Somedays later, I will be a mother.
天，没想到自己快将为人母了。
And doctors say 'there is no reason why I can't be a mother'.
而且医生也说‘我也是可以做母亲的。’
The companion can be a mother with good intentions, or a child who is up to no good.
这位同伴可能是个用心良苦的母亲，也可能是个不怀好意的孩子。
This week it starts to sink in: you may really truly be a mother sooner rather than later.
这周你将意识到：你或许真的在不久而不是在晚些时候成为一个母亲。
Sweating and tired, the boy cannot help exclaiming that is it really not easy to be a mother.
男孩满身是汗，看上去很累，他不由地感叹道原来当妈妈如此不容易。
These days, the family gatekeeper may be a mother or a father, a grandparent, a housekeeper or a nanny.
在这段时间里，家庭的“营养守护者”或者是母亲、父亲、祖父母、管家或者保姆。
It wasn't something a young wife should see, especially a young wife who would soon be a mother herself.
这不是一个年轻妻子，特别是一个将要生孩子的妻子应该看到的事情。
No woman can call herself free until she can choose consciously whether she will or will not be a mother.
没有女人可以自称自由，除非她有意识的选择她要不要当一个母亲。
According to the report, Norway is the best place in the world to be a mother, while Afghanistan is the worst.
结果显示，挪威母亲最幸福，阿富汗母亲最不幸。
Lils mother: What else does it mean to be a mother than to make sure that your child fulfills her destiny?
作为一个母亲还有什么比确保自己的孩子过上命定的人生更为重要？
After playing the tennis tour matches for so many years, she desires to be a mother and now she makes her wish.
在打了那么多年网球巡回赛后，她渴望成为一名母亲，如今她的愿望成真。
The west African state of Niger is the worst place in the world to be a mother, according to Save the Children.
救助儿童会宣布，西非尼日尔是世界上最差的做母亲的地区。
It's incredibly difficult: she is still a mother to her 15-year-old daughter but now has to be a mother to a new baby too.
这非常不容易，她还是她15岁女儿的母亲但她又是这新生婴儿的母亲。
Nobody can truly know the heartache of being told you will never be a mother or father until you are in that situation.
除非身临其境，没有人能真正体会到被告之不能生育的痛苦。
The women who forsakes a career to be a mother, but never gets over knowing what she could have achieved in the business world.
而辞去工作当了妈妈的妇女永远也弄不清自己在商业世界里能收获什么。
His wife, who will then also be a mother, might watch in silent dread but Massa insists he shall push himself to the limit again.
他那将要成为母亲的妻子，可能又要无声却担心地观看他的比赛，但马萨坚持他将再次不遗余力。
Woman must have her freedom, the fundamental freedom of choosing whether or not she will be a mother and how many children she will have.
女人必须得有她的自由，最基本的自由是选择是否成为一位母亲以及将生几个孩子。
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector.
在选择伴侣的时候，我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲，是否会是合格的一家之主。
Trying to be a mother and a champion Olympian simultaneously is a tough task, but the Beijing Games has its fair share of mums juggling their duties.
又当妈妈又当奥运冠军并不是件容易的事，但在北京奥运会上，有这样一些妈妈级运动员们两件事都没有耽误。
The 10 worst places to be a mother are: Afghanistan, Niger, Guinea-Bissau, Yemen, Chad, DR Congo, Eritrea, Mali, Sudan, and the Central African Republic.
排名最靠后的10个国家中除阿富汗和也门外，还包括尼日尔、几内亚比绍共和国，乍得、刚果、厄立特里亚、马里、苏丹以及中非共和国。
As this year's State of the world's Mothers, issued by Save the Children, shows, one of the worst places in the world to be a mother is in an urban slum.
根据救助儿童会今年发布的《世界母亲状况报告》，全世界最糟糕的做母亲的地点就是城市贫民窟。
A few days ago, li announced that she was so happy about her new life and she would be a mother soon, how exciting news it is, li finally opens her new chapter.
几天之前，李宣布对于新生活感到很开心，她即将成为一名母亲，多么令人兴奋，李最终开启了新的篇章。
This isn't to say she doesn't love the boy - only that it wasn't her calling in life to be a mother and she may have been better off listening to that little voice in her head.
这倒不是说她不爱她儿子——只是做母亲并不是她的本性，而她如果当年听从内心所愿，境况大概会好一些。
Michelle had always wanted to be a mother, three years had passed since their wedding and now her husband - with his all-consuming memoir just finished - would be gone several days a week.
米歇尔一直想要做个母亲。他们结婚有三年了，而现在她丈夫才刚完成了耗费精力的自传，就要开始一个星期几天不在家的工作。
When considering the amount of insurance for the mother with dependent children, substitute child care is a need that should be planned for until the children can care for themselves.
在考虑有子女需要抚养的母亲的保险金额时，在子女能够自己照顾自己之前，需要规划托儿服务。
When considering the amount of insurance for the mother with dependent children, substitute child care is a need that should be planned for until the children can care for themselves.
在考虑有子女需要抚养的母亲的保险金额时，在子女能够自己照顾自己之前，需要规划托儿服务。
应用推荐