他荣获维多利亚十字勋章。
Harvard awarded him an honorary degree.
哈佛大学授予他荣誉学位。
She was awarded a degree honoris causa.
她获授名誉学位。
He was awarded the Nobel Prize for Physics in 1985.
他获得了1985年诺贝尔物理学奖。
Dufour was awarded his country's highest medal for bravery.
杜富尔被授予他的国家的最高英勇奖章。
He was buried with full military honours and posthumously awarded a Purple Heart.
他被按照最高军事荣誉埋葬，死后被授予一枚紫心勋章
The soldier was awarded a medal for his bravery.
那个士兵因勇他的敢而被授予一枚奖章。
He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.
他因生理学方面的成就而被授予诺贝尔奖。
On Oct 10, 2013, the EU awarded Malala its top human rights prize.
2013年10月10日，欧盟授予马拉拉最高人权奖。
Tony was awarded a medal for rescuing several families from the forest fire.
托尼因从森林大火中救了几家人的性命而被授予奖章。
The gold medal will be awarded whoever wins the first place in the bicycle race.
在自行车比赛中获得第一名的人将获得金牌。
The gold medal will be awarded whoever to wins the first place in the bicycle race.
谁在自行车比赛中获得第一名，谁就能拿到金牌。
Rachel Whiteread was awarded the Turner prize for the best artistic work over the past year.
蕾切尔·怀特瑞德（Rachel Whiteread）在过去一年获得了特纳奖的最佳艺术作品奖。
For his contributions to the world food supply, Borlaug was awarded the Nobel Peace Prize in 1970.
由于他对世界粮食供应的贡献，博洛格于1970年被授予诺贝尔和平奖。
After a few days, the players elected Johnny Moss as the best of their numbers and awarded him a silver cup.
几天之后，玩家们选出他们当中最优秀的乔尼·莫斯，并授予他一座银杯。
It allowed women to take the university exams in 1881, but it was not until 1948 that they were awarded degrees.
1881年，美国允许女性参加大学考试，但直到1948年，女性才可以被授予学位。
The winner of this year's competition will be awarded a preview of the new fossil hall, as well as a cash prize.
今年比赛的获胜者将获得提前参观新化石馆的机会，还有现金奖励。
The winner of this year's competition will be awarded a preview of the new fossil hall, as well as a cash prise.
今年比赛的获胜者将获得新化石馆的预览机会，还有现金奖励。
Bologna has prompted a mass tidying-up of the tangle of different degrees awarded in different European countries.
博洛尼亚程序极大的规整了不同欧洲国家授予的不同学位之间的混乱状态。
It allowed women to take the university exams in the 1881, but it was the not until 1948 that they were awarded degrees.
1881年，美国允许女性参加大学考试，但直到1948年，女性才可以获得学位。
Each graduate standing on the playground, who was accompanied by a parent, would be awarded a diploma by the headmaster.
操场上每位毕业生在家长陪同下，由校长给他们颁发毕业证书。
Like her mother, Irene was awarded a Nobel Prize, along with her husband Frederic in 1935, for producing new radioactive elements.
与她的母亲一样，1935年，艾琳和她的丈夫弗雷德里克因为制造出了新的放射性元素而获得了诺贝尔奖。
Like her mother, Irene was awarded a Nobel Prize, along with her husband, Frederic, in 1935 for producing new radioactive elements.
与她的母亲一样，1935年，艾琳和她的丈夫弗雷德里克（Frederic）因为制造了新的放射性元素而获得了诺贝尔奖。
In the United States, multitudes of premiums for new devices were awarded at country fairs and at the industrial fairs in major cities.
在美国主要城市的乡村博览会和工业博览会上，大量对新设备的奖励被授予。
The 1961 Peace Prize was awarded to Dag Hammerskjold, and the 1931 Literature Prize was awarded to the Swedish poet Erik Axel Karlfeldt.
1961年，授予达格·哈马舍尔和平奖，1931年，授予瑞典诗人埃里克·阿克塞尔·卡尔菲德文学奖。
裁判员判给了一次角球。
The judges awarded both finalists equal points.
裁判判定决赛双方得分相等。
The judges awarded equal points to both finalists.
裁判判定决赛双方得分相等。
Some 20 percent of grades are awarded for coursework.
课程作业占分数的20%左右。
The jury awarded $11.2 million in compensatory damages.
陪审团裁判1,120万美元的赔偿损失费。
应用推荐