I realized I had to surmount the language barrier.
我认识到我必须得克服语言障碍。
The Yangtze river is a natural barrier to the north-east.
长江是东北方向的一道天然屏障。
Ozone is the earth's barrier against ultra-violet radiation.
臭氧是地球防止紫外线辐射的屏障。
No matter what a woman tries to do to improve her situation, there is some barrier or attitude to keep her down.
不管女性如何试图改善自己的境遇,总有障碍或看法压制她们。
This cell can only be an effective barrier if there's no way to get past it.
这个细胞只有在无法通过时才能成为有效的屏障。
Even Hillary Clinton says that when it comes to college, "Costs won't be a barrier."
就连希拉里·克林顿都说,到大学阶段的时候,“学费不应成为一种障碍。”
As long as it's impossible to produce something from nothing, costs are absolutely a barrier.
既然“无米成炊”是不可能的,费用就一定会是一个障碍。
Because early Earth lacked oxygen in its atmosphere, it also lacked a protective ozone barrier.
因为早期的地球大气中缺乏氧气,所以也缺乏起保护作用的臭氧层屏障。
Once that protection is lost, and the integrity of the skin barrier disrupted, skin becomes dry.
一旦保护层丧失,皮肤的整体屏障就受到破坏,皮肤变干。
Some people experience shyness as a barrier to communication, but this can be broken down gradually.
有些人觉得羞怯是交际上的障碍,但这是可以逐渐克服的。
In fact, in the early 2000s, some cities started to build barrier-free facilities for disabled people.
事实上,在21世纪初,一些城市开始为残疾人修建无障碍设施。
If you have been avoiding the decision-making process, why not break through that barrier right here and now?
如果一直以来你总是想要避开做决策的过程,那为何不此时此刻就突破那个障碍呢?
As an economical and effective method, the expressway noise barrier is a primary measure to reduce traffic noise.
高速公路隔声屏障作为一种经济有效的方法,是降低交通噪声的主要措施。
Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter.
试图匆忙地修改写作内容可能是我们大多数人在写作中遇到的最大障碍。
What he tried to do was to teach a male dolphin called Bass and a female called Doris to communicate with each other across a solid barrier.
他试图教一只叫巴斯的雄性海豚和一只叫桃瑞丝的雌性海豚隔着一道坚固的屏障互相交流。
It is one of seven barrier islands that, along with some mainland areas of Mississippi and Florida, make up the Gulf Islands National Seashore.
它是在密西西比和佛罗里达的一些大陆地区沿岸,组成海湾群岛国家海滨的七座屏障岛屿中的一座。
When conditions are hot, the ostrich erects them on its back, thus increasing the thickness of the barrier between solar radiation and the skin.
当天气炎热时,鸵鸟会把它们背在背上,这样就增加了太阳辐射与皮肤之间的屏障厚度。
However, despite 2 billion people worldwide already supplementing their diet with insects, consumer disgust remains a large barrier in many western countries.
然而,尽管全世界有20亿人已经在用昆虫来补充他们的饮食,消费者的厌恶仍然是许多西方国家的一大障碍。
The new work does go further than previous research and suggests that screen time should still be considered a potential barrier to young people's flourishing.
这项新研究确实比之前的研究更进一步,它表明屏幕使用时间仍应被视为年轻人成长的潜在障碍。
Some ideas can make a difference build more barrier free facilities and employ more workers to protect them but hard to be put into practice, because both of them require money.
有些想法可以产生影响,比如建造更多的无障碍设施,雇佣更多的工人来维护它们,但这些想法很难付诸实施,因为这些都需要资金。
Another challenge for more than a million of the most qualified farm workers and managers is a non-existent path to citizenship — the greatest barrier to building a farm of their own.
对于100多万合格的农场工人和管理人员而言,另一个挑战是他们没有办法拥有市民身份——这是他们建立自己农场的最大障碍。
To a culture which has come to take instantaneous communication for granted, as part of the very structure of civilized life, this "time barrier" may have a profound psychological impact.
对于一个将即时通讯视为文明生活结构一部分的文化来说,这种“时间障碍”可能会产生深远的心理影响。
Because of the barrier of ice to the east, the Pacific Ocean to the west, and populated areas to the north, there may have been a greater impetus for people to move in a southerly direction.
因为东面有冰的屏障,西面是太平洋,而且北面是人口稠密的地区,所以促使人们向南迁移的动力会更大。
The fans pushed against the barrier.
球迷们推挤着路障。
In Bermuda, Sam's father took him on an excursion to a coral barrier.
在百慕大,萨姆的父亲带他去了一趟到珊瑚堤的短途旅行。
She had been waiting for Simon to break down the barrier between them.
她一直在等着西蒙来破除他们之间的隔阂。
He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon.
他克服了25公里时的痛苦极限,进而赢得了他的第一个马拉松冠军。
Language is certainly a barrier for many people.
对许多人来说,语言当然是一个障碍。
The tractor was resting against the crash barrier in the central reservation, having miraculously crossed the busy road with fast-flowing traffic.
拖拉机停靠在路中间预留地的防撞栏上,奇迹般地穿过了车流湍急的繁忙道路。
Jone's idea has been fully realized—the "HAPPY TO CHAT" benches help break down the invisible social barrier that keeps people from saying hello.
琼斯的想法已经完全实现了——“聊天愉快”长椅有助于打破无形的社交障碍,让人们跟他人打招呼。
应用推荐