I think that any art of value is an observation of heart and the expression of the awareness of life.
我觉得任何有价值的艺术都是对人心灵的观照与彰显，旨在挖掘生命的深度和广度。
The man of letter and great calligrapher Wang Xizhi in the East Jin Dynasty had a strong awareness of life.
东晋文学家、大书家王羲之具有强烈的生命意识。
In the past, people often study of YuanSanQu from form features, artistic style, criticism spirit and so on, only a few people analyse it from the special awareness of life.
对元散曲，人们多从体式特征、艺术风格、批判精神等角度进行研究，较少探讨其独特的生命意识。
If Shakespeare's dramas and long poems are narratives and aesthetical creation of the society, hissonnets are his self-murmuring and the true reflection of his awareness of life.
如果说莎士比亚的戏剧和长诗是诗人面对世人的宏大叙事，是诗人关注社会历史的审美创造，那么，十四行诗是诗人的独自私语，是诗人生命意识的真实显现。
It draws Muir's own writings to bring readers a life story of this remarkable man who did so much to raise American's awareness of environmental issues.
这本书借鉴了缪尔自己的作品，向读者讲述了这位杰出人物的生平故事，而这位杰出人物为加强美国人的环境意识做出了巨大贡献。
We need to foster an awareness of film sound as well as film space so as to truly appreciate an art form that sprang to life during the twentieth century — the modern film.
我们需要培养对电影声音和电影空间的认识，以便能真正欣赏一种在二十世纪蓬勃发展起来的艺术形式——现代电影。
The World Health Organization says self-awareness is one of ten important life skills that help young people live happier, healthier lives.
世界卫生组织表示，自我意识是帮助年轻人过上更快乐、更健康生活的十大重要生活技能之一。
Awareness is the key to balanced living because it lets you see every moment of your life and appreciate it.
感悟是平衡生活的关键因为它让你看到生活的每个瞬间并欣赏他们。
I think gratitude also relates to a full life spent in awareness of all the good things that surround us.
我认为感恩还与这样的人生相关联——一生都意识到美好的事物就在我们身边。
Runtime life cycle: the consumer's awareness of (and subsequent dependence on) the runtime state or readiness of a service provider is indicative of tightly coupled behavior.
运行时生命周期：使用者知道(因而依赖于)运行时状态或服务提供者的准备情况，这就表明存在紧密耦合行为。
The sense of awareness makes it different from a dream that is simply extremely vivid and true to life.
这种知道自己在做梦的意识让清醒梦有别于一个只是非常生动逼真的梦。
Whether you choose to keep this frightening truth in the forefront of your awareness or not, impermanence is a fact of life.
无论你是否意识到这个可怖的真相，生活的真相本就是无常。
In, rules under the direction of policy, the people's energy saving awareness increases in the place was known as the second largest human life area office, green office concept.
在国家相关政策的指导下，全民的节能环保意识大幅提高，在号称人类第二大生活区的办公室里，“绿色办公”的概念也应运而生。
Deb_Inside give you a peek into the inner mind of someone on the life path of awareness.
Deb_Inside教你认识人生的角度来窥探内心。
The function of Light is primarily to bring clarity, awareness and transparency to the invisible structures of thought and feeling that shape your life.
光的作用主要是把清晰、察觉和透彻带到思想和感觉的无形结构中——它们塑造了你的生活。
Typically he had no awareness of how his male harness was choking him until his personal and professional life and his body had nearly fallen apart.
像多数男人一样，直到他的个人生活﹑职业生涯及身体都几近崩溃时，他才意识到，男性枷锁对他有着如此巨大的钳制作用。
While developing awareness about the purpose of our life, while focusing on the purpose that inspires us most, we have to learn to remain humble to serve the greater cause of humanity.
当我们对我们人生的目标开始树立了这样一种意识，当我们开始关注到了那些极大鼓励我们的事，我们就会学会怀着一颗谦卑的心去为人类更伟大的事业而奋斗。
Leading a balanced life takes work, reflection, and a great deal of self-awareness.
拥有平衡的生活需要努力，思考和大量的自我意识。
Nicole’s great aunt died when she was seven, and this begun her awareness of mortality and the fragility of life. Her volunteer work at hospice helps her further meditate on this topic.
她的大姨在她七岁的时候去世了，这使她感受到了生命的无比脆弱，曾经在末期病人安养所当志愿者的经历使她开始深思“生命”这个话题。
The special relationship of friendship is based on what the French value most? On the mind, on having the same of outlook, on vivid awareness of some chosen area of life.
友谊这一特殊关系以法国人最珍视的东西为基础——思想、观点的一致以及对生活中某一方面的具体感悟。
Arrogance is the lack of self-awareness; blindness; an illusion; a false form of self-confidence; and a false sense that we're somehow above the laws of life.
自大缺乏自觉，它无视周围的事物。它也是一种虚幻，一种自以为自信的幻觉，还是一种以为自己凌驾于生活法则之上的错觉。
More than 250 life-sized "baby elephants" hand-painted by artists and designers were dotted around London this week to raise awareness of the plight of Asian elephants.
250多尊由艺术家手绘的幼年亚洲大象模型本周亮相在伦敦街头。
Every day we have to live in this city, Luantu, throw, etc. may seem the details of life, it is a city most direct embodiment of environmental awareness.
我们每天都要生活在这个城市中，乱吐、乱扔等行为，看似生活中的细节问题，却是一座城市环境意识最直接的体现。
However, it is the awareness of tragedy that contributes to literary works about brilliant human life.
然而正是这悲剧的意识使许多人醮着它的汁液抒写出了许多生命的华章。
When you raise your awareness of your own activities, you can make different choices, get a lot more done, and balance school, work, and life more easily.
如果你认识到了自己正在做什么的话，你可以做出不同的选择，可以做更多的事情，最终更简单地达到学校，工作生活的平衡。
We each person's life only once, so we all want to cherish life, can't make fun of life, be sure to anywhere to safety awareness.
我们每个人的生命只有一次，所以都要珍惜生命，不能拿生命开玩笑，一定要随时随地都要安全意识。
Friendship awareness happiness all of the arts of the good life are brilliant beads strung on the golden cord of love.
友谊，意识，幸福，所有的美好生活的艺术，都是串在爱之金绳上面的璀璨之珠。
And daily life, adapt to the daily awareness of a public nature, ordinary, visualization, surface and non-consciousness and so on.
和日常生活相适应，日常认识具有大众性、平凡性、直观性、表层性和不自觉性等特点。
And daily life, adapt to the daily awareness of a public nature, ordinary, visualization, surface and non-consciousness and so on.
和日常生活相适应，日常认识具有大众性、平凡性、直观性、表层性和不自觉性等特点。
应用推荐