At the very beginning, baby pandas spend a lot of time drinking their mum's milk for up to 14 hours a day.
最初，小熊猫花费很多时间喝它们母亲的奶，时间达14小时。
After the presentation, a keeper showed them how to hold the bottle of milk for baby squirrels.
展示结束后，饲养员向他们展示了如何为小松鼠拿奶瓶。
We had to have a bit of a production line going, making up "tiger milk", washing baby bottles, and cleaning the floors.
我们必须要让生产线运转起来，调制“虎牌牛奶”、清洗婴儿奶瓶、清洁地板。
Quality, cleanliness and safety, for instance, are still rare in a country where stories abound of fake baby milk and washed diapers sold as new.
这个国家还是很稀缺优质、洁净与安全，举个例子来说，这里到处还充斥着假冒婴儿奶粉和翻新尿布。
Nestlé, which uses lots of milk making baby formula and chocolate bars, buys it under contract directly from farmers, rather than on the open market, where prices jumped by as much as 50% last year.
用大量牛奶来制造婴儿配方奶粉和巧克力棒的雀巢公司会与农民直接签协议购买牛奶而不是在市场。 去年市场牛奶价格上涨了50%。
For such babies, it is better to blend the solid food with a familiar taste of milk before offering it to the baby.
对于那些对新口味拒绝的婴儿来说，最好的方法就是把那些食品与那味道熟悉的牛奶混在一起给那些婴儿吃。
Venezuelans have begun asking friends abroad to send them necessities like nappies, sanitary towels and baby milk.
委内瑞拉已开始请求外国盟友运送必需品给他们，如尿布，卫生纸和婴儿牛奶。
The couple soon spent all their savings as he could not find another job with a salary decent enough to pay for baby milk and diapers.
两口子的积蓄很快就花完了，他再也没找到体面的工作，孩子的奶粉和尿布都没有了着落。
The USS McFaul sailed into Batumi Sunday loaded with blankets, bottled water, milk, baby food, diapers and hygiene kits.
美国麦克弗伦号战舰星期日驶进巴统港，船上装着毯子、瓶装水、牛奶、婴儿食品、尿布和卫生用品。
I can carry milk to the Baby 's House, ma 'am.some days I carry it two times.
我已可以把牛奶送到育婴堂了，夫人。有时一天两次。
Four to six months of age is the time to prepare the baby to take solid food, since milk alone would not suffice to offer all the nutrients needed for the growing baby.
因为牛奶不能满足婴儿生长发育所需的全部营养，所以4 ~6个月的婴儿就应该开始补充其他食品。
Sitanggang said the baby has already developed a robust appetite, requiring instant milk as well as breast milk.
Sitanggang说这个婴儿胃口已经很大了，需要母乳和速溶奶粉同时喂养。
Apple juice can be the first choice for your healthy baby food after mother's milk, besides, you can choose one between white grape or pier juice.
苹果汁可以算是继母乳后婴儿健康食物的首选，另外，你也可以从白葡萄汁或者浓缩汁中选择。
I could give the same baby cow-milk formula one day and protein hydrolysate formula on the other, and that baby will satiate sooner and consume less formula on the protein hydrolysate day.
我可以一天用牛乳配方喂养宝宝，一天再用水解蛋白配方。 宝宝会在食用牛乳配方后产生饱腻感并在该食用水解蛋白配方的日子里拒绝吃饭。
But obviously, if you're a baby and that's all you drink, you should not stop giving babies milk.
但很明显，如果是一个只能喝牛奶的婴儿，就不应该停止喝奶。
Know the 3-1-1 exceptions: Traveling with more than three ounces of liquid medications, baby formula, or breast milk?
了解3-1-1的例外物品：可以携带超过3盎司的液体药品，婴儿配方奶粉或是母乳出行吗？
Milk and cookies at bedtime, kiddie-sized bathrobes, baby-sitting services, toys on loan and a special children's menu all make a huge difference.
睡前牛奶与饼干、儿童浴袍、保姆服务、租赁玩具以及特价儿童菜单等都十分重要。
It is not known whether Cubicin passes into breast milk or if it could harm a nursing baby.
目前，尚不明确克必信是否能通过母乳毒害婴儿。
I told him that I was not entering the city but only going to the country to buy some milk powder. My baby was waiting for the milk and I promised to return within 20 minutes.
我说，我不进城，只是在县城买点奶粉，小孩等着奶吃，我保证出了关卡20分钟就回来。
Gao says his daughter was a healthy baby, with a very healthy appetite for powdered milk.
高说她女儿非常健康，对奶粉也没有不良反应。
One family in the remote Gangsu province have just accepted $29, 000 in compensation for the death of their baby son who died after drinking milk tainted with melamine.
甘肃省偏远地区的一家人接受了29000美元的补偿金，这笔钱是赔偿因饮用三聚氰胺 灌装牛奶而导致他们孩子死亡用的。
Georgia Browne, 27, expresses her milk after feeding her own baby son - and delivers it from Bristol to her parents' home in Wiltshire.
27岁的乔治亚·布朗(Georgia Browne)在喂完她还是婴儿的儿子后，将自己的母乳从布里斯托(Bristol)快递到威尔特郡(Wiltshire)她父母的家。
She may face a maximum death penalty for producing and selling contaminated baby milk food, along with three of her senior managers at the Shijiazhuang Intermediate People's Court.
在石家庄市中级法院，和她的另外3名高级经理一起，她将因制售伪劣奶制品而面临最高死刑的判决。
Hand luggage was confined to money, travel documents, baby milk and food and essential medical items, which had to be carried in transparent plastic bags.
乘客手中只能拿钱、旅行文件、婴儿牛奶和重要的药品，这些物品都必须放在透明的塑料袋里。
The breast milk concoction, called the "Baby Gaga," will be available from Friday at the Icecreamists restaurant in London's Covent Garden。
这种母乳调制的冰淇淋名为“嘎嘎宝贝”，将于本周五在伦敦(蔬菜花卉市场)科芬园的“冰淇淋爱好者”餐厅出售。
The breast milk concoction, called the "Baby Gaga," will be available from Friday at the Icecreamists restaurant in London's Covent Garden。
这种母乳调制的冰淇淋名为“嘎嘎宝贝”，将于本周五在伦敦(蔬菜花卉市场)科芬园的“冰淇淋爱好者”餐厅出售。
应用推荐