The food scare which began with tainted baby milk powder last week has been getting worse and worse.
开始于上周由污染的婴儿奶粉引起的食品恐慌以经变得越来越糟。
Venezuelans have begun asking friends abroad to send them necessities like nappies, sanitary towels and baby milk.
委内瑞拉已开始请求外国盟友运送必需品给他们，如尿布，卫生纸和婴儿牛奶。
These turned out to be the baby milk powder to eat, now has a chemical, parents can don't worry about it again.
这些奶粉原来是给婴儿吃的，现在有了化学物质，父母又怎么会不忧心忡忡呢。
Despite this, China's largest producer of baby milk formula allowed around 900 tones of milk to leave its dairies.
尽管如此，中国婴儿配方牛奶的最大销售商允许了大约900吨的牛奶离开了它的牛奶场。
She rose to head the business in 1987 and made it the top seller of baby milk food nationwide for 15 consecutive years.
1987年，她跃升为公司非常高领导，并连续15年使公司奶制品全国销量第一。
As well-known, all the milk powder manufacturers are with the focus on the competition for the market of baby milk powder.
众所周知，婴幼儿奶粉市场的争夺更是各奶粉厂家竞争的焦点。
Chinese inspectors have found the chemical melamine in 69 batches of baby milk powder produced by 22 companies nationwide.
中国安检员调查发现，有22家企业69批次的婴儿奶粉中检出了含量不同的三聚氰胺。
The couple soon spent all their savings as he could not find another job with a salary decent enough to pay for baby milk and diapers.
两口子的积蓄很快就花完了，他再也没找到体面的工作，孩子的奶粉和尿布都没有了着落。
Quality, cleanliness and safety, for instance, are still rare in a country where stories abound of fake baby milk and washed diapers sold as new.
这个国家还是很稀缺优质、洁净与安全，举个例子来说，这里到处还充斥着假冒婴儿奶粉和翻新尿布。
The first is the class of milk powder, baby milk powder recently some courier company launched the 3 cans of mailing promotions, because 3 cans.
第一是奶粉类，婴儿奶粉最近有些快递公司推出了3罐邮寄促销，因为3罐。
Hand luggage was confined to money, travel documents, baby milk and food and essential medical items, which had to be carried in transparent plastic bags.
乘客手中只能拿钱、旅行文件、婴儿牛奶和重要的药品，这些物品都必须放在透明的塑料袋里。
She may face a maximum death penalty for producing and selling contaminated baby milk food, along with three of her senior managers at the Shijiazhuang Intermediate People's Court.
在石家庄市中级法院，和她的另外3名高级经理一起，她将因制售伪劣奶制品而面临最高死刑的判决。
At the very beginning, baby pandas spend a lot of time drinking their mum's milk for up to 14 hours a day.
最初，小熊猫花费很多时间喝它们母亲的奶，时间达14小时。
After the presentation, a keeper showed them how to hold the bottle of milk for baby squirrels.
展示结束后，饲养员向他们展示了如何为小松鼠拿奶瓶。
We had to have a bit of a production line going, making up "tiger milk", washing baby bottles, and cleaning the floors.
我们必须要让生产线运转起来，调制“虎牌牛奶”、清洗婴儿奶瓶、清洁地板。
Nestlé, which uses lots of milk making baby formula and chocolate bars, buys it under contract directly from farmers, rather than on the open market, where prices jumped by as much as 50% last year.
用大量牛奶来制造婴儿配方奶粉和巧克力棒的雀巢公司会与农民直接签协议购买牛奶而不是在市场。 去年市场牛奶价格上涨了50%。
For such babies, it is better to blend the solid food with a familiar taste of milk before offering it to the baby.
对于那些对新口味拒绝的婴儿来说，最好的方法就是把那些食品与那味道熟悉的牛奶混在一起给那些婴儿吃。
The USS McFaul sailed into Batumi Sunday loaded with blankets, bottled water, milk, baby food, diapers and hygiene kits.
美国麦克弗伦号战舰星期日驶进巴统港，船上装着毯子、瓶装水、牛奶、婴儿食品、尿布和卫生用品。
The USS McFaul sailed into Batumi Sunday loaded with blankets, bottled water, milk, baby food, diapers and hygiene kits.
美国麦克弗伦号战舰星期日驶进巴统港，船上装着毯子、瓶装水、牛奶、婴儿食品、尿布和卫生用品。
应用推荐