He keeps banging on about his new job.
他没完没了地唠叨他那份新工作。
Moe was having fun banging the drums and singing off-key.
莫伊自得其乐地一边打鼓，一边跑调地唱着。
I was banging so loudly I'm amazed (that) they didn't hear me.
我把门敲得砰砰响。真奇怪，他们居然没有听见。
His ghost is said to haunt some of the rooms, banging a toy drum.
据说他的鬼魂常在其中一些屋子里出现，还敲打着一个玩具鼓。
She put the bottle on the coffee table beside him, banging it down hard. He started at the sound, his concentration broken.
她把那个瓶子砰地一声放在他身边的咖啡桌上，他被这声音吓了一跳，注意力被打断了。
When that is failed, they stop the hunters, banging on pots and pans to alert the deer.
当这一切都失败后，他们就会阻止猎人，敲打锅碗瓢盆来警告鹿。
In the Philippines, people eat round fruits to bring good fortune, while they are noisily banging together pots and pans.
在菲律宾，人们吃圆形的水果，同时还会大声敲打锅碗瓢盆，以带来好运。
Banging your head against a wall USES 150 calories a hour.
拿头撞墙可以每小时消耗150卡路里。
It was welcomed by banging drums and dragon and lion dancers.
现场鼓乐齐奏、龙师共舞/舞狮庆祝。
He top scored in the Premier League this season, banging in 29 goals.
他是本赛季英超的最佳射手，轰入29球。
Then, with a blare of trumpets and a banging of drums, the show began.
接着，随着刺耳的喇叭声和鼓的重击声，演出开始了。
Much of the role involves banging the drum for British business abroad.
该职位的大多数职责是为英国的国外贸易做宣传工作。
"I'm going crazy," the old man said, banging his temples with his fists.
“我要疯了，”老人说道，用拳头敲打着太阳穴。
'she's always banging on about how ordinary she is,' explains one Kate-hater.
“她总是不断强调着自己有多么的平淡无奇”，一位讨厌凯特的人解释说。
Marianne Kanzius was startled from sleep by the sound of metal banging on metal.
玛丽安。肯兹尤斯被金属的碰撞声从睡梦中惊醒。
My head was banging against the wall, but I didn't feel that until they finished.
我的头不停的撞着墙，但我一直没有感觉到，直到电击结束。
Rescuers can be not only alerted by the banging but also guided precisely to the scene.
营救人员不仅可以探测到求救的声音，而且也能被准确地引导到事发地点。
They came back with the results that afternoon and we had the doctors banging on the door.
那天下午，验血的结果出来了。我们几乎懵了，抓住医生往门上撞。
For me, I am usually banging my secretary on the desk in the oval office of the white house.
而我，经常在白宫的椭圆形办公室的桌子上跟我的秘书大战。
Paiko threw himself into the back of the Land Rover, banging his head against the hard metal.
派克将自己扔到陆虎后车厢里，头倚着硬硬的铁皮。
The White House is now banging heads together, but it all takes time that the project does not have.
白宫正加倍地努力施加压力.然而这是需要时间的, 而此项目偏偏等不得.
What is more, they are banging at the door of established business schools to help them in their quest.
而且，这些新商学院还叩响了老牌商学院的大门，求助它们自己实现诉求。
He knew he was in trouble when he woke up one morning to find his wife banging utensils around the kitchen.
一天早上醒来，他发现妻子在厨房里摔盆砸碗，便知道自己一定是有麻烦了。
Pubs make him feel the same and he can't stay at airports or hotels without experiencing head-banging agony.
他不能去酒吧，也不能去机场或酒店，因为那里的无线宽带电波会让他头痛欲裂。
I hear him banging a closet door shut, rustling through papers on a chest in the front hall and thumping upstairs.
我听见他砰的一声关上壁橱门，在客厅柜子上的纸里翻来翻去，沙沙直响，然后咚咚地上楼。
There's the race condition caused by other threads banging on your collection while the add or remove is taking place.
当添加或移除元素时，存取集合的其他线程会引起竞争条件。
Americans are not banging at the doors of Banks demanding their money, nor queuing around the block for soup and bread.
美国人未猛击银行大门索取他们的金钱，也未排起长达一街道的队伍寻求面包与汤。
And home with the shutters banging, the palm trees groaning at the Windows, and my father's voice Shouting on the hilltop.
房屋的百叶窗合着，枝繁叶茂的棕榈树在窗边瑟瑟发抖，我的父亲在山顶上呼喊。
And home with the shutters banging, the palm trees groaning at the Windows, and my father's voice Shouting on the hilltop.
房屋的百叶窗合着，枝繁叶茂的棕榈树在窗边瑟瑟发抖，我的父亲在山顶上呼喊。
应用推荐