I remain to this day fluent in Hebrew, while my Arabic is atrocious.
我直到今天希伯莱语仍很流利,而我的阿拉伯语则极差。
We work under atrocious conditions.
我们在很恶劣的环境下工作。
道路是艰难的。
The atrocious name grated harshly on my ear.
这十恶不赦的名字,在我听来非常刺耳。
We warned them, It's going to become an atrocious mess.
我们警告过他们,事情将会变成一团乱麻。
Yet, the atrocious bandit still killed her in the end.
但是,穷凶极恶的强盗,最后还是把她杀了。 。
In the 2003 raid staff noticed the "atrocious" wig worn by Nebojsa Denic.
在2003年的那起抢劫案中,店员注意到雷伯加·丹尼克(Nebojsa Denic)戴了一顶“残忍的”假发。
Blair is such an atrocious defender that you can't really keep him on the court.
布莱尔是如此凶狠的防守悍将,你不能一直将他放在场上。
Nonetheless, doubts linger. The record of cross-border carmaking mergers is atrocious.
然而,心存疑虑的是跨境汽车制造的合并记录简直糟糕透顶。
The atrocious weather and algae system impacted the stocking water environment evidently.
恶劣天气和水体藻相对养殖水体环境影响最为显著。
I have a great mind to put it into the fire to punish your atrocious humbug and hypocrisy.
为了对你这种万恶的骗子和伪君子实施惩戒,我倒很赞成把它一把火烧掉完事。
On the other hand, humans have an atrocious sense of smell, so we benefit from getting close.
另一方面,与动物相比,人类的嗅觉可是糟透了,所以我们需要相互靠近以示亲密。
Most of the companies they deal with are quasi-monopolies that get away with atrocious customer service.
我们经常跟那些垄断色彩浓厚的企业打交道,他们的客服实在是太糟糕了。
Or, to put it another way, what really killed the dinosaurs was a string of the most atrocious bad luck.
或者,换言之,真正让恐龙灭绝的是一连串极端不幸的不幸。
Toddlers & Tiaras, better known as ‘the atrocious reality show on legal child abuse’, has become wildly popular.
《孩童&皇冠》因为“合法虐童的残暴现实真人秀”为我们熟知,并日益走红。
If you will put up with my atrocious pronunciation, I would like to read you a few pages of your ancestor's work.
如果您能忍受我糟糕透顶的发音,咱们不妨念几页。
It's far more acceptable than it actually is to just make screamingly atrocious spelling and grammatical errors.
令人惊愕的、严重的拼写和语法错误实际上并不是那么难以让人接受。
The story is of LeBron James' failure. He was as bad as I could imagine he'd ever be. He was atrocious. Atrocious.
勒布朗则是彻底的失败,他的糟糕直逼我能想象的底限,糟糕透顶!
File systems are simple, reliable, well-understood technology, but they have poor to atrocious search capabilities.
文件系统是简单、可靠、容易理解的技术,但缺乏高明的搜索功能。
To be young, as William Pitt in his famous speech in the British Parliament once said, is not an “atrocious crime.”
言及年轻,如威廉·皮特于不列颠议会之著名演说所言,年轻,然非“万恶之罪”。
It was very unlikely we were going to get it – the weather forecast was atrocious across the whole area of the eclipse.
拍到日食纯属侥幸——天气预报说日食期间天气十分糟糕。
That Chinese porcelain museum is pretty atrocious; to mention it in the same list as Wright's Guggenheim is just wrong.
中国的瓷房子博物馆相当恶劣,与赖特的古根海姆名列在同一名单上是错误的。
Rob: Please don't hang up . I need to apologize for my atrocious behavior last night. I was a real jerk and I'm really, really sorry.
请不要挂电话,我得为我昨晚的龌龊行为道歉,我真是个混球,我真的、真的很抱歉。
He correctly identified another problem: that while most American public schools are pretty good, a significant minority are atrocious.
他还正确的认识了另一个问题:美国大多数公里学校都很不错,只有很少数糟糕透顶。
Some Ubuntu users accused 27 News of "unscrupulous reporting, " hitting a "new low for local news, " and writing an "atrocious article."
部分Ubuntu用户谴责27News频道的“不负责任的报道”“败坏了本地新闻的声誉”,是一篇“恶劣的文章”。
Some Ubuntu users accused 27 News of "unscrupulous reporting, " hitting a "new low for local news, " and writing an "atrocious article."
部分Ubuntu用户谴责27News频道的“不负责任的报道”“败坏了本地新闻的声誉”,是一篇“恶劣的文章”。
应用推荐