他的行为动机卑鄙。
The images were captured by TV crews filming outside the base.
这些镜头被正在基地外拍摄的电视台工作人员捕捉到了。
These base camps were used by the PKK guerrillas to make forays into Turkey.
这些基地营被库尔德工人党游击队用来对土耳其进行突袭。
Avoid using pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.
避免使用底部闪亮、能反射的锅,因为热量会被反射回去。
The base will serve as a jumping-off point for troops going out into the country areas.
基地将作为军队进入乡村地区的出发地。
By early yesterday, the insurgents had taken control of the country's main military air base.
到昨天早些时候,那些起义者已控制了该国的主要空军基地。
He has offended the party's traditional base by pandering to the rich and the middle classes.
他迎合富人和中产阶级,触犯了该党的传统基础。
The trucks tried to drive to the American base, running the gauntlet of marauding bands of gunmen.
受到持枪抢劫匪帮猛烈攻击的那些卡车试图开到美军基地。
It's really the poor countries that don't have an economic base that have the worst environmental records.
确实是那些没有经济基础的贫穷国家的环保记录最糟糕。
我们有一个正在成长的用户基础。
A liquid layer forms at the base of the glacier.
在冰川的底部形成了一层液体。
In this design, we used a base width of 90 pixels.
在这个设计中,我们使用了90像素的基准宽度。
One of pants, skirts, shoes and purse should be the base colors.
裤子、裙子、鞋子和钱包必须有一样是基准色调的。
With Russia's help, Belarus is preparing to build its first Antarctic base.
在俄罗斯的帮助下,白俄罗斯正准备建立第一个南极基地。
With Russia's help, Belarus is preparing to build this first Antarctic base.
在俄罗斯的帮助下,白俄罗斯正准备建立第一个南极基地。
The castle was built during World War II as an air defense base against German bombers.
该城堡建于二战期间,是个用于抵御德国轰炸机的防空基地。
Even bunkered in his Bab al-Aziziya military base, the colonel maintained his strategic depth.
即使在阿齐齐亚兵营军事基地藏身,上校仍保持着战略纵深。
I taped the base of the feather onto the velvet.
我用胶带把羽毛的根部粘到天鹅绒上。
Brick rubble is useful as the base for paths and patios.
碎砖可用作道路和天井的基石。
Rich Becker bunted a ball on the third-base side of the mound.
里奇.贝克尔把球打到了三垒旁的投球区土墩。
We're going to base ourselves in Tokyo and make trips from there.
我们将以东京为据点到各地旅行。
Enviros Consulting has a client base of more than 2,000 organizations worldwide.
恩威洛斯咨询公司的客户群覆盖世界各地2000多家机构。
Workers have erected scaffolding around the base of the tower below the roadway.
工人们已经在车行道下的塔基四周竖起了脚手架。
Navy officers marched in lockstep to lay flowers at the base of the new monument.
海军官员们一个一个紧挨着在新的墓碑底座上放下了鲜花。
The surgeon placed catheters through the veins and arteries near the base of the head.
外科医生把导管插入靠近大脑底部附近的血管和动脉。
The historic feeling of the town makes it a pleasant place to base oneself for summer vacations.
这个小镇的历史氛围使其成为在暑假沉浸自己的一个好去处。
Prior to assembly, grooves were made in the shelf, base, and sides to accommodate the back panel.
在组装之前,隔板、底座和侧面已开槽以便与背板相嵌。
If the child encounters "hear," we should show him that this is the base word in "hearing" and "hears."
如果孩子遇到这个单词,我们应该向他说明这个词是和的词根。
Gerlinde went back to base-camp.
格琳德回到了大本营。
It owns a wide fan base in China.
它在中国拥有广泛的粉丝基础。
应用推荐