Even after numerous products made with artificial sweeteners became available, sugar consumption per capita continued to rise.
即使在众多用人工甜味剂制成的产品上市后，人均糖消费量依然在增加。
Gradually, the sugar-coated polio vaccine was made available in China.
糖衣脊髓灰质炎疫苗逐渐在中国得到普及。
Bring along a few coins or a sugar calavera, or skull—available from village vendors—to place on the ofrenda table.
带上几个硬币或一块糖制的头盖骨（当地的商贩处有售）放在祭台上。
The Sugar interface is also available to run on a standard Windows or Apple system (see Resources for links to more information).
Sugar界面也可以运行在标准的Windows或Apple系统之上（参见参考资料 中的链接，获得更多信息）。
Sucrose is available for use in fermentation processes either in crystalline form or in crude form as raw juice or molasses (a by-product of sugar manufacture).
蔗糖可在发酵过程中被利用，包括晶体结构、天然糖浆、糖蜜（食糖加工的副产品）。
It is an irony that evolution has shaped people to enjoy fat, sugar and indolence-things in short supply to man's hunter-gatherer ancestors, and desirable in the quantities then available.
最讽刺的是，进化规律赋予人类喜欢脂肪、糖分和懒惰的本能，这些东西无一例外对人类狩猎为生的祖先来说非常匮乏，那时人类是尽可能多的寻找这些东西。
Home blood-sugar tests weren't even available when I learned I was diabetic, and they've since helped millions manage their disease better.
当我得知自己是糖尿病患者时，还没有家庭式血糖仪，它自问世来帮助了数百万患者改善病情。
Traditional products like yogurt and chocolate were available in the low sugar or low carbohydrate variety.
传统食品，如酸奶和巧克力，都推出了低糖或低脂配方。
It needs just the right amount of it at all times to function best, so it's not surprising that it's very sensitive to even very small differences in the amount of blood sugar available.
它总是需要合适量的糖来维持功能稳定，这就不惊讶了，大脑对血糖微弱的变动非常敏感。
All of the beef is imported from America and Australia, and apart from the steak, the most outstanding dishes available here are the sugar-roasted shrimp and the Angus beef.
所有的牛肉都进口自美国和澳大利亚，除了牛排，这里最出名的就属糖烤虾和Angus牛肉了。
In Asian cities, processed foods and fast foods rich with sugar and saturated fats are often the most available and the cheapest.
在亚洲的一些城市里，到处可见加工食品和富含糖和饱和脂肪的快餐，而且非常便宜。
When buying groceries, choose fruits and vegetables over convenience foods high in sugar and fat. Always have healthy snacks available. And never use food as a reward or punishment.
在买食品的时候，挑一些水果和蔬菜，而不是那些高糖分、高脂肪的方便食品。一定要准备一些健康的零食，据不用食物作为奖励或惩罚的手段。鲝。
Sugar substitutes such as aspartame, saccharin and xylitol have been widely available for several years now.
糖替代品，如阿斯巴甜糖精和木糖醇，至今都已广泛使用了很多年。
SC27 could improve available nutrient contents in soil and increase the contents of nitrogen, protein, sugar and starch in leaves of watermelon and balsam pear plants.
这与SC27促进土壤养分有效化，提高植株叶片中氮、蛋白质、糖和淀粉含量有关。
When fat is less available, more sugar has to be used to regenerate ATP to fuel the exercise.
当脂肪越来越难获得，必须要用越来越多的糖来产生AT P，为运动补充能源。
The MDA content and the reducing sugar content is the highest when the available water content is 8.82%, and it has a significant difference with that of the others.
速效水含量为8.82％时，植株可溶性糖含量最高，与其他处理下间达显著性差异；
Each month these comprise 5lbs (2 kilos) of rice per person, half a litre of cooking oil and, when available, beans, sugar, sardines, pork, chicken, soap and toothpaste.
每个月这些供应物包括了每人5磅(2.25公斤)大米，半升食用油，以及在供应充足时购买一些大豆、糖、沙丁鱼、猪肉、鸡肉、香皂与牙膏。
The walls and Ceiling are Canec, made from sugar cane and is no longer available.
墙壁和天花板都是Canec制品，由甘蔗制成，今朝已经不再供给。
The walls and Ceiling are Canec, made from sugar cane and is no longer available.
墙壁和天花板都是Canec制品，由甘蔗制成，今朝已经不再供给。
应用推荐