Our happiness isn't here. You walk. I still stand here. Hope you will come back some day.
我们的幸福不在这吧…你走了。我还站在这里。期盼着你有一天会回来。
None of the parents has ever said to their child, "I won't love you unless you promise to pay back some day."
可从没有哪一个父母会对孩子说:“你给我钱我才疼你。”
After its 23-day travel, Chang'e 5 was brought back some rocks from the moon in 2020.
经过23天的旅行,嫦娥5号于2020年从月球带回来一些岩石。
They also point out that although some of our dreams relate back to the waking day (Freud called this day residue), the majority of our dreams are not about real events.
他们同时指出虽然我们的一些梦和我们清醒时经历的事情有关联(弗洛伊德将之称为‘白天残余’),但大部分的梦是和真实生活无关的。
But when that business comes back, we will add thousands of employees some day.
但等到行业回暖时,我们可能会增加数千名员工。
Dig deeper into the news about China you read every day in the newspapers. It is very likely that they will come back to you on some later occasions.
回答问题的基本功在于平常积累,每天在报纸上看到与中国有关的新闻都尽量搞清楚,这些问题很可能会在日后的场合出现。
It's actually very complex because we get our salary, some of which the employer withholds, and we have no idea what we'll get back when tax day comes around.
这使得计算非常复杂,因为我们的收入不仅仅完全来自雇佣方,并且我们无法明确知道当税收日来临时该交付多少税金。
One day, Hong went to buy some food. Mei gave her sufficient money but Hong only bought some cheap vegetables back home.
这天,洪小玲去买菜,明明给了不少菜钱,买回来的却只是一些廉价的青菜。
Afterwards he'd combed his hair back, put on some faded jeans and a long-sleeved blue shirt, poured himself another glass of tea and gone to the porch, where he sat every day at this time.
之后他把头发梳回原样,穿上退了色的牛仔裤和一条蓝色长袖衬衫,又给自己倒了一杯茶,走向门廊,他每天这个时候都坐在这里。
Tackle some simple tasks instead of something high-powered; where you've got control over your own schedule, try working a half day or two at first, in order to get back into "work mode".
处理一些简单的任务而不是一些高强度的工作;在你控制你自己的时候,首先工作一个半天或者两个半天,为的是回到”工作的模式“。
One day, Hong went to buy some food.Mei gave her sufficient money but Hong only bought some cheap vegetables back home.
这天,洪小玲去买菜,明明给了不少菜钱,买回来的却只是一些廉价的青菜。
When I washed my face and took my makeup off at the end of the day, there was some sort of horrible Frankenstein staring back at me.
但拍完一天的戏,我洗完脸卸完妆以后,再看看自己的脸,好像看到了可怕的科学怪人。
Remember back in the day when you used to have to carry a bag full of CDs, cassettes, or eight tracks if you wanted some musical variety on the go?
还记得以前那个想在路上多听点音乐,你就得装上一整包cd、卡带、甚至八轨磁带的时代吗?
Most of the families have sold up or stepped back from day-to-day management. At first some gave way to big characters who treated their businesses as fiefs.
大多数家族都出售了媒体业务或者逐步退出公司的日常运营,起初这给一些视媒体业为传统领地的“大人物”让出了一些空间,但现在这一行却是职业管理人的天下。
Click through to see some of the strangest day jobs of beloved authors before they were famous and then get back to work.
继续往下读,这里我们列举了深受群众喜爱的大作家们成名前干的那些个怪工作。读完以后——老老实实回去上你的班吧!
After going back home that day, Jiang told his parents that he intended to invite some tutors to help him with his lessons.
那天回家后,姜浩把爸爸妈妈都叫回家,说了想请家教补课的决定。
You will need cut back in some areas, but you should still be able to eat every day.
有些地方需要缩减开支,但一日三餐不能少。
Kurzweil is 60, takes 250 vitamins and other supplements a day, and believes some of them can turn back ageing.
库兹韦尔六十岁,不过他每天要吃二百五十片维生素和各类补品,并对他们中的一些人可以返老还童深信不疑。
So in celebration of All Fools' Day, we're taking a look back at some of the most iconic pranks to ever take place on April 1, and giving them an old-fashioned, back-to-school cool grade.
为了庆祝今天的愚人节,我们将与您一起追溯曾发生在愚人节这天的经典恶作剧,并且用学校的老套的方式为它们评分。
Imagine that if the world without the electricity one day, just as we back to barbarism society, some people will be mad absolutely.
假如有一天世界上突然没有了电,就像回到了原始社会,那么有些人还不得疯掉。
Unless you plan on keeling over at your desk, most of us would like to scale back or retire some day.
除非你在基林在你的办公桌以上的计划,我们大多数人想缩减或退休的某一天。
He: I sent Jane a topiary teddy bear for Valentine's Day some years back.
他:几年前的情人节,我送了一只泰迪熊给Jane。
One day, when I went back home after school, my mother asked me to help her, she had some problems with the computer.
有一天,在我放学回家的时候,我的妈妈叫我给她帮下忙,她对电脑方面有些问题。
If you have run out of breakfast ideas on how to get your fussy toddler to eat their main meal of the day, here are some fantastic ways to bring breakfast back to your table.
如果你你没有早餐创意了,不知道如何让挑剔的学步婴儿吃他们每天的主食的话,下面是一些让宝宝回到早餐桌上的很棒的创意。
One time when they were talking of growing up some day, they agreed they'd meet back there and maybe even stay.
有一次,两人谈及将来有一天他们都会长大,于是约定那时还要在树下相会,甚至在那里住下来。
One time when they were talking of growing up some day, they agreed they'd meet back there and maybe even stay.
有一次,两人谈及将来有一天他们都会长大,于是约定那时还要在树下相会,甚至在那里住下来。
应用推荐