They are already battling to eradicate illnesses such as malaria and tetanus.
他们已经在为根除疟疾、破伤风等疾病而斗争。
Psychologists have been battling charges that they don't do "real" science for some time—in large part because many findings from classic experiments have proved unreproducible.
很长一段时间以来，心理学家一直在与那些指责他们没有从事“真”科学的指控作斗争——这在很大程度上是因为许多经典实验的发现已被证明不可再现。
Firefighters are still battling the two blazes.
消防队员们还在与两处大火作斗争。
Some 4,000 firefighters are battling the blaze.
约有四千名消防人员正在与大火搏斗。
Their smaller rival is battling to end their duopoly.
比他们小的竞争对手正在为结束他们两家寡头集团而斗争。
Big-name jewellers are battling it out to get celebrities to wear their bling.
大牌珠宝商们为了让名人们戴他们的高档首饰正在一争高下。
Nathan Halbach, 22, is battling cancer.
现年22岁的内森·哈尔巴赫正在与癌症作斗争。
We are battling against inflation and unemployment.
我们正与通货膨胀和失业做斗争。
She was battling anorexia and had medical issues.
她正患有厌食症，内科也有问题。
The way they're battling is by lowering the prices.
他们竞争的方法就是降低房价。
China is battling weather extremes, including drought and floods.
中国正与极端天气作战，包括旱灾和洪灾。
Spending years at the side of a loved one battling an illness.
所爱的人与疾病作斗争时，花数年的时间陪在他(她)的身边。
It is battling one of the highest inflation rates in the world.
如今该国正在于全球最高的通胀率搏斗。
Google has been battling with Apple and Microsoft over patents.
谷歌此前一直在专利收购上与苹果及微软展开激烈竞争。
Revenue policy, supposedly based on battling tax fraud, largely failed.
本意在于打击税务欺诈的税收政策基本上以失败告终。
Training: Years of battling bullies on the schoolyard with your razor-sharp wit.
培训要求：用机敏的才智，经年地在校园内与“恶霸”们斗争。
More than 100 firefighters were battling the blaze as of September 13, 2011.
到2011年九月13日已经有100多名消防员在与火势斗争。
FANS of online games are used to battling for their lives in virtual worlds.
网络游戏迷习惯在虚拟世界里为生存而战。
Those battling to end restrictions on the headscarf are among the most vocal.
那些和结束对头巾限制的战斗的妇女是其中最喜欢畅所欲言的。
American officials were battling the temporary collapse of a financial system.
美国官员为了金融系统的临时崩溃而战斗。
Mr Jobs had been battling a recurrence of cancer diagnosed in 2004 for many years.
自从2004年诊断出癌症以来，乔布斯一直与癌症的复发做着抗争。
Meanwhile, two big U.S. Banks are battling to take over the troubled bank Wachovia.
与此同时，美国两家大银行正在为收购陷入困境的瓦霍维亚银行而争斗。
No, it's not an alien starship battling distant Earthlings, but rather a sun pillar.
那可不是外星人的飞船在地球上进行登陆作战，而是太阳的光柱。
It was the right thing to say when they were young and battling the hated Microsoft.
当他们还是一个小公司，与被大家憎恨的微软叫阵的时候，这句座右铭恰如其分。
The likes of Yahoo! and Microsoft are battling for the world's best computer scientists.
像雅虎和微软这样的公司一直在争夺这个世界上最好的计算机专家。
Mr Romney and Mr Huckabee are battling to pick up Mr Thompson's conservative supporters.
罗姆尼与哈克比排兵布阵，试图争取到汤普森的保守派支持者。
This year's creation is a football field-size picture of a samurai battling a warrior monk.
在今年的稻田作品中，一块足球场大小的面积里呈现了一名武士与一名武僧打斗的场面。
This year's creation is a football field-size picture of a samurai battling a warrior monk.
在今年的稻田作品中，一块足球场大小的面积里呈现了一名武士与一名武僧打斗的场面。
应用推荐