Like many Chinese entrepreneurs, the Lius trace their fortunes back to December 1978, when Mr.
与众多中国企业家一样，刘氏兄弟的财富道路要追溯到1978年12月。
Back to December! Busy doing all kinds of summaries for work or study though, don't forget to take notice of your own horoscope and specific drink pairing!
不知不觉地我们已迎来2016年的最后一个月，在忙着做各种学习工作总结之余，大伙可别忘记关注本月自己的星座运势和专属饮料！
You have to go back to December 3rd 2008 to find the last time the bank's stock closed at the same price as it did yesterday, even if it still sits 36% above its 2008 nadir.
尽管现在依然比2008年的最低点高出36%，昨天的银行股票价格与2008年12月3日接近。
THE first reported case in the Ebola outbreak that has ravaged west Africa dates back to December 2013, in Guéckédou, a forested area of Guinea near the border with Liberia and Sierra Leone.
埃博拉疫情肆虐于非洲西部，其第一个被报道的病例要追溯到2013年12月的盖凯杜。 盖凯杜是几内亚的一个无林区，靠近几内亚、利比里亚和塞拉利昂三国边境。
She looked back now to that fateful day in December.
她现在回顾十二月里那决定性的一天。
I waited till the weekend, and then, as I’d done back in December, I took the dogs down the wide, amicable streets, through the greening woods, and over the rise to Gerard’s cottage.
我一直等到周末，记得有一年的十二月份，我牵着狗走在宽敞平静的大街上，穿过绿荫，途径坐落高处的杰拉德家的茅屋。
I've been back twice, once in December 2008 and for two months this summer, in order to complete the project.
我回去过两次，一次是在2008年的12月，还有今年夏天住了两个月，都是为了完成我的这个计划。
House prices there have fallen back to 2003 levels and are still declining-by 2.4% year-on-year in December.
房价已回落到2003年水平且仍在下跌——在12月比去年同期下跌了2.4%。
To get a setback is massively frustrating but I’ll be back in December and hopefully we can push on from then.
我憧憬这个赛季，我觉得我们能够继续前进并取得些什么成绩。挫折总是让人痛苦，但是还好我十二月就回来了，希望我们那时依然能保持前进的步伐。
To many, that oil went from $65 a barrel in June 2007 to $145 in July 2008, and back down to $31 in December of the same year, is proof the price was not being set by supply and demand.
对大多数人来说，油价从2007年6月每桶65美元涨到2008年7月每桶145美元，然后同年12月又降到每桶31美元，这种趋势证明油价并未按照供需要求定价。
In Spain the IMIE index showed a fall of 3.9% in December, taking prices back down to levels last seen in 2005.
西班牙IMIE指数去年12月下跌了3.9%，上一次跌倒这么低的水平还要追溯到2005年。
From there the uranium would go to France for fabrication into fuel rods, then eventually back to Iran, starting in December 2010, in time to keep the Tehran reactor going.
低浓缩铀将从德黑兰送往法国制成燃料棒，最后再运回伊朗，于2010年12月启动，让德黑兰反应炉及时运转。
"Back in December, January, February and March, we were losing close to 700, 000 jobs a month, " Romer said.
她说：“回溯到去年12月、今年1月、2月和3月，那时我们每个月丧失70万个工作机会。
Although the beta app launched back in December, the functionality was limited to very few features.
Linked in客户端测试版在去年十二月份就已经发布，但是其功能只有寥寥数个。
It has been there since December, slowly criss-crossing the 65km between St Croix and St Thomas, periodically surfacing and then diving back down again to depths of 4, 000 metres.
从12月份开始就一直在那里，慢慢的在StCroix和StThomas之间交叉往来65公里，周期性的浮出水面再潜回4000米的深处。
Mrs. Collins:Yes, he will. But he has to go back to school on the twenty-seventh of December.
科林斯太太：是的，他要回来。但他在十二月二十七号必须返回学校。
Christmas cheer might be in short supply at Carrington this year but we can put that right when we travel to Hull and back on the 27 December.
圣诞庆祝在卡灵顿只能从简，但我们27号远征赫尔城的时候一定会把欢乐带回来。
One of our scouts went to Mexico in December and watched a few games - the reports that came back were very good.
我们的一个球探12月到墨西哥看了几场比赛——反馈回来的信息很不错。
Some US-funded aid projects have said they are making plans to scale back their work or even pull out of Afghanistan completely if the ban goes ahead in December.
美国提供资金的一些救助项目已经表示，如果该禁令在12月份生效，他们将缩减工作或者直接撤出阿富汗。
On the afternoon of December 31 in the bloody storm of 2009 I finished the English classes, dragging my tired body , stumping back to the hometown.
在血腥风雨2009的最后一天-------十二月三十一号下午上完第五节英语课，本不想出门的我拖着疲惫不堪的残肢破体一路颠簸回到了老家。
In summer, it's back to strength and agility training four days a week until mid-August, when camp convenes and preparation for the opening of the September-to-December season begins in earnest.
到了夏天，又回到一周四天的体能与敏捷性的训练中，一直持续到八月中旬，此时橄榄球训练营聚在一起，为九至十二月赛季的开幕所做的准备工作认真地开始了。
The Reds travel to Hull on 27 December and host Wigan three days later, and will be determined to get back to winning ways after two defeats in three matches.
曼联将在27号客场挑战刻而成，3天后再主场打韦根。最近的3场比赛输掉2场之后曼联必须重返胜利的轨道上。
The Reds travel to Hull on 27 December and host Wigan three days later, and will be determined to get back to winning ways after two defeats in three matches.
曼联将在27号客场挑战刻而成，3天后再主场打韦根。最近的3场比赛输掉2场之后曼联必须重返胜利的轨道上。
应用推荐