Police said they had asked Brooks to attend on Friday, the day she quit News International.
警方称他们要求Brooks周五前往警局,就是她离开国际新闻集团的这一天。
Although I had been invited to the opening ceremony, I was unable to attend on such short notice.
虽然我已经被邀请参加开幕式,但是时间这么仓促我还是没能去成。
Breaking kids want to become tennis star, breaking the child to attend on their own time to practice tennis.
破小孩想要成为网球明星,破小孩就用自己修习的时间去练习网球。
It is a pity that Father didn't say a word at the last moment, and that we didn't have any chance to attend on him.
遗憾的是,辛劳一辈子的父亲没有给我们机会照顾他哪怕一天,甚至没有在生命的最后一刻和我们说一句话。
Attendees should comply with conference rules, according to the conference agenda, attendees should attend on time.
与会人员应遵守会议纪律,按会议日程安排,准时出席会议。
It gives me great pleasure to attend on behalf of NCUK this years 2006 graduation ceremony for NCUK students in Wuhan.
今天我感到万分荣幸来参加2006年武汉英中教育培训中心毕业典礼。
Rule two-we should attend on ly to those objects of which our minds seem capable of having certain and indubitable cognition.
规则二:真正要关心的对象是那些我们的天赋能够获得确定无疑的知识的对象。
As you know, we have since instituted regular communications sessions conducted by high-level management, which the employees can attend on a voluntary basis.
如你所知,那以后我们建立了由高层管理人员组织,雇员可以自愿参加的常规交流会。
On Tuesday afternoons we have an informal singing class, which most of the residents attend.
星期二下午我们有一个非正式的歌唱班,大多数居民都参加了。
He is due to attend the opening of the Asian Games on Saturday.
他定于星期六出席亚运会的开幕式。
There are no compulsions on students to attend classes.
没有强求学生上课。
That's a bit beyond the reach of most students! I had flown from San Francisco to Virginia to attend a conference on multiculturalism.
这对大多数学生来说有点遥不可及!我从旧金山飞到弗吉尼亚参加一个关于多元文化主义的会议。
More than 800 delegates are expected to attend the three-day Fortune Global Forum, which opens on Monday.
预计将有800多名代表参加为期三天的全球财富论坛,该论坛于周一开幕。
I'm now writing on behalf of the classmates to invite you to come and attend our farewell party on Saturday.
我代表全班同学给您写信,邀请您来参加我们的送别晚会。
Those speeches fired the young chemist's enthusiasm further, and he later went on to attend the Royal College of Chemistry, which he succeeded in entering in 1853, at the age of 15.
那些演讲进一步激发了这位年轻化学家的热情,他后来继续进入了皇家化学学院,于1853年成功入学,当时他15岁。
We will attend the junior high graduation ceremony on June 21st, 2019.
我们将参加2019年6月21日举行的初中毕业典礼。
On the last day of our week-long stay, we were invited to attend a private concert on a beautiful farm on the North Shore under the stars, listening to musicians, and meeting interesting locals.
待了长达一周的时间,到了最后一天,我们受邀参加一个私人音乐会,在星空下聆听音乐家的演奏,并与有趣的当地人会面。音乐会地点位于北岸一个美丽的农场。
But then you attend a workshop on use cases and realize that they more accurately describe why systems will be valuable to stakeholders.
但之后您参加了一个关于用例的专题讨论会,并认识到用例更加正确地描述了为什么系统将对涉众具有意义。
On Monday he had planned to attend a meeting of European Union finance ministers in Brussels on Monday to discuss the bailouts of Portugal and Greece.
上周一,他本打算参加在布鲁塞尔举行的欧盟财长会议,讨论为向葡萄牙和希腊提供紧急援助的议题。
Some Americans attend religious services on the day before Thanksgiving, or on Thanksgiving morning. Others travel long distances to be with their families.
一些美国人在感恩节的前一天或是感恩节的早上参加宗教仪式,还有的长途跋涉和他们的家人团聚。
If you can't attend, stay tuned for coverage on ReadWriteWeb later this week.
如果您不想参加,就关注一下本周“读写网站”带来的报道。
Only attend meetings if you are on schedule with the tasks that are required of you.
在日程上的任务或者是需要的时候参加会议。
So all eyes will be on the Iranian delegation expected to attend a big meeting to discuss Afghanistan at the Hague on March 31st.
所以,所有的注意力将集中在3月31日伊朗代表将要参加的在海牙举行的谈论阿富汗问题的重要会议上。
While working on designs for better keyboards and handheld computers he often traveled from the U.S. to Europe to attend meetings, usually flying back on the same day.
他经常在从美国到欧洲去参加会议的飞机上依靠手提电脑和键盘进行设计工作,并且能在当天返回。
In his defence, Juanes says there will be no restrictions on who can attend.
在他的辩护中,Juanes称对于谁能出席音乐会没有任何限制。
This week EU parliamentarians said they would attend talks in the Faroes on September 7th.
本周欧盟议会表示它们就爱你过出席9月7日在法罗举行的会谈。
In his opinion, this meeting is important to his whole team, and he wants everyone on the team to attend.
按照他的看法,这次会议对于他的整个团队很重要,他希望团队的每个人都能够参加。
If there are meetings and conferences available in your field, try to take the time to attend them on occasion.
如果在你所在的领域中,有时会召开一些聚会和会议,争取偶尔花点时间去参加。
Attend the training classes on your product, where you can meet the people planning to use your application or product.
出席产品的培训课程,在那里您可以见到计划使用您的应用程序或产品的人。
Attend the training classes on your product, where you can meet the people planning to use your application or product.
出席产品的培训课程,在那里您可以见到计划使用您的应用程序或产品的人。
应用推荐