A back injury forced her to withdraw from Wimbledon.
一处背伤迫使她退出了温布尔登网球赛。
A back injury prevented active participation in any sports for a while.
背伤曾一度妨碍积极参加任何体育运动。
Djokovic is returning to action this week in Basel following a six-week back injury lay off.
德约科维奇在由于背伤停赛长达6周后，于本周整装待发重回巴塞尔。
Twenty years ago, Oliver's back injury crushed her childhood dream of becoming a ballerina.
二十年前，奥利维亚背部受伤使她儿时成为芭蕾舞者的梦想破灭。
The Lakers are concerned Luke Walton could miss the season because of a back injury, Kupchak said.
湖人经理表示，我们为卢克沃顿表示担忧，他的背伤很可能让下赛季无法比赛。
A subsequent back injury caused him to miss a number of matches during the first half of the campaign.
一次伤病的复发让他错过了前半部分的比赛。
If you are nursing a back injury, then barefoot walking will help you in faster recovery from such injuries.
如果你正处于背部损伤的恢复期，那么光脚走路会帮助你尽早痊愈。
Everett is a pioneer in standing desks, having gotten one seven years ago to help recover from a back injury.
早在七年前，为了有助于背部损伤的恢复，他就使用了立式办公桌。
Chelsea are also assessing captain John Terry's back injury ahead of their trip to Newcastle on Wednesday night.
在周三去纽卡之前，切尔西队确定了队长特里的背伤。
The Reds defender has missed United's last 19 fixtures with the recurrence of a back injury first sustained last season.
曼联后卫因为上赛季就出现的背伤而错过了过去的19场曼联比赛。
The poor fox had some kind of painful back injury, and was squealing in pain, as the lions approached to smell their prey.
狮子凑近嗅着猎物，可怜的小狐狸因背部受伤疼痛难忍不断发出哀嚎声。
Miroslav Klose, who could have broken Ronaldo's all-time scoring record of 15 World Cup goals, was ruled out by a back injury.
德国射手克洛泽本有望冲击罗纳尔多的15球世界杯进球纪录，但本场比赛因背部伤势未能上场。
The West Brom striker suffered an identical back injury early in his career and needed two operations before it was put right.
这位西布罗姆前锋在职业生涯早期也受过同样的伤，在恢复之前作了两次手术。
The Arsenal forward has barely featured this term thanks to a back injury, knee ligament damage and then a tweak to his hamstring.
沃尔科特相信安菲尔德将是他本赛季一个完美的开始。这位阿森纳前锋本赛季出场很少，因为背部受伤，膝盖韧带撕裂，然后跟腱拉伤。
Avoid doing this pose if you have chronic spine or back injury. Also, perform this only under the supervision of a Yoga instructor.
如果有慢性脊柱或背部伤害应避免这个体式的练习。
He told me he fished for a living to support his daughter, her five children, and her husband, who was hopelessly crippled from a back injury.
他告诉我，以钓鱼为生是为了扶持他女儿，女儿的五个孩子，还有女婿——因脊椎受伤彻底致残的人。
He told me he fished for a living to support his daughter, her five children, and her husband, who was hopelessly crippled from a back injury.
他告诉我，他以捕鱼为生，抚养着他的女儿，五个外孙，还有他的女婿，他的女婿由于背部受伤而残废了。
A club statement said: "Chelsea Football club can confirm that club captain John Terry underwent successful surgery following his back injury."
切尔西俱乐部的一份声明说：“我们相信队长特里能够从背伤中完全康复过来。”
The associated risk factors of back pain consisted of age, flying hours, flying model, history of back injury, and abnormal psychological behavious.
相关危险因素有：年龄，飞行时间，飞行机种，腰伤史和心理因素。
Klose, who reportedly could miss the game with a back injury, is a poacher, and a decent one at that, but largely a finisher of other men's creativity.
据说可能因背伤缺席比赛的克洛泽是个坐收渔翁之利的猎手，虽然名正言顺，但大部分的进球都是他人创造性劳动的收尾工作。
Gianluigi Buffon, the star goalkeeper of 101 caps for Italy, was surprisingly substituted at the break, replaced by Cagliari goalkeeper Federico Marchetti having reportedly suffered a back injury.
本场比赛，第101次代表国家队出场的意大利明星门将布冯因背部伤势中场被换下，接替他出场的是效力于卡利亚里的马尔凯蒂。
Last season's big name signings Michael Ballack and Andriy Shevchenko are yet to make their first appearance of the season, and both are still ruled out with an ankle and back injury respectively.
巴拉克和舍瓦这个赛季还没上过场，他们两个因为各自脚踝和背部的伤情仍不能参加比赛。
Yao had one of his worst games since he came back from his toe injury last night. He just stunk tonight.
姚打了一场自从他昨晚从脚趾受伤复出后最差的比赛之一。他今晚打的真臭。
If you're working at a desk, try invest in a decent chair that will support your back properly and takes steps to avoid repetitive strain injury.
如果你在桌子上工作，可以买一把带靠背的比较舒适的椅子，这样可以支撑你的背部，避免反复性过劳损伤。
An injury that might be inconsequential back home could prove fatal in the isolated Arctic with no one around to help.
一些在家中看似无足轻重的伤在这里都可能是致命的，因为没有任何人可以帮到你。
They straighten and arch upward from their lower back, which has a nervous breakdown [anything from soreness to more permanent injury] because it's getting all the stress, "says Price."
他们从他们的腰背部挺直和拱起，这些都会造成神经性的伤害(有些从暂时的伤痛变成永久性的伤害)因为腰背承受着所有的压力。
I don't know how much longer the injury will take to heal, but anyone wanting England to do well wants to see him back.
我不清楚他还需要多久才能从伤病中康复，但每一个关心英格兰的人都期待着他的回归。
Wherever it hurts, look over the material here on lower back pain for some possible causes of your particular injury.
无论是哪儿难受，看看这里描述腰背部损伤方面的文字都有可能对你个人的某些问题提供答案。
Wherever it hurts, look over the material here on lower back pain for some possible causes of your particular injury.
无论是哪儿难受，看看这里描述腰背部损伤方面的文字都有可能对你个人的某些问题提供答案。
应用推荐