A man was crawling away from the burning wreckage.
一个男人正从燃烧着的残骸往外爬。
Kennedy exhorted his listeners to turn away from violence.
肯尼迪劝告他的听众要远离暴力。
She looked cautiously around and then walked away from the house.
她先小心地环顾了一下四周，然后才离开了房子。
She turned her face away from him, burrowing into her heap of covers.
她从他那边背过脸去，钻进她的被窝里。
When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.
当你能强迫他远离工作的时候，他也可以是个充满爱心的父亲。
The bargain prices are expected to entice customers away from other stores.
低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。
I was going to have him called away from the house on some pretext or other.
我当时正打算用什么借口，让人把他从房子里叫出去。
Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded.
离开好莱坞之后，他靠家人和朋友使自己保持平衡心态。
The hotel offers a haven of peace and serenity away from the bustle of the city.
那家旅馆远离闹市，是一个幽静安谧的好去处。
He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。
Joe Gibbs has returned to the Washington Redskins after 11 years away from the gridiron.
乔·吉伯斯在离开橄榄球场11年后重返华盛顿红人队。
We teenagers must keep away from them.
我们青少年必须远离他们。
Kids must keep away from junk food.
孩子们必须远离垃圾食品。
The duckling walks away from the lake.
丑小鸭步行离开湖畔。
Make your shoulders away from your ears.
让肩膀远离耳朵。
Move away from buildings, bridges and trees.
远离建筑物、桥梁和树木。
He disliked her staying away from home.
他不愿意让她住在外面。
She looked away from his dark probing eyes.
她转移目光，避开他那双锐利的黑眼睛。
We frequently shy away from making decisions.
我们常常因为害怕而避免做决定。
His grip slackened and she pulled away from him.
他抓得不那么紧了，她顺势挣脱开来。
Both of my sisters moved even farther away from home.
我的两个姐妹都搬得离家更远了。
The debate veered away from the main topic of discussion.
争论脱离了讨论的主题。
Adam walked away from the crash with just cuts and grazes.
亚当在撞车事故中平安脱险，只受了点划伤和擦伤。
He doesn't have the guts to walk away from a well-paid job.
他没胆量辞去一份报酬优厚的工作。
The newspapers have shied away from investigating the story.
各家报纸纷纷退避，不敢调查详情。
Her mind sheered away from images she did not wish to dwell on.
她有意不去想那些她不愿多想的事情。
The balance of power shifted away from workers towards employers.
力量均势从工人向雇主倾斜。
The new policy shifted the emphasis away from fighting inflation.
新政策不再把重点放在抑制通货膨胀上。
He backed away from the edge, looking all around at the flat horizon.
他从那边上退了回来，环视着平坦的地平线。
He leaned away from her, and she had to tip her head back to see him.
他侧身避开她，她只得向后侧过头来看他。
应用推荐