Steve, Joan and Kyle Vander Ziels on the back porch of the Hatches'.
史蒂夫，琼和凯尔。万德。齐尔斯一家人在哈奇家的后门廊上。
What are Jack and Jill up to?-They're making out on the back porch.
杰克和姬儿在干什么？-他们在后门门廊上亲吻拥抱。
The back porch adjoined a big woodshed, stocked with fuel for the stoves.
走廊旁边是一个大木棚，里面堆放着火炉的燃料。
What I remember most, hiding on that back porch, is how fast my breath left me.
我躲在后廊上，记得最深刻的，就是自己急促的呼吸。
The well was in the back porch, broad and deep, with a bucket, chain, and windlass.
屋后的走廊里有一口又大又深的井，配有水桶、链条和辘轳。
The tour ended up on the back porch where they sat down on the swing, sipping iced tea.
参观完房子，他们来到后廊，坐在秋千上，啜着冰茶。
In the late afternoons, her smaller back porch shelters me from the chilling Atlantic winds.
下午，她窄小的后廊撑起屏障，让我免遭大西洋冰冷的疾风侵扰。
They sat on the back porch as morning breathed a frosty zephyr across the 1)weathered 2)planking.
清晨的寒风吹过风化的地板，此刻他们正坐在后面的门廊上。
They sat on the back porch as morning breathed a frosty zephyr across the weathered planking.
清晨的寒风吹过风化的地板，此刻他们正坐在后面的门廊上。
At three-fifteen he came back, and we talked another hour alone on the back porch of my cabin.
3点15分，他又来找我，我们两个单独在我房间的后门廊又谈了一个小时。
"Dad's on the phone, and he said to wait on the back porch, " Mike said as he opened the door.
“我爸正在打电话，他让我们在走廊后面等着。”迈克边说边开门。
After the meal, everyone minded their overstuffed stomachs and reclined on the back porch of the old house.
吃过饭后，每个人都只想着吃撑了的肚子，在老屋的后长廊里斜倚着休息。
I retired to the back porch with my two brothers and brother-in-law, and sat down in a rocking chair with a sigh.
我和我的两个兄弟和连襟一起到后长廊去，坐在摇椅里闲谈。
That evening, I lighted the charcoal in the barbecue grill that had been standing idle for months on our back porch.
那天晚上，我点燃了烧烤炉里的炭火，这个放在后门廊的烧烤炉已经好几个月没有用了。
The picture of all of us standing together on the back porch of the Governor's Mansion was big news across the nation.
我们一起站在州长官邸后门廊的照片成了传遍全国的重大新闻。
This can be as simple as changing her back porch light bulb or washing her dishes. Doing her laundry is a great idea, also.
比如，你可以帮她把后花园的灯泡换了、或帮她洗碗、洗衣服，都是不错的想法。
You can easily demonstrate the first way by filling a bucket with tap water and leaving it on the back porch for several days.
你通过在桶里装水，并放在避光处几天来证明水的第一个变坏途径，阳台数天。
What resulted was an imposing display in the triangular nook between the back porch and the grapevine, but it got rained out.
我曾在我们家屋后走廊和葡萄藤之间的三角地举行过一次像模像样的展览，但不幸为雨所阻。
I was a freckle-faced five-year-old on my grandmother's back porch in Lawrence, Kansas, when I first encountered a hummingbird.
我首次碰见蜂鸟是在家在堪萨斯州劳伦斯镇的祖母的后走廊里，那时的我是一个脸上生有雀斑的五岁小孩。
As I swung the screen door open and stepped out on the back porch, a big brown dog ran up the steps, his long tongue hanging out.
我把纱门打开，走下后门廊的台阶，一个褚色的大狗跑上来，它的舌头长长地伸着。
We can go sit on your back porch. Relax. Talk about anything it don't matter I'll be courageous if you can pretend that you've forgiven me.
让我们坐下来好好谈谈吧，随便说点什么，你是否已原谅了我，就算是装作已经原谅我了吧，这样可以给我一点继续下气的勇气。
He's out there on my back porch, wishing he were inside... he looks up at me through the window, turns away, and puts his chin on his PAWS.
他待在后廊，眼巴巴的盼望著可以进屋内，他抬头从窗外看我一眼，然后转身躺下把下巴放在脚掌上。
The stone was too smooth, however, so it slipped from my hand as I let it go and headed straight for a small window on the old lady's back porch.
这个石头太平滑了，无论多么的不情愿，当我仍它的时候它从我的手里滑了出去并且直接打在了老妇人后边的阳台的窗户上。
The bear attacked one of the woman's dogs on the back porch of her home late on Wednesday evening, Missoula County Sheriff's Lt Rich Maricelli said.
Missoula县的警长LtRichMaricelli 称，本周三晚上，这头黑熊袭击了该妇女家中后院的一只狗。
One time she chose to put a few sugar cubes on her back porch to feed the ants in the hopes that they would move outside and leave her kitchen alone.
有一次，她选择在后院走廊里放上一些糖块来喂食蚂蚁，希望它们会因此搬到外面而离开她的厨房。
Often I'll be sitting on the back porch reading a book, and it will occur to me that some chore needs to be done - pruning the laurel hedge, for example.
我常常会在后面门廊上坐着看书的时候突然想到：有几个杂事要做一下—比如修剪一下月桂树树篱。
There were days when Henry cut Stephen's work short so they could sit on that back porch swing together. Just sipping lemonade and watching time stroll by.
有些时日，亨利会打断斯蒂芬的工作，这样他们就能一起坐在后廊的秋千上，喝着柠檬汁，看着时间悠悠流逝。
There were days when Henry cut Stephen's work short so they could sit on that back porch swing together. Just sipping lemonade and watching time stroll by.
有些时日，亨利会打断斯蒂芬的工作，这样他们就能一起坐在后廊的秋千上，喝着柠檬汁，看着时间悠悠流逝。
应用推荐