Good you promised No backing out.
好，你答应了，不能反悔哦。
Good, you promised. No backing out.
很好，你答应了，不许反悔。
Good, you promised. No backing out.
好，你答应了，不许反悔。
I 'm not backing out, Byron, I love you.
我并没有反悔，拜伦，我爱你。
You have no grounds for backing out of the contract.
你们没有正当理由背弃合同。
Backing out of the motherland, as the nightingale lost forest.
背弃祖国的人，如同失去森林的夜莺。
The costs of backing out of the euro are hard to calculate but would certainly be heavy.
中途退出欧元区的成本很难准确计算但是这个代价必然很沉重。
If displayed graphics are different with machined part, backing out to modify till right.
若图形与被加工零件不符，返回修改直到正确为止。
"Richard's backing out did not surprise me. It's called" buyer's remorse, "and it affects all of us."
理查德的反悔并未让我感到惊讶，这被称为“买家反悔”。这种心理影响着我们所有的人。
After backing out of the menu, an encryption key can be selected by moving the trackball and typing characters on the keyboard.
退回菜单后，通过移动轨迹球或输入键盘上的字母选择一个密钥。
It extended its tendrils down the corridors of the maze, bending around curves, reaching dead ends and then backing out of them.
它的卷须沿着迷宫的走廊延伸，转过弯角，遇到死胡同会退回来。
You still have the mess of reassigning a change from one release to another, and then potentially backing out a change set from one stream and moving it to another.
您对从一个发布中分配一个变更到另一个仍然比较混乱，然后秘密地从一个流撤回一个变更集，移动到另一个流。
If the monthly operating income (after backing out one-time charges) doesn't come close to the monthly cash burn rates, then something is going on with the balance sheet of the business.
如果每月营业收入(加回一次性费用后)远远不及每月烧钱量，那这家公司的资产负债表就有些问题。
As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
他急中生智，一边跑，一边把提琴拉出来，转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子，一边倒着向角落里退去。
But because legal tender laws backing the dollar have caused the dollar to drive other currencies out of circulation, it is easier for stores to accept dollars.
不过由于法定货币法对美元的支持，这导致了美元将其他货币逐出了流通环节，所以现在商铺更愿意接受美元。
A handler class, effectively a JSF backing bean, which constructs the actual graphical view out of JSF components.
处理程序类，是一个有效的JSF支持Bean，能够从JSF组件中构造实际图形视图。
Do you mind backing off a bit, Sir, while we clear this wreck out of the way?
先生，您能把车子往后移动一点吗？我们要将这辆坏车从路上清除。
Well, as a last thought, he pulled out his fiddle as he runned, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
唉，后来他急中生智，一边跑，一边把提琴拿出来，转身对着公牛拉起一支跳舞的曲子，一边倒着向角落里退去。
As we move out, the light from these distant galaxies have taken so long, we're essentially backing up into the past.
当我们向外太空移动时，从这些遥远的星系发出的光都是如此的长，我们实质上正在飞离而回到过去。
To gauge the "freshness" of the data, you might decide to add a timestamp field to the object so that you could easily detect whether the object and the backing store were out of sync.
要测量数据的“更新程度”，您可能决定向该对象添加时间戳记字段，以便容易地检测对象是否与后备存储器同步。
Last night, Gordon Brown said he was backing the bail-out after talks with Bush at the White House.
昨晚，戈登·布朗与布什在白宫对话后，表示了他对救援计划的支持。
Last night, Gordon Brown said he was backing the bail-out after talks with Bush at the White House.
昨晚，戈登·布朗与布什在白宫对话后，表示了他对救援计划的支持。
应用推荐