Toxic minerals would first be absorbed by roots but later relocated to the stem and leaves.
有毒的矿物质首先被根部吸收，然后转移到茎和叶上。
Such water would be useless in improving physical performance, however, since the only way to get oxygen into the bloodstream so that it can be absorbed by the muscles is through the lungs.
然而，这样的水对提高身体机能毫无用处，因为只有通过肺部才能将氧气吸入血液，从而被肌肉吸收。
She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.
她让自己融入他的生活，好像是潜移默化地养成和他相同的好恶。
Lycopene is fat soluble and must be consumed with a certain amount of fat to be absorbed by the body.
番茄红素是脂溶性的，必须和一定量的脂肪一起食用才能被身体吸收。
The results also show that the proteins would be absorbed by the body, allowing the in vivo antihypertensive activity to occur.
结果还指出，蛋白质会被人体吸收，使抗高压的活动在体内发生。
Vindication: This effect will no longer be absorbed by Grounding Totem.
辩护：该效果不再被根基图腾吸收。
It is important to realize that light energy will be absorbed by any type of pigment.
重要的是要认识到，鉴于能源将所吸收的任何类型的颜料。
These hydrogenated molecules cannot be absorbed by the body because they're artificial.
这些氢化分子不能吸收，身体，因为他们人为的。
Painting would become to a growing life since it was created, and it would be absorbed by culture.
画儿，当被创作出来的，它已成为一个永在生长的生命体，它会被溶入文化。
With so much supply to be absorbed by finicky markets, there is a worry that some bonds may go unsold.
各个谨慎的市场需要吸收如此多的债券，人们担心一些债券可能会没有销路。
Electromagnetic radiation with frequencies in the ultraviolet and visible region can be absorbed by molecules.
分子能吸收频率在紫外和可见光区的电磁辐射。
That energy will be absorbed by the hydrogen atom, n=1 the electron will rise from n equals one n=2 to n equals two.
这能量将会被氢原子吸收，这个电子会从,上升到。
The heat produced by car ignition climbs up through cylinder walls and will then be absorbed by the radiator coolant.
汽车的点火装置所产生的热量的爬上通过气缸壁的吸收，然后冷却。
Information will be absorbed by your brain much quicker and much more effective if you use your preferred learning style.
如果你运用自己偏好的学习方式，大脑就能更有效地接收信息。
Time—based art demonstrates here the bad infinity of the wasted, excessive time that cannot be absorbed by the spectator.
以时间为基础的艺术在此显示了被浪费的多余时间糟糕的无穷尽，此种多余时间是无法被观者吸收的。
Chlorine is a volatile element in the acidic media for its activity in chemistry, and can be absorbed by alkali substance.
氯的化学性质活泼，在酸性介质中具有挥发性，由碱性物质吸收。
Of these, the most troubling is iodine-131, which can be absorbed by the thyroid when inhaled, causing thyroid cancer and leukemia.
这里面，最麻烦的是碘- 131，它被吸入后能被甲状腺吸收，引起甲状腺癌和白血病。
Ideally, a large proportion of rainfall should be absorbed by the ground. Clearly, such a process is not possible on a hard surface.
大部分降雨理论上应该被地面吸收，对硬地面来说显然不行。
Some principles of Existentialism still have its existence value in today and be absorbed by other schools of modern West philosophy.
存在主义的一些原理在今天仍有其存在价值而被现代西方哲学的其他流派所吸取。
How much will be absorbed by deposits or other liabilities notdefined as money but against which banks might also have to hold reserves?
有多少钱会被存款或者其他不以货币计但是银行仍必须为其持有准备金的债务所吸收？
There's also radiotherapy with special isotopes that will be absorbed by the endocrine tumor cells that helps a lot if the tumor is metastatic.
也可以采用特殊同位素放疗，特殊同位素放疗会被性内分泌肿瘤细胞吸收。如果肿瘤转移了，非常有效。
As luck would have it, these tend to have about the right level of energy to be absorbed by rock more often than their extraterrestrial counterparts.
运气好的话，这类微中子将比地球外来的同伴们具有合适的能量水平，更常被岩石吸收。
Mobile phones use radio waves to send and receive calls and these produce small electromagnetic fields that can be absorbed by the head and brain.
手机利用无线电波接打电话，而且这些无线电波会产生能被人脑吸收的电磁场。
Safflower seed oils is easy to be absorbed by human body. It can nourish your skin continuously and supply nutrient during long-time eating (using).
红花籽油很容易被人体所吸收，人们在长时间的食(使)用过程中，可使皮肤得到不断的滋养(非滋润)，全面补充肌肤营养成分。
Mana Shield - Damage taken will now be absorbed by other absorb spells (e. g. Ice Barrier, Power Word: Shield) before being absorbed by Mana Shield.
在法力护盾吸收伤害之前，其它的伤害吸收法术(如寒冰屏障和真言术：盾)将优先进行吸收。
Mana Shield - Damage taken will now be absorbed by other absorb spells (e. g. Ice Barrier, Power Word: Shield) before being absorbed by Mana Shield.
在法力护盾吸收伤害之前，其它的伤害吸收法术(如寒冰屏障和真言术：盾)将优先进行吸收。
应用推荐