The reason is simple: with VR you have a user; with film you have an auteur.
原因非常简单，在VR里，你是一个用户，在影片里，你是一个导演。
Could this fate befall James Cameron, Hollywood's most daring and extravagant auteur?
这个厄运有可能降临詹姆斯·卡梅伦这位好莱坞最大胆、最敢花钱的大导演身上吗？
These future film-makers believed that true auteur both writes and directs his films.
这些未来的电影制片人认为一个真正的性格导演既要创作也要导演他的电影。
This heavily Asian program is designed to promote art-house cinema with a clear auteur inclination.
这次的亚洲重磅计划意在推广导演们的艺术电影。
What was the prominent characteristic in the landscape the auteur chose to weave into the storyline?
是什么突出特点的景观的导演选择编织成的故事？
Currently, the director is usually studied as an auteur of a film in the academic study of doing the film.
目前，学术界在做电影作者研究时，通常把电影导演作为研究对象。
Pixar auteur Brad Byrd swaps in live action for animation to direct Tom Cruise in a fourth Mission: Impossible movie.
皮克斯动画旗下导演布拉德·伯德则要改拍真人电影，在第四部《碟中谍》里指挥起汤姆·克鲁斯来。
Pudgy Charles is the director, with the quick mind, bossiness and vast reserves of movie lore that mark a budding auteur.
思维敏捷、知识渊博的小胖墩查尔斯是影片导演。
The difficulty with movies, however, is that their very massiveness and complexity work against their having such an auteur.
而电影在这方面所遇到的困难是，它那工作的庞大规模与繁杂性是跟这样单独一个作者相对立的。
When the whimsical techies at Pixar and a moody German auteur are sending out the same message, it may be time to pay attention.
当异想天开的皮克斯工程师和情绪化的德国导演发出同样的信息时，也许我们该报以注意了。
Ozu is an auteur in the traditional sense: one whose style and themes are reiterated with sublime consistency in film after film.
在传统意义上，小津是一位个人风格独特的导演：其风格和主题在一部又一部的影片中，以一种高度的一致性反复重现。
"My condolences to Steve Jobs family and friends. We" ve lost a unique tech pioneer and auteur who knew how to make amazingly great products.
向史蒂夫的朋友和家人致以深切慰问，我们失去了一个无与伦比的科技潮流先驱和导演者，他懂得如何创造出令人惊叹的伟大产品。
In perhaps true auteur fashion, it could be argued that if you have seen one Tim Burton film then you have effectively seen them all, so distinct and persistent is his vision.
也许个性导演已成风尚，如果你看过蒂姆的一部电影，那么事实上你就已看过他所有的电影，这种说法可能会受到争议，因此，截然不同与坚持不懈成了蒂姆·波顿的风格。
When I heard that this auteur sometimes took the lead in hisown pictures I envisioned a filmmaker-movie star as formidable as OrsonWelles and as handsome as Warren Beatty or John Cassavetes.
当我听说这位有着独特风格的电影导演在他自己的电影里演男主角的时候，我想像着一个像奥森·威尔斯[3]那样伟大的导演加明星，或者是华伦·比蒂[4]和约翰·卡萨维提[5]这样的帅男。
When I heard that this auteur sometimes took the lead in hisown pictures I envisioned a filmmaker-movie star as formidable as OrsonWelles and as handsome as Warren Beatty or John Cassavetes.
当我听说这位有着独特风格的电影导演在他自己的电影里演男主角的时候，我想像着一个像奥森·威尔斯[3]那样伟大的导演加明星，或者是华伦·比蒂[4]和约翰·卡萨维提[5]这样的帅男。
应用推荐