In the mid-1850s she settled in Battle Creek, Michigan, her base of operations for the rest of her life.
19世纪50年代中期，她在密歇根州的巴特尔·克里克(Battle Creek)定居，这里是她晚年主要的活动场所。
Luke and Ben voyaged to the Forest Moon of Endor, where the Jedi Council established a hidden base of operations.
卢克和本飞回恩多的森林卫星，那里有绝地委员会设立的秘密作战基地。
Luke and Ben voyaged to the Forest Moon of Endor, where the Jedi Council established a hidden base of operations.
卢克和本飞回恩多森林卫星，那里有绝地委员会设立的秘密作战基地。
Here is where we send down roots and establish a base of operations, find our limits, and generally secure ourselves.
在这里我们追根溯源，确立行动的依据，找到我们的局限，并一般地保护自己。
It was founded in 8'3 by Ferdinand de Lesseps as a base of operations during the building of the canal. Population, 9,700.
它由费迪南德·德·雷塞布于8'3年修建，作为开挖运河的工作基地。
But if you could figure out the base of operations for the great whites, it would give you a good idea of places to avoid if you were worried about shark attacks, he said.
但如果你能够算出来鲨鱼攻击的活动基地来，它可以指导你在哪里可以避免鲨鱼袭击的发生，他表示。
The low numbers could mean companies are pulling back from California and choosing to test in states with more permissive rules or closer to an automaker's base of operations.
一些制造商在加州测试数量低可能因为正逐渐撤出加州，在其他更容易获得许可或是离制造商总部更近的州测试。
As evidence of the success of this venture, I would note that Shanghai is now the base of operations for some 150 Canadian companies, many of which are represented here tonight.
作为加中商务百年成功的证据，我要指出，上海现在是大约150家加拿大公司经营的基地，许多公司的代表出席了今晚的活动。
Its mission is to self-deploy from an intermediate support base to a sea base area of operations.
其任务是从中间维护基地自行部署为海上作战基地区域。
The key element we are concerned with, though, is the average read time, and in our base testing we obtained 6.3 MB per second, with about 4.3 MB of that being read operations.
不过，我们最关心的是平均读取时间。在我们的基础测试中平均读取时间为 6.3MB/秒，而读操作的速度为 4.3 MB/秒左右。
The significant jump represents the start of an effort to incorporate war costs into the base budget, and away from supplemental spending bills that have funded combat operations thus far.
这一重要飞跃表明开始把战争成本合并到基础预算中，并远离已经资助作战行动的追加支出帐单。
If "Distinguished name of a base entry in this repository" is left blank, then the base entry will be mapped to the root (" ") of the LDAP server and all the operations will be performed at root.
如果“Distinguishednameof abaseentryinthisrepository”保留为空，则基本项将映射到LDAP服务器的根(“ ”)，并且所有操作都将在根目录处执行。
Analysts have portrayed Kyrgyzstan's decision this week to close the last remaining US air base in Central Asia - vital for operations in Afghanistan - as being the work of the Kremlin.
分析师已经描绘了吉尔吉斯坦本周的决定，它将关掉在中亚保留的最后的美国空军基地—对于控制阿富汗起到关键作用—克里姆林宫做出一定工作。
Dynamic casts are needed when we have a reference or pointer to a base class but need to perform operations from the derived class that are not part of the base class.
当具有基类的引用或指针，但需要执行不是基类组成部分的派生类操作的时候，需要动态的强制类型转换。
Closer to home you see the Pakistanis asked the Chinese to take over operations of a port and to build a naval base at Gwadar.
回过头看，巴基斯坦人要求中国接管瓜达尔港口业务，并在那建立一个海军基地。
Morales said the planned center would be at an airport in Chimore, a coca producing region of the Andean nation, that he said previously served as a base for U.S. anti-narcotics operations.
Evo Morales说，计划的中心将在Chimore机场建造，Chimore此前是美国缉毒行动的基地。
This is at odds with how global fund managers base their decisions - on details such as earnings per share, return on equity and the consistency and transparency of a company's operations.
这与全球基金经理的决策依据不符。他们依据的细节包括：每股盈利、股本回报率、公司业务的连贯性和透明度。
Most courses do not base their design on environmental needs nor plan for an operations system that will nurture the ecology of the course over the long term.
多数的设计过程并没有考虑环境需求与长期可操作的生态环境培养体系规划。
In the first place, the paper introduces some knowledge about SNMP, include SMI (Structure of Management Information), MIB (Management Information Base) and protocol operations.
首先，论文对SNMP的基础理论作了必要介绍，包括管理信息结构，管理信息库以及协议操作过程。
Whether the business operations of the fixed base or place are an important part of those of its head office.
固定基地或场所的业务活动是否为总机构业务的重要组成部分。
Multiple Manufacturing Base - Worldwide operations mode to meet unique power requirements and a broad range of volume needs.
多方位的生产基地-通过全球化的运作模式来满足独特的电源及各种容量的需求。
It is the most convenient body of land to use as an operations base for the huge wind farms they are installing, with long-range plans to go as far as 125 miles offshore.
它们正按照长期规划建设风电场，一直要建到距海岸125英里远的地方，而黑尔戈兰岛是最适合用来做行动基地的一片陆地。
On the base of these, it systematically introduces the factors of negotiation bank's status, which refers to its operations, rights, obligations and risks, etc. according to current legislations.
文章在此基础上系统介绍在现有立法中有关议付行地位的具体方面，涉及议付行的业务、权利、义务及风险等。
In the paper, concepts, operations and laws of operations of multi-dimensional fuzzy error set are first studied on base of needs of objective practice.
本文根据客观实际的需要，首次提出了多元模糊错误集的概念，并研究了它上面的运算及其规律。
Protrusion of the base of the ride design, so that doctors more easily delivery woman and improve operations of convenience, more to meet the large barrels of dirt to undertake customary use.
凸出底座之坐部设计，使医师更易于亲近产妇，提高作业之方便性，更可以满足大型污物桶之承接习惯者使用。
London has been even more of a magnet for Indian companies, with 48 of the 118 that have set up operations in Europe since 2000 choosing London as their base.
伦敦对印度企业的吸引力乃至更年夜，在118家2000年来已在欧洲创办交易的印度企业中，有48家选择伦敦作为基地。
London has been even more of a magnet for Indian companies, with 48 of the 118 that have set up operations in Europe since 2000 choosing London as their base.
伦敦对印度企业的吸引力乃至更年夜，在118家2000年来已在欧洲创办交易的印度企业中，有48家选择伦敦作为基地。
应用推荐