Terrorists bombed several army barracks.
恐怖分子轰炸了几处兵营。
The guerrillas raided banks and destroyed a police barracks and an electricity substation.
游击队员们突袭了多家银行，摧毁了一个警察营房和一座变电站。
The barracks were burned down during the fighting.
营房在战斗中被烧毁了。
As they smash up neat Georgian barracks, the Russians curse their own poverty and hail their victory at the same time.
当他们将整洁的格军兵营夷为平地，俄罗斯人在诅咒自己贫困的同时，却又在为胜利欢呼。
The prisoners are housed in ten barracks.
囚犯居住在10个棚式营房中。
Women in the barracks at Auschwitz in January 1945.
这是1945年在奥斯维辛营房的女人。
She gathered 150 men and 40 guns and marched toward the barracks.
于是她集结了150个人和40条枪朝军营进发。
But that only seemed to stoke rumours and grumbling in the barracks.
但是，从此军营里面似乎谣言四起和官兵牢骚满腹。
The camp's barracks are pictured on the early morning of January 27, 2010.
这是2010年1月27日清晨的营房。
Having sustained heavy losses, it retreated to barracks, its morale battered.
在长期遭受巨大损失之后，他们撤退到了后方军营，士气大大受挫。
Soldiers from the barracks will take part in various aspects of the royal wedding.
威灵顿军营的士兵将全全参与皇室婚礼。
Of course, people in the barracks knowing how Thompson was, took his threats seriously.
当然，兵营里的人都知道Thompson是什么样的人，没人敢把他的威胁当玩笑。
Once back at the barracks he started pushing me and even slapped me in the back of the head.
一回到营房，他便对我推推搡搡，还拍了一下我的后脑勺。
I really tried; I looked at a barracks, closed my eyes, and imagined row upon row of barracks.
我确实尝试过；我看着一个营房，闭上我的眼睛想象着一排排营房的情形。
Dormant mines and military barracks have been refashioned into studios for underground artists.
废弃的矿井和军营被从新装修，变为地下艺术家的工作室。
These two letters reveal what the drawings represent: wooden barracks, gas Chambers and crematoria.
仅仅这两个字母h.h .已经透露出这些代表木板营房、毒气室和火葬场的图纸意味着什么。
If you completed "Smash and Grab" before "Outbreak" you have Marauders available from your Barracks.
如果你在本关之前完成了“强行夺取”，可以在兵营里生产掠夺者。
Some soldiers might return to barracks, easing the locals' sense of being under the Indian army boot.
一些士兵能够回到军营，缓和当地在印度军管制下的情绪。
Mr Correa went to the central barracks in Quito, the capital, to talk to the rebellious officers.
科里亚去厄瓜尔多首都基多的各个中央警署，同那些反抗的警察谈话。
Always set the same hotkeys for specific training facilities, such as Barracks or Factory or Starport.
总是给特殊的生产训练设施设置相同的热键，比如说兵营、工厂、星空港。
At the end of a dirt track dozens of workers are building barracks to house technicians and miners.
在一条泥土小道的尽头，几十名工人正在为矿厂的技术人员和矿工建造木板房。
She declared "Our soldiers enlist to death in the barracks", and this became the battle cry of her supporters.
她大声疾呼道“我们的士兵在军营里被死亡招募而去”，这成为她的支持者们的斗争呼声。
It tells of a soldier standing in lamplight outside a barracks saying good-bye to his sweetheart, Lilli Marleen.
诗中讲的是一个士兵战在营房外的灯光下向她的心上人丽莉•玛琳告别的故事：出征的号角响了，但士兵仍可望和丽莉呆在一起，他不愿与她分离。
Most soldiers deploy with a laptop in hand and a hookup to the Internet in their barracks, says a representative.
一名发言人称，大多数士兵装备有膝上型电脑和连接装置，可在兵营连接到互联网。
Together, almost three years earlier, they had tried to storm the Moncada barracks in stolen soldiers' uniforms.
他们曾并肩一起过，就在差不多3年前，他们身披巧取而来的军服，试图攻打蒙卡达兵营。
And not the US, which is bogged down in Iraq and remembers well the 1983 bombing of its Marine barracks in Beirut.
美国也不能，它深陷伊拉克，而且对1983年驻贝鲁特海军陆战队兵营爆炸事件记忆忧新。
The prisoners built the barracks at Birkenau in a rush, laying a single course of bricks on poorly made foundations.
囚犯们匆忙地在比克瑙建立起营房拙劣地铺上一层砖做地基.
I measured a barracks, calculated its occupants from the informational booklet, and imagined how crowded it had been.
我测量过一个营房，从有关的小册子上计算出营房的居住过多少人，想象过那里曾经是多么拥挤。
On Monday Mr Abhisit rejected their calls from the army barracks where he was holed up, fearful for his security.
本周一，Abhisit Vejjajiva在军营内拒绝他们的要求，他担忧自己的安全而暂时藏身在军营里。
On Monday Mr Abhisit rejected their calls from the army barracks where he was holed up, fearful for his security.
本周一，Abhisit Vejjajiva在军营内拒绝他们的要求，他担忧自己的安全而暂时藏身在军营里。
应用推荐