Certainly there have been moments when that thinking has gone horribly awry — atonal music or molecular gastronomy.
当然,在某些时候这种想法结出了可怕的果实——例如非调性音乐或是分子料理。
In other words, your spontaneous, visceral hatred of atonal music reflects your true, healthy, normal reaction to abstract art.
换句话说,你对于无调性音乐天然、生理的厌恶代表着你面对抽象艺术时真实、健康、正常的反应。
He has used aggressive tactics to popularize atonal music, even joining a symphony that specializes in the music of Shoenberg.
他利用积极手段普及无调音乐,甚至加入专门演奏舒恩伯格音乐的交响乐团。
When you listen to atonal music, for example Schoenberg, you are stuck in your seat for a quarter of an hour that feels like many hours in a dentist's chair.
听无调性音乐时(比如勋伯格),在座位上坐一刻钟简直有如在牙医的诊断椅上坐了几小时。
An enormous literature exists on the relationship between abstract painting and atonal music, and the extensive Kandinsky-Schoenberg correspondence can be found on the Internet.
关于抽象绘画与无调性音乐之关系的文献汗牛充栋,康、勋二人之书信往来也能在互联网上找到。
An enormous literature exists on the relationship between abstract painting and atonal music, and the extensive Kandinsky-Schoenberg correspondence can be found on the Internet.
关于抽象绘画与无调性音乐之关系的文献汗牛充栋,康、勋二人之书信往来也能在互联网上找到。
应用推荐