Members of this class were businessmen, barristers, and the like.
这个阶级的成员多数是商人、大律师等。
A barrister or a group of barristers is referred to as' counsel '.
一个或一组高级状师也称之为辩护人。
Recorders are practising barristers who act as judges on a part - time basis.
巡回刑事法院的兼职法官可以作为高级律师开业。
Wake up Britain: your freedoms are disappearing into the pockets of barristers and billionaires.
英国，醒醒吧：你的自由正被律师和亿万富翁的钱袋吞噬。
Solicitors engage in general practice while barristers specialise in advocacy and litigation.
律师负责一般法律事务，而大律师则专责出庭及诉讼。
This course is compulsory for barristers, either during pupillage or within the first 3 years of practice.
本课程为执业律师的必修课，针对律师学员和执业未满3年的律师。
Unlike in a normal crown court case, they did not have to sit behind the glass of the dock. Instead they sat behind their barristers.
和一般刑事法庭不同，这次他们没有坐在被告席的玻璃后面，而是躲在他们的律师叔叔后面。
The Masters of the Bench of each of the four Inns of Court have disciplinary powers over the barristers of their respective Inns.
四大律师公会都有各自的主管，他们对自己公会属下的巴律师拥有纪律惩戒权力。
And the second part gives a brief introduction to the rise of the professional lawyers as well as the rise of barristers in England.
第二部分简要论述了英格兰职业律师的兴起，并专门论述了出庭律师的形成过程。
Through case studying, a lot of first hand materials are employed in this part to show how the barristers influenced judicial practice.
该部分运用了大量一手资料，通过详细的案例分析，展现了出庭律师在刑事司法中的影响。
When I got to law school, that regret gave me the fuel I needed to push myself to do more activities, like the law journal and Barristers' Union.
当我到了法学院后，这个后悔给我去参与更多活动的动力，比如法律日报和律师联盟。
''[Secondly], judges sometimes contribute to the stresses on barristers and solicitors and a better understanding by the judiciary wouldn't go astray.''
法官们有时候有助于强调诉讼律师和非诉律师，还有助于一种在司法不至于误入歧途前对它的更好的理解。
More than 1100 barristers and solicitors were on the duty lawyer roster and 88111 defendants were represented under the duty lawyer Scheme in 1999.
1999年，当值律师名册内有超过1100名大律师及律师；共有88111名被告透过当值律师计划获安排律师辩护。
Note also that barristers are instructed only by solicitors and never by members of the public. A barrister or a group of barristers is referred to as' counsel '.
还要注意：只能由初级律师向高级律师提供案情，社会公众的成员绝对不能这样做。
The proceedings may be confusing-with silver-tongued barristers arguing for the admissibility of this or that document or video clip-but the emotions they touch are raw.
由于舌灿莲花的出庭律师们反复争辩着这份或那份文件或录像片段是否有呈堂资格，审判过程可能很令人困惑不解，但这些审判过程触及的情感尚未愈合。
The Legal Aid Panel is a list maintained by the Director of Legal Aid that consists of barristers and solicitors in private practice who are willing to undertake legal aid work.
在刑事案件中，法律援助署署长全权为受助人选择适合的代表律师，但也可以叁考受助人的选择。
Focusing on the barristers in 18th century England, this paper, which is divided into four parts, presents the impact exerted by professional lawyers on judicial practice in England.
本文以18世纪英格兰的出庭律师为例，主要论述了职业律师在英格兰司法实践中的影响。本文分为四个部分。
He appeared in the Federal Courts of Canada, Supreme Courts of British Columbia, High Courts of Singapore and assisted London barristers in the Commercial Courts and the Privy Council in London.
他在加拿大联邦法院，卑诗省最高法院，新加坡高级法院出庭，在商事法院和枢密院协助伦敦出庭律师。
Barristers, the laws, the ethical dilemmas, "the overlap between the personal and the professional", "principles fought for and principles sacrificed"... Silk is another popular British TV drama.
律师、法律、道德困境，“私与公的重合”，“追求捍卫的准则信念和牺牲抛弃的准则信念”……《皇家律师》是另一部大受欢迎的英国电视剧。
Barristers, the laws, the ethical dilemmas, "the overlap between the personal and the professional", "principles fought for and principles sacrificed"... Silk is another popular British TV drama.
律师、法律、道德困境，“私与公的重合”，“追求捍卫的准则信念和牺牲抛弃的准则信念”……《皇家律师》是另一部大受欢迎的英国电视剧。
应用推荐