A carpet of fallen leave beneath nearly bare trees, with green grass in the background serving as a memory of the summer gone by.
在几乎光秃秃树下，落叶像地毯一样铺在地上，背景里的绿色草地，留下了逝去的夏天的回忆。
She was sitting in the same chair, facing the window, looking out at the expanse of bare trees in the park and the low, dimming sky.
她正坐在同一张椅子上，面对着窗户，看看外面空地上公园里光秃秃的树木和暗淡的天空。
The above photo shows a carpet of fallen leave beneath nearly bare trees, with green grass in the background serving as a memory of summer gone by.
上面的这张照片显示了在几乎光秃秃树木下的落叶地毯，背景里的绿色草地，留下了已经过时的夏天记忆。
The bare vaulting of trees along the Mall was ceiled with lapis lazuli, and arched above snow that shone like splintered crystals.
碧蓝的天空衬托着林阴大道上那些树木光秃秃的圆顶，树顶下面的残雪像无数水晶碎片熠熠闪光。
Not so in winter, yet the bare trees against the backdrop of a cloudless blue sky, punctuated by vultures riding the thermals, provided a stark beauty all of its own.
而冬天的景致则全然不同，光秃的树木、蔚蓝的长空以及几只乘着气流翱翔的秃鹫共同组成了一幅独具特色的苍凉画卷。
Much of the research takes place during the winter, when the trees are bare. The researchers fly over the island to observe the animals from above.
大多数研究是在冬季进行，这时候树木都是光秃秃的。研究人员飞过该岛，从空中观察这些动物。
Although they plant trees in this area every year, the tops of some hills are still D bare.
尽管他们每年都这个地区植树，但有些山的山顶上还是光秃秃的。
Plants and trees have withered, everywhere a bare, it was covered with white plastic bag, a piece of white, at the same time issued an unpleasant odor.
到处的花草树木也都枯萎了，一片光秃秃，树上挂满了白色塑料口袋，一片白色，同时发出一股难闻的怪味。
I looked around nervously but find nothing, except the trees, bare of leaves and wet.
我害怕地四处看着，看不见一个人，只有树，光秃秃的树，被雨淋得湿湿的树。
Over the bare limbs of the trees, which now swayed in the wintry wind, rose the steeple of the Union Park Congregational Church, and far off the towers of several others.
光秃秃的树枝在寒风中摇摆，树梢后面耸立起联合公园公理会教堂的尖顶，再远处，还有好几个教堂的塔楼耸立着。
Part of you died each year when the leaves fell from the trees and their branches were bare against the wind and the cold, wintry light.
每年当叶子从树上掉落，光秃秃的枝干在寒风中映照着冬日凄凉的阳光，你身体的一部分就死亡了。
Winter, although the bare trees, but also that of the great vitality of Ginkgo biloba, no wonder they are in this for hundreds of years, thousands of years can survive tenaciously.
冬天，虽然树上光秃秃的，但是还能看出银杏的生命力顽强，怪不得它们在这几百年、几千年都能顽强地活下来。
The elm trees that bordered it were bare of leaf; their naked branches seemed to shiver with horror of the cold.
近边的榆树已落尽了叶子，光秃秃的枝条似乎畏惧寒冷而抖动。
It is also true that all Sophy needed to get to school was a pair of running shoes. She wanted to protect her bare feet from sharp rocks and fallen trees.
当然，苏菲需要一双鞋子让她能够上学也是事实，她想要一双鞋子保护她的赤脚，避免被尖石和从树上掉落的小树枝扎到。
When the trees are bare, we can see it from the top of the double deck bus heading down Gloucester Place.
当树叶落 尽时，坐在沿格洛斯特广场行驶的双层巴士上层可以一睹“芳容”。
When the trees are bare, we can see it from the top of the double deck bus heading down Gloucester Place.
当树叶落 尽时，坐在沿格洛斯特广场行驶的双层巴士上层可以一睹“芳容”。
应用推荐