This Law may be cited as Law on Author's Rights and on the Rights of Performers, Producers of Phonograms and Videogramsand Audiovisual Communication Enterprises.
该法被称为《表演者、录音和录像带制作者与视听通讯企业的著作权法》。
Audiovisual communication is that branch of educational theory and practice primarily concerned with the design and use of messages which control the learning process.
视听传播是教育理论和实践的一个分支，它主要研究对用于控制学习过程的讯息进行的设计和使用。
A second computer at a location where the signing or dedication is required is linked to the first computer so as to provide a two-way audiovisual communication system.
在要求签名或题词的地点处提供的第二计算机与第一计算机相连接，以便提供双向的视听通信系统。
Documentary is an important genre in cinema and television series, and the commentary in documentary, alongside with its images, plays a significant role in audiovisual communication.
纪录片是电影和电视片中的重要片种，除了纪录片的画面外，纪录片的解说词在影视传播中也起着不可取代的重要作用。
Nowadays, the enormous development of Olympic spirit depends to a great extent on the excellent communication effect of the audiovisual language.
当今奥林匹克精神的发扬光大与视听语言优秀的传播效果是不可分割的。
While literature translation has unified channel of meaning conveying, audiovisual translation enjoys a variety of means of communication, which leads to more time and space restrictions in practice.
文学作品传达信息的渠道相对单一，而影视作品则通过综合性的多种渠道传达信息，相应地影视翻译在实践过程中比起一般文书翻译来受到更多时间和空间的限制。
While literature translation has unified channel of meaning conveying, audiovisual translation enjoys a variety of means of communication, which leads to more time and space restrictions in practice.
文学作品传达信息的渠道相对单一，而影视作品则通过综合性的多种渠道传达信息，相应地影视翻译在实践过程中比起一般文书翻译来受到更多时间和空间的限制。
应用推荐