Tuesday was like any other day for Morgan Bailey, It was the fourth period, and she was the first student to arrive in the gym for her class.
对摩根·贝利来说，周二和往常一样，是第四节课，她是第一个到体育馆上课的学生。
Younger children should feel like they're choosing their home without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, real estate attorney based in New York.
纽约的房地产律师亚当·贝利说，年幼的孩子可能会觉得他们是在选择自己的家，但实际上他们并没有选择权。
Younger children should feel like they're choosing their home—without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, a real estate attorney based in New York.
纽约的一位房地产律师亚当·贝利说，年幼的孩子应该觉得他们是在选择自己的家——而不是真正在这件事上做出抉择。
Asking them questions about what they like about the backyard of a potential home will make them feel like they're being included in the decision-making process, Bailey said.
贝利说，询问他们对未来住宅后院有何期待，会让他们觉得自己也参与了决策过程。
Bailey was demonstrating that he can do wow-factor as well as weatherproofing.
贝利向世界证明了他也可以用气候效果创造出令人惊艳的景象。
Mr. Bailey asked, then he realized that Mrs. McKinley was probably inside.
贝利先生问，接着他意识到麦丽金夫人可能在里面。
Henry Bailey, 50, molds zinc alloy ingots at Belmont Metals in East NewYork, Brooklyn.
亨利·贝利，50岁，他的工作是在位于布鲁克林东部地区的贝蒙特金属公司制作锌合金模块。
Its senior senator, Kay Bailey Hutchison, was a leading opponent of the District's gun ban.
该州资深参议员凯·贝利·辛其森是对哥伦比亚特区禁令首当其冲的反对者。
As anthropologist Shara Bailey at New York University says, they were like "external" teeth.
正如纽约大学的人类学家沙雷·贝利所说，它们简直就是“外部”的牙齿。
That idea appeals to archeologist Geoff Bailey of the University of York in the United Kingdom.
这个想法引起了英国约克大学考古学家基沃夫·贝利的注意。
“You don’t want anyone from corporate to walk in and see you doing nothing, ” Ms. Bailey said.
“没人希望同事路过店铺时，走进来看见你无所事事，闲得发呆，”贝莉女士说。
"I'm putting the energy out there," said Ms. Bailey, a single mother. "I have to stay positive."
贝莉是个单身妈妈，她说：“我为这份工作倾注了很大精力，所以我不得不积极、主动、时刻保持忙碌。”
Sony's edge in design—Bailey likens some of the company's offerings to works of art—has also slipped.
索尼在设计方面的领先地位——Bailey把公司的一些产品比作艺术品——也在下滑。
John Mortimer, the barrister and author of the "Rumpole of the Bailey" books, opposed the changes.
“法庭上的鲁波尔”系列图书的作者、律师约翰·莫蒂默反对这些改变。
The Bailey Power Plant’s twin redbrick chimneys emblazoned with “RJR TOB CO” loom over the interstate.
贝利电力厂的红砖双烟囱上雕刻着“RJR TOBCO”，隐隐约约出现在洲际大路的旁边。
Of this amount, 643 will be re-manufactured aircraft and 56 will be "new builds," Bailey explained.
其中，643架为重新改造的直升机，56架将是“新建造”直升机。
The company, Bailey says, has always been able to make superior products from an engineering standpoint.
这个公司，Bailey说，总是能够从产品工程的角度创造出出众的产品。
'I could care less if I could unlock a car door, ' Bailey told CNN during the conference at Caesar's Palace.
“解锁一个汽车门对我来说不值一提”贝利在凯撒皇宫赌场饭店的黑客大会上对CNN记者说。
For security reasons, Bailey refused to reveal the makes and models of cars which are susceptible to his hack.
出于安全的考虑，贝利拒绝透露技术细节及这项技术针对的是哪些车型。
Mr Bailey noted that one of the bright spots in the aviation industry has been the low cost carriers (LCC).
贝利先生指出，航空业的其中一个亮点是廉价航空公司（LCC）。
As the incident gained notoriety in the Chicago media, Northwestern University initially supported Prof. Bailey.
当此次事件在芝加哥媒体上炒得沸沸扬扬的时候，西北大学起初是支持贝利教授的。
Bailey believes that the company's culture is starting to shift, pointing to Sony's new NEX-5 camera as one example.
Bailey相信公司的企业文化转换已经开始了，索尼新的NEX - 5相机就是一个例子。
Another trend Mr Bailey highlighted is one where forward bookings are gaining a higher share for most Asian carriers.
贝利先生强调的另一趋势是对于多数亚洲航空公司而言，提前预订的比例越来越高。
Shields, through her Second Life avatar Jezebel Bailey, tried to deed over 22, 000 square meters of land to a friend.
Jeanie Shields，试图通过她在secondlife的账户JezebelBailey，把大约22 000平方米的土地转交给她的一个朋友。
The character of George Bailey would today be as likely to manage a money-market fund as take in humble bank deposits.
GeorgeBailey这个角色今天可能在管理一家货币市场基金或是吸收银行存款。
Bailey said manufacturers could purchase more expensive parts that would keep these types of hacks from being possible.
Bailey说制造商可以购买贵一点的部件，从而阻止类似的可能的黑客攻击。
Bailey agrees Lippl's findings are interesting but laments the study's lack of a control group staying at low altitudes.
贝利也认为利普的发现很有趣，但遗憾的是实验没有在低海拔地区设置对照组。
Bailey agrees Lippl's findings are interesting but laments the study's lack of a control group staying at low altitudes.
贝利也认为利普的发现很有趣，但遗憾的是实验没有在低海拔地区设置对照组。
应用推荐