At the Tropicana you order ice and mixers from the waiters at the table.
在“热带酒吧”，你从吧台的服务生那儿点些冰块和调酒的软饮料。
桌上的每个人都笑了。
When all of his friends arrived, he asked them to sit at the table for dinner.
当他所有的朋友都到了，他请他们坐在桌旁吃饭。
Confucius believed knives would remind people of killings and were too violent for use at the table.
孔子认为，刀会让人联想起杀戮，在餐桌上使用刀太过暴力。
You're not supposed to start eating first if there are older people at the table.
如果餐桌上有年纪更大的人，你就不应该先吃。
"It's such a nice place," mother said as she sat at the table reserved for customs.
当妈妈坐在为海关人员预留的桌子旁边时，她说：“这真是个好地方。”
I want to sit at the table with the CEO, with the CFO, with all major decision makers.
我希望能够与首席执行、首席财务官，以及所有主要的决策者同桌而坐。
I had waited ten minutes at the table before the waiter showed up, and I finally got served.
我在桌边等了十分钟，服务员终于来了。
The guy pulled a stump of wood up next to me at the table and watched me chew through the sautéed woody stems.
那家伙把一截木桩拉到我餐桌旁边，看着我咀嚼腌制的木茎。
I was enjoying my dessert and talking to my American friend Janice at the table when I noticed people staring at me.
当我正一边吃着甜点，一边和美国朋友珍妮丝在餐桌旁聊天的时候，我注意到人们都在盯着我看。
We enjoy our delicious food with our family members or friends while feeling the peace and people-loving world by using chopsticks at the table anytime.
我们在餐桌上使用筷子，与家人或朋友一起享受美味的食物，同时感受和平和人们所爱的世界。
After a while, she said, "Alice! Stop crying! Crying doesn't help! Dry your tears immediately!" When she looked at the table again, she saw a small glass box under it.
过了一会儿，她说：“爱丽丝！别哭了！哭没有帮助！快擦干眼泪！”当她再次看桌子时，她看到桌子下面有一个小玻璃盒子。
But let's assume that those interested parties and others will always be at the table and will always demand that their voices be heard and that their needs be addressed.
但让我们假设一下，那些利益相关方和其他各方将始终坐在谈判桌前，并始终要求听到他们的声音，满足他们的需求。
Veronica stands at the table, waiting for him.
Veronica站在桌旁，等着他。
She looks at the table, then takes a sip of tea.
她盯着桌子看，然后喝了一口茶。
Mom looks at the table and the Windex reluctantly.
母亲不太情愿看着桌子和清洁剂。
My neighbor giggled in embarrassment, looking at the table like I did.
我的邻座局促不安地傻笑着，跟我一样盯着桌子看。
He didn't order it for you! He ordered it for the Chinese at the table!
这些都不是为你点的，是为同桌的其他中国人点的！
The money was like a guest at the table to whom no one had been introduced.
那些钱就像是一起吃饭却没人介绍认识的客人。
She's at the table doing bills, red-eyed, the note at her feet, on the floor.
她正坐在桌边处理账单，红着眼睛，那张便条就扔在她脚边的地板上。
It was maybe midnight when the kid showed at the table again, looking kind of dazed.
约莫到了午夜，小伙才再次出现在酒桌旁，样子有些恍惚。
The room is a studio-physics room, has 13 tables, we put nine students at the table.
这种教室是物理教室，它有13张桌子，九个学生坐一桌。
Eating at the table can make you slow down and be more mindful of whatyou’re eating.
在餐桌上吃早餐能使你慢下来，更能细嚼慢咽。
When the waiter arrives at the table defer to your associate and let them order first.
当侍者来点菜时，让你的同伴先点。
The social worker pointed at a woman sitting at the table and said: "This is your mum."
这位社会工作者指着也坐在桌旁的一个女人说：“这位是你母亲。”
Some cultures find it disgusting to blow your nose in public — especially at the table.
有些文化认为当众擤鼻涕是让人厌恶的行为——尤其在餐桌上。
The people at the table may have different opinions about the best option or course of action.
围坐在会议桌旁的人们对最好的选择或行动方向有不同的看法。
Slipping off his shoes, to ease his swollen feet, he sat down at the table with his books.
他蹬掉鞋，让肿胀的脚舒服一点，拿起书在桌边坐下。
Blowing your nose in public, and especially at the table, is considered to be a bad manner.
在公共场合擤鼻涕，尤其是在饭桌旁，被认为是一种坏习惯。
Blowing your nose in public, and especially at the table, is considered to be a bad manner.
在公共场合擤鼻涕，尤其是在饭桌旁，被认为是一种坏习惯。
应用推荐