噪音把小孩们吵醒了。
火焰会让我真正的苏醒!
I awaked to the sound of birds singing.
我听到鸟叫声醒了过来。
The parents were awaked by the child's crying.
孩子的哭声把父母惊醒。
People must be awaked to the danger of these weapons.
一定要唤起人们清楚认识这些武器的危险。
When I awaked to this, I nearly had deep sorrow in crying.
当我察觉时,我觉得有一种几乎想放声大哭的悲哀。
You've already awaked when stars are still winking, haven't you?
可是否,星星还在眨眼你就早已苏醒?
Today, when I awaked up, I found the air-conditioner didn't work.
今天,当我醒来时,我发现空调不工作。
Today, when I awaked up, I found the air-conditioner didn't work.
今天,当我醒了,我发现了空调器没有工作。
Appreciate those who disdained you, because he awaked your amour - propre.
感激蔑视你的人,因为他觉醒了你的自尊。
How often have you been rudely awaked out of a deep sleep when your alarm went off?
有多少个早晨,你睡得正香却被闹钟粗鲁地叫醒?
Now is 5:15am in the morning in swiss, But i awaked. Cause in china already at noon.
现在是瑞士时间早上5:15,我却又睡不着了,因为在中国已经是中午了。
I am awaked almost every night by the panting of the locomotive. It interrupts my dreams.
几乎每晚,我都被机车的声音吵醒,它侵扰我的梦境。
The vampire bat and the Wolf person has awaked, Londonis in one kind of mystical terror.
吸血蝙蝠与狼人醒了,伦敦处于一种神秘的恐怖之中。
We are also awaked to know at every moment, science and technology is a "two-edged sword".
我们也时刻清醒的认识到,科技是把“双刃剑”。
But I had scarcely shut my eyes when something that fell by me with a great noise awaked me.
但是我几乎没有闭上过我的眼睛,当时我感觉到些什么带着巨大的响声吵醒了我。
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
28:16雅各睡醒了,说,耶和华真在这里,我竟不知道。
He is a nighthawk. His stereo often keeps me awake to midnight. And I'm usually awaked by a sudden noise.
他是一个夜猫子。他的立体声音响半夜的时候经常把我吵醒。我经常被突然的声响吵醒。
So when I learned of the drug which would unlock the gate and drive me through, I resolved to take it when next I awaked.
所以当我获知有一种药物可以打开那道门扇让我进入时,我便决意下次一醒来就服下这药物。
Has awaked, I cannot say the feeling at heart, although all mighty waves, but I cannot achieve in any event mind like still water!
醒了,我说不出心里的感受,虽无不波澜,但无论如何我做不到心如止水!
The shadows had not fled, the citizens of Jerusalem had not awaked. It was still night--the hour of sleep and darkness, when He arose.
黑夜还没有退去,耶路撒冷的市民还没有睡醒。
Perhaps, like that other god of whom the ironical Tishbite spoke, he was talking, or he was pursuing, or he was in a journey, or he was sleeping and not to be awaked.
也许,就像爱讽刺的提什比①说到另一个上帝一样,他也许正在聊天,或者正在狩猎,或者正在旅行的路上,要不就是睡着了还没有被人叫醒。
Knows his day. The dream to him two times, in subconscious I loves him very much, he also very much loves me. But the dream has awaked, my world is actually a piece of darkness.
认识他的日子。梦到他两次,潜意识里我很爱他,他也很爱我…但梦醒了,我的世界却是一片黑暗。
Longfellow's poem Arrow and Song awaked Guo Moruo's poetic consciousness, Whitman's Leaves of Grass stimulated Guo Memo's poetic inspiration, Sinclair's novels influenced Guo Moruo's literature idea.
朗费罗的《箭与歌》促成郭沫若诗歌意识觉醒,惠特曼的《草叶集》导致郭沫若诗歌创作进入爆发期,辛克莱的小说影响了郭沫若的文学观念。
Longfellow's poem Arrow and Song awaked Guo Moruo's poetic consciousness, Whitman's Leaves of Grass stimulated Guo Memo's poetic inspiration, Sinclair's novels influenced Guo Moruo's literature idea.
朗费罗的《箭与歌》促成郭沫若诗歌意识觉醒,惠特曼的《草叶集》导致郭沫若诗歌创作进入爆发期,辛克莱的小说影响了郭沫若的文学观念。
应用推荐