I didn't know that Joan Jett and Lita Ford were in a band together.
我不知道琼杰特和利塔·福特在一个乐队在一起。
We losing players have to band together and trade for our mutual betterment!
我们损失的运动员必须能带一起而且交易为我们的相互改进！
In Japan, however, three of the major newspapers have decided instead to band together.
不过，在日本，三份主要报纸已经改为决定一起联合。
It just never occurred to me that a group of people would band together for that-whatever that was.
因为在现实世界，这些成本很高，有很多我们愿意组织或者加入的团体从来没有组织起来。
Let's hope people put aside bickering and band together to make serious decisions about what to do.
但愿人们能放下争执，严肃地坐下来解决问题。
There will also be a handful of "world" encounters that will require the server to band together and overcome a great foe.
还存在少数的“世界”遭遇战，需要整个服务器联合起来战胜强大的敌人。
If you don't get any big opportunities handed to you, you may be able to band together with your co-workers and create some.
如果你没法得到任何工作上的大机会，你或许可以跟同事们多在一起，在这个艰难的形势下创造一些机遇。
Directed by Stallone, the plot concerns a group of mostly good-hearted mercenaries who band together for a dangerous mission.
这部电影主要讲述了一帮善良的雇佣兵为完成一个危险任务聚集在一起的故事。
Perhaps multiple publishers could band together in opposition, starving the App Store of content until better terms can be negotiated.
可能多家出版商可以联合一起，拒绝提供内容给苹果商店直到协商好一点的条款。
Due to this summer's efforts by Danny Ainge to keep the band together, this team's built for two more years of giving Kobe Bryant hell.
这个夏季多亏了绿军总经理安吉的努力保住了球队的架构，他们接下来两年还是会让科比·布莱恩特吃不了兜着走。
When nations breach agreed international norms, the countries who espouse those norms must be convinced to band together to enforce them.
当由国家违反国际惯例的时候，其他承认国际惯例的国家应该联合起来反对。
Individual states could set up public insurance programs if they want, he said, or they could band together and establish regional public programs.
他说，如果有意愿的话，各州可以自己设立公营医保，或，它们可以捆绑在一起建立地区性的公营医保。
Determined to keep their bachelorette party dreams alive, the girls band together and embark on the wildest night in bachelorette party history.
决心保持自己的未婚党的梦想活着，女生联合起来，走上了最疯狂的一夜未婚党的历史。
Japanese astronomers plan to band together to observe one star in great detail because of hints that it could have an orbiting planet with life.
日本天文学家计划联合细微观察星星，因为它能有绕轨道运行，并有生命的痕迹。
The room tidies up for a while, did Mr. Jin buy a lot of awards for me. "Being appropriate can but, still the darling returns to band together."
房间整理一下，金先生给我买了很多礼物呢。”适可而止，还是乖乖回去纠结吧。
Abundant feeling, abstruse truth and various technique of the classical poem, longs and shorts and prose band together and apply to the teaching.
只有将古典诗、词、文中充沛的情感、深邃的义理、多样的表现手法结合起来，贯穿到教学中，才能达到《大学语文》的学习目的。
Immune algorithm is a completely new method band together with the principle of life-form evolution, optimization technique and computer technique.
免疫算法是一种生物进化原理、最优化技术和计算机技术相结合的全新算法。
Which just goes to show that when the rednecks, hippies, misfits, gays and straights band together, Nashville not only changes, but the rest of the world does, too.
这恰恰说明，当红脖子、嬉皮士、边缘人、同性恋和异性恋团结起来的时候，不仅纳什维尔会有所改变，整个世界都会有所改观。
Small and vicious, many worry that if these beings were to band together in large numbers, they might easily overthrow some of the smaller cities in the region.
令人担心的是，如果这些又小又邪恶的生物一大群聚在一起，附近的小城市很容易就会被牠们破坏。
If you decide to band together with the Horde and defend those towns, you will have certain quests and quest items available to you that otherwise would not be.
如果你决定参与部落，保护这些城镇，你将得到某些任务提供任务物品给你，否则就没有了。
It's important to Queenslanders, like all Australians, that we see ourselves as people who look adversity in the eye, stare it down and band together to overcome it.
像所有澳大利亚人一样，我们看到了身处逆境中的自己，击败困难团结一致客服它这对于昆士兰是很重要的。
Summer day in 2008, Wavelet and band together with friends to drink, the girls saw a small Greek (not her real name), before they are aware of, but never said what.
2008年夏的一天，小波与乐队朋友一起去喝酒时，见到了女孩小希（化名），之前他们也认识，但从没说过什么话。
Our task needs a large group of well-informed, caring young people who can band together, learn from each other, and actively participate in the four modernizations.
我们的事业需要一批受过良好教育又能关心他人的年轻人，他们能团结一致，相互学习，积极参加四化建设。
It is one thing to have some individuals around, even if they band together as a minority group, who cannot or will not abide by the institutional rules of cousinhood.
而接触未曾耳闻这种规则，甚至没有「表亲」这个字汇的社会整体，又是另外一回事。
For example, in a situation in which several bystanders need to band together to overwhelm a perpetrator, they will be more likely to act collectively than to act alone.
例如，就有这样一种情况，在只有几个旁观者需要联合起来才能压倒一个罪犯的情况下，他们就可能会更多地采取集体行动。
For example, in a situation in which several bystanders need to band together to overwhelm a perpetrator, they will be more likely to act collectively than to act alone.
例如，就有这样一种情况，在只有几个旁观者需要联合起来才能压倒一个罪犯的情况下，他们就可能会更多地采取集体行动。
应用推荐