大西洋城是至关重要的城市。
The Brownie Extraordinaire is sold in Atlantic City, New Jersey.
这款特制布朗尼是由新泽西州亚特兰大城推出的。
"Atlantic City is dying," says Chris Christie, new Jersey's new governor.
“亚特兰大城正在死去，”新泽西州的新州长ChrisChristie说。
“Atlantic City is dying, ” says Chris Christie, New Jersey’s new governor.
“亚特兰大城正在死去，”新泽西州的新州长ChrisChristie说。
Elsewhere, Roy, Owen and Ahmed plot to get funds for an Atlantic City trip.
在其他地方，罗伊、欧文和艾哈迈德计划为大西洋城的旅行计划资金。
Atlantic City had the glitz and glamour - weighed down by crime and poverty.
大西洋都城的耀眼魅力就在于-已经被犯罪和贫困所拖垮。
Sam Foster sold the first pair of real sunglasses in Atlantic City, New Jersey in 1930.
1930年，山姆‧佛斯特在纽泽西州的亚特兰大市卖出第一副真正的太阳眼镜。
Americana, everywhere: think carnival games and enough street theater to rival Atlantic City.
到处充斥着美国味儿的文物气息：想象一下嘉年华游戏(狂欢节)与街头(戏)剧，足以与大西洋城相匹敌。
As a rookie in the Atlantic City, N.J., Police department, I was assigned a beat on the boardwalk.
我是新泽西州大西洋城警察局的一名新警察。
New Jersey, home to Atlantic City, offers an 8% rate, but most other places are much greedier.
新泽西的赌税为8%，其他大部分城市的税率更高。
The editors based his worth on the current value of Atlantic City real estate and a presumed percentage of property ownership.
《福布斯》杂志编辑根据他位于大西洋城的房产现价、以及所有权占比对其财富进行了评估。
I lost my sight when I was four years old by falling off a box car in a freight yard in Atlantic City and landing on my head.
四岁时，在亚特兰大城，我从货场一辆货车上摔下来撞倒头，于是便失去了光明。
The unforeseen takes Jake from the Windy City, to the boardwalk of New Jersey's Atlantic City, to the bustling streets of New York.
占星术的结果使得杰克从风城的木板路到新泽西的大西洋城，再到纽约的繁华街道。
Thee unforeseen takes Jake from the Windy City, to the boardwalk of New Jersey's Atlantic City, to the bustling streets of New York.
占星术的结果使得杰克从风城的木板路到新泽西的大西洋城，再到纽约的繁华街道。
The unforeseen takes Jake from the Windy City, to the boardwalk of New Jersey"s Atlantic City, to the bustling streets of New York."
占星术的结果使得杰克从风城的木板路到新泽西的大西洋城，再到纽约的繁华街道。
Famous for its beaches and for hosting the Miss America Pageant in Atlantic City, it also exports manufactured goods around the world.
除了有知名的沙滩与在亚特兰大市主办美国小姐的活动外，他还出口货物到世界各地。
Located roughly three miles off the coast of Atlantic city, N.J., the wind farm will have a production capacity of 25 megawatts when complete.
这个风力发电厂位于新泽西州大西洋城外海三英里处，工程完工之后将具备25兆瓦的装机容量。
The Planes of Fame museum also owns this rare early "razorback" model of the P-47G Thunderbolt fighter called "Spirit of Atlantic City NJ".
飞机名人堂博物馆还拥有这个难得的早期“剃刀鲸”模式的P - 47G雷电战斗机被称为“精神的新泽西州大西洋城” 。
In response to another evacuation order, Atlantic City is shutting down its casinos for only the third time since voters legalized gambling in 1976.
为了相应其它疏散令，大西洋城自1976年赌业合法化以来第三次关闭了赌场。
"I hate it when people feed birds right next to you," said Dee Murphy, of Philadelphia, sitting under an umbrella on the beach in Atlantic City.
“我痛恨人们丢东西给你旁边的鸟吃。”费城人迪·墨非说，当时他正坐在大西洋城一处沙滩的遮阳伞下。
They played their home games on Saturday afternoons at Bader Field in Atlantic City, and perennially beat up on (most of) the rest of South Jersey.
在星期六的下午，他们在大西洋城的贝德球场进行校内间的比赛，而且常年都把该州南部的大部分学校打得落花流水。
The letters, sent to a deceased(1) Baptist(2) clergyman(3), mysteriously wound up(4) in a sealed plastic shopping bag near a beach in Atlantic City, New Jersey.
这些信被放在购物袋中，是寄给一个已故浸信会牧师的，竟神奇地呈此刻新泽西亚特兰大四周的海滩上。
As they head to Atlantic City for the wildest and most spontaneous weekend of their lives they'll be sure that this Mancation will be one that will never be forgotten!
去大西洋城最疯狂最自发的周末生活他们会确保这个虽说将永远不会被遗忘！
“Most of our kids can’t spell without spell check or add unless it comes up on the computer, ” said Karol Ball, 51, who has two teenage sons in the Atlantic City district.
“在没有电脑拼写检查的时候，大部分的孩子们都不能准确地拼出单词来，”两个在亚特兰大校区上学的男孩的母亲、51岁的卡罗尔·波尔说。
A huge tour company bus, like the ones that shuttle people back and forth to Atlantic City casinos, was coming around the bend in the road -- a blind spot on the Pulaski Skyway.
原来，是一辆旅游大巴，就像往来接送人们去大西洋城大赌城的那种穿梭巴士一样，正呼啸着奔乔斯他们停车的那个弯道口而来，而这里正是普拉斯基高架路上的一个交通盲点。
A huge tour company bus, like the ones that shuttle people back and forth to Atlantic City casinos, was coming around the bend in the road -- a blind spot on the Pulaski Skyway.
原来，是一辆旅游大巴，就像往来接送人们去大西洋城大赌城的那种穿梭巴士一样，正呼啸着奔乔斯他们停车的那个弯道口而来，而这里正是普拉斯基高架路上的一个交通盲点。
应用推荐