backing.
冰岛驻北京大使阿诺德·克里斯汀和他一起出现在新闻发布会上以示对他的支持。
If successfully selected, I agree to keep the results confidential until the official announcement at the Press Conference.
如获选为卓越专才，本人同意将结果保密直至记者招待会之正式公布。
At the press conference of JAC, Huatai and Changfeng, we can find the enterprises quietly changing their operating of the brands.
从江淮、华泰、以及长丰各具特色的新闻发布会上，我们发现各企业在产品品牌运作上的悄然改变。
Zimbabwe news agency, Zimbabwe state television, "the Herald" and I CRI, and other units were represented at the press conference.
津巴布韦通讯社、津国家电视台、《先驱报》以及我国际台等单位派代表参加了记者招待会。
"When you get to know each other and know how each other thinks, you build trust and confidence," said Pace at the press conference.
佩斯在记者招待会上说，当彼此了解搞清楚各自的想法时，你就会相信对方并有了自信。
Stern's comments will meet with no argument from those reporters gathered at the press conference, because those statements are pure and true.
斯特恩的发言将不会遭到任何在场记者的质疑，因为他的陈词正确而且真实。
But his comments at the press conference suggest that the bank is extremely reluctant to follow the Federal Reserve down to zero interest rates.
然而其新闻发布会上的评论却暗示，该行极不情愿跟随美联储的零利率政策。
At the press conference after our meeting, Kohl paid a moving tribute to Senator Fulbright, who had died shortly after midnight at the age of eighty-nine.
在我们会晤后的记者招待会上，科尔对不久前在半夜去世的89岁高龄的参议员富布赖特发表了一段令人感动的颂词。
At the press conference after our meeting, Kohl paid a moving tribute to Senator Fulbright, who had died shortly after midnight at the age of eighty-nine.
在我们会晤后的记者招待会上，科尔对不久前在半夜去世的89岁高龄的参议员富布赖特发表了一段令人感动的颂词。
应用推荐