It towered above the older buildings like a citadel, which indeed it was, the outpost of a new age, perhaps a new civilization, perhaps a new barbarism.
它屹立在古老的建筑之上，像一座城堡，也的确是一个新时代的前哨，这种前哨可能意味着一种新文明，也可能是一种新野蛮。
The civilisation quickly descended into barbarism.
文明迅速倒退回野蛮时代。
Barbarism ends with the production of grand barbarians.
野蛮阶段随着伟大的野蛮人的成果而结束。
Mankell asks, “Why does barbarism always wear a human face?”
Mankell 经常发问，“为什么野蛮总是要带着一副人类的面具呢？”
English soccer fans are notorious for their craziness and barbarism.
英国球迷因他们的疯狂和野蛮而臭名昭著。
The age of barbarism will return, in spite of railways, telegraphs and balloons.
野蛮人的时代将会重新回来，尽管有了铁路、电报和气球。
Folk art originated from primitive sorcery and came into being in the age of barbarism.
民间美术始于原始巫术，生成于人类蒙昧时期，是一切造型艺术的原始母体。
The question plagued me: how had supposedly civilized people descended to such depths of barbarism?
有一个问题一直令我苦恼：为什么本该温文尔雅的人会蜕变得如此野蛮。
The people and animal in barbarism, their have the same ability for smell the movement of the earth.
在原始社会，人和动物对地壳运动的嗅觉灵敏度是一样的。
His Silver medal is now tainted with barbarism of the worst kind, at least to the people in the Orient.
他的银牌已经为他的这种最恶劣的野蛮所玷污，至少对亚洲人是这样的。
Surely the storm that hit New Orleans revealed a society plagued with poverty and teetering on the edge of barbarism?
难道一场侵袭新奥尔良的飓风就一定能证明一个社会被贫穷所困扰并且距离野蛮只有一步之遥么？
Others believe that in a modern, so-called 'civilized' society, the death penalty is little more than barbarism.
而另一些人相信在现代的，称之为“文明的”社会中，死刑有点太野蛮了。
America's `get-tough' laws violate this modest standard, reversing moral progress and paving the way to modern barbarism.
美国的“严惩不贷”的法律违背了适度的标准，逆道德的进步而行，把社会导向现代的野蛮。
It was an act of mass barbarism that much of Japan to this day either can't explain or simply won't admit could have happened.
这是一次野蛮的集体暴行，至今许多日本人不能解释，或根本不承认曾经发生过这样的事情。
The characteristic feature of the period of barbarism is the domestication and breeding of animals and the cultivation of plants.
野蛮时代的特有的标志，是动物的驯养、繁殖和植物的种植。
Imagine that if the world without the electricity one day, just as we back to barbarism society, some people will be mad absolutely.
假如有一天世界上突然没有了电，就像回到了原始社会，那么有些人还不得疯掉。
The Yin people who had just stepped out of barbarism and into the slavery society were very superstitious and worshiped gods and spirits.
走出原始的蒙昧而步入奴隶社会的殷人非常迷信而且崇尚鬼神，其心中盛行的是鬼神降疾的迷信观点。
This dissertation thus puts his thoughts in the counter-enlightenment backdrop and discusses them from the perspective of "barbarism and civilization".
本文则将梅斯特的思想置于“反启蒙”的框架中，从“文明与野蛮”的角度切入，展开讨论。
Death penalty is the most archaic and severest penalty among the penalty system, which is originated from consanguineous Vengeance of barbarism society.
死刑源于原始社会的血亲复仇，它是刑罚体系中最古老、最严厉的一种刑罚。
For a minute the mind of this creature, equally of civilization and barbarism, was a sort of chaos as to feeling, not knowing what to think of its own act.
这个半文明半野蛮的人好半天心里纷乱如麻，不知道应当怎样看待自己的行为。
The Wall remains, however, a positive application of rock music to the exposure of the barbarism and hatred that weigh down on working people all over the world.
尽管如此，《迷墙》仍保留着揭露压迫着全世界劳动群众的野蛮行为和仇恨的摇滚乐的积极用途。
The civilization is a concept which is opposite to barbarism, fatuity and ignorance. It symbolizes the progressive degree and civilized state of human society.
文明是一个与野蛮、愚昧和无知相对应的概念，标志着人类社会进步的程度和开化的状态。
Rather, the common interest of all nations and all peoples make it necessary to recognize that our survival demands that we leave the stage of global barbarism.
恰恰相反，所有国家和民族的共同利益使得我们有必要意识到，只有全球远离全球性的暴力行为阶段，人类才能生存。
In short, education is to have people from ignorance into knowledge, from ignorance to become smart, from barbarism into civilization, rather than the reverse.
一句话，教育是要使人从无知变成有知，从愚昧变成聪明，从野蛮变成文明，而不是相反。
In short, education is to have people from ignorance into knowledge, from ignorance to become smart, from barbarism into civilization, rather than the reverse.
一句话，教育是要使人从无知变成有知，从愚昧变成聪明，从野蛮变成文明，而不是相反。
应用推荐