He decided they were too good to be true, so, like anyone with half a brain (yes, only half) he flushed them down the toilet.
他当下认定它们太好、看起来不像真的,所以,就如同所有只有半边脑子的人那样(是,只有半边脑子),他把它们冲下了马桶。
Any temporary data associated with a submitted form should be flushed from the memory.
提交之后,任何与所提交表单相关的临时数据都会从内存清除。
A positive note: the XSL processor cache does not need to be flushed; XSL processors with associated style sheets can be used until the style sheets change, which typically does not occur at run time.
正面评价:不必清除XSL处理器缓存。与样式表关联的XSL处理器可以一直使用到样式表改变为止,但样式表的更改一般不会在运行时发生。
As with bulk loads from a file, therefore, it is better to issue a COMMIT statement periodically, so the logical log files can be flushed.
因此,在从文件进行批量装载时,最好是定期发出commit语句,这样就可以刷新逻辑日志文件。
Flushed with virtue, the country that used to be an international pariah has become a mediator of conflicts in such cockpits as Burundi and Congo.
这个昔日的国际孤儿如今美德洋溢,成了冲突的调停者,介入诸如布隆迪与刚果这样的战场。
The scarlet appearance of the flushed skin, coupled with fever, has caused atropine intoxication to be mistakenly diagnosed as scarlet fever.
这种伴有发热的皮肤潮红的猩红现象曾使阿托品中毒被误诊为猩红热。
I won't be completely certain until damage scaling of all classes is flushed out more and I get more chance to play with her out.
我不能完全确定后期当所有职业的攻击力上去以后,我还有什么机会陪她出去玩吗?
Flushed with the glow of sunset earth seems like a ripe fruit ready to be harvested by night.
落日的辉映下打的双颊羞红,像一颗熟透的果子,准备着夜色来收获。
My face flushed with cold, the stiffness of the manual, seems to be as cold into the refrigerator.
我的脸冻得通红,手动的僵硬,似乎钻进冰箱一样冷。
In case of accident, the acid should be quickly flushed away with a large quantity of water, which dilutes while washing away the acid.
万一发生这种情况,应立即用大量的水冲洗,水可以稀释酸。
The resistivity of flushed zone and thickness of mud-cake can be obtained conveniently and accurately with the new interpretation chart.
这种新的解释图版可以同时交会出冲洗带电阻率和泥饼厚度,较现有的解释图版更加方便、准确。
The utility model is provided with a water inlet, the diseased regions can be flushed by water in the process of operations as required.
设置了进水口,手术过程中根据需要还可以对病变部位进行水冲洗;
Instruction for use it shall be applied to dirt, which can be brushed away or wiped away after some time and then the treated surface shall be flushed with water.
储存期限为二年。使用说明使用时只须将药剂作用在污垢上,根据污垢程度掌握时间,然后用刷子或抹布轻轻刷洗,最后用清水冲净即可。
Instruction for use it shall be applied to dirt, which can be brushed away or wiped away after some time and then the treated surface shall be flushed with water.
储存期限为二年。使用说明使用时只须将药剂作用在污垢上,根据污垢程度掌握时间,然后用刷子或抹布轻轻刷洗,最后用清水冲净即可。
应用推荐