那字迹向后斜了。
He just released his hold and toppled slowly backwards.
他就松手，慢慢地向后倒下了。
I punched him on the chin, sending him reeling backwards.
我一拳击中他的下巴，打得他向后打了个趔趄。
The Mole fell backwards on the snow from sheer surprise and delight.
鼹鼠莫尔又惊又喜，向后倒在雪地上。
The asocial robot simply moved forwards and backwards and side to side.
社交机器人只是向前、向后、左右移动。
You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
如果你愿意，你可以从最后一章开始倒着读，或者打乱顺序去读，都不会遗漏任何一点。
In medieval times, a lance couched under the rider's arm, unifying the force of rider and weapon, would throw its wielder backwards off the horse at impact.
在中世纪，一把长矛被放在骑手的臂膀下，以统一骑手和武器的力量，一旦受到冲击，持兵器者就会向后摔下马去。
For the better part of a century, most biologists have been reluctant to use those words, mindful of a principle of evolution that says "evolution cannot run backwards".
在大半个世纪里，大多数生物学家都不愿使用这些词，因为他们牢记着一条进化论的原则，即“进化不能倒退”。
Early 20th-century biologists came to a similar conclusion, though they qualified it in terms of probability, stating that there is no reason why evolution cannot run backwards.
20世纪早期的生物学家也得出了类似的结论，不过他们从概率的角度对其进行了限定，称没有理由可以说明进化不能倒退。
His handwriting slopes backwards.
他写的字向右斜。
She rocked backwards and forwards on her chair.
她坐在摇椅上前后摇晃着。
She was rocking backwards and forwards in her seat.
她在座位上前摇后晃。
He gave her a hard push which toppled her backwards into an armchair.
他给了她用力的一推，将她向后推倒在一把扶手椅上。
Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.
实现真正政治变革的前景似乎暗淡了许多。
Tom moved his brush carefully backwards and forwards and stepped back to look.
汤姆小心地前后移动他的刷子，然后后退一步看。
When he played lacrosse with a local team in Grade Six, he fell backwards and hurt the back of his head against the ground.
他在六年级与当地球队打长曲棍球时，向后摔倒，后脑勺撞在地上。
He moved his head backwards and forwards and flew away.
他扭了扭脑袋，就飞走了。
Businessfolk are bending over backwards to avoid seeming extravagant.
商界人士正竭尽全力避免显得铺张浪费。
Meanwhile, the asocial robot simply moved forwards and backwards and side to side.
与此同时，不具有社交能力的机器人只是简单地前后左右移动。
Sleeping on the front will help to prevent snoring, as the muscles of the throat will not sag backwards under gravity.
俯卧睡可以有助于防止打呼，因为这时候喉咙处的肌肉不会因为重力原因而下垂到后方。
The suggestion of letting children simply play may sound like going backwards to parents who want to help build their children's skills.
对于希望帮助孩子培养技能的家长来说，让孩子单纯玩耍这种建议听起来像是背道而驰了。
They're lenses because they're convex vessels, and when they're full of water, they act as a lens and you see the horizon in them, upside down and backwards.
它们是透镜，因为它们是凸面容器，当它们盛满水后，它们可作为透镜使用，你可以看到它们里面上下颠倒的地平线。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line-a kind of drawing on the land.
在郊区某个地方下车后，这位艺术家在一片草地上走来走去，直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line – a kind of drawing on the land.
在郊区某个地方下车后，这位艺术家在一片草地上走来走去，直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
这不是倒退。
The recession knocked Indiana backwards.
这次衰退打击了印第安纳州。
But the critics have it exactly backwards.
但这种批评完全不着边际。
Funny, but Fry and Laurie had it backwards.
这有点可笑，但弗莱和劳利弄错了。
His eyes rolled backwards and he passed out.
他的眼珠子向后翻，然后就晕过去了。
He's not saying that we've got it backwards.
他不是说我们把顺序弄反了。
应用推荐