Lifeismeant be abundant in all areas.
生活意味着在各个方面都应当富足。
It has always been assumed that plant viruses cannot infect animals, and vice versa, but plant viruses are known to be abundant in human faeces.
过去一向以为植物病毒不能感染动物，反之亦然，但是植物病毒却被发现在人类粪便中大量存在。
Stromatolites are found to be abundant in the thousand-meter-thick lower member of the Ganchaigou Formation and the lower Youshashan Formation in the Ganchaigou area, west Qaidam Basin.
柴达木盆地西部干柴沟一带发现大量第三纪湖相叠层石，主要存在于第三系的下干柴沟组下段到下油砂山组的数千米厚的地层中。
The Ningwu Basin is proved to be abundant in CBM by evaluation for exploration of coalbed methane, optimization of prospects and early production tests in the Ningwu Basin, Shanxi Province.
通过在山西宁武盆地开展煤层气勘探评价工作，对目标区优选及前期抽排试验，证实了宁武盆地具有一定的煤层气资源。
If atmospheric methane and carbon dioxide were as abundant now as they were in Earth's earliest atmosphere, the planet's temperature would likely be too hot for most species living today.
如果大气中的甲烷和二氧化碳像地球最早期的大气那样丰富，那么地球的温度对今天生活的大多数物种来说可能太热了。
This is one of the few places in the world free from commercial fishing, so the waters are left untouched and allowed to be as abundant as nature intended.
这是世界上少有的摆脱商业捕鱼的地方之一，所以这里的海水幸免于难，而且还有着丰富的自然原生态。
Within a few years we will be able to turn agricultural wastes into liquid fuels by splitting cellulose, the most abundant molecule in plants and trees, into simple hydrocarbons.
在几年之内，通过分离纤维素(植物中含量最丰富的分子)并将其转化为简单的碳氢化合物，我们就可以将农业废料变成燃油了。
It is true that Africa has depended on its abundant natural resources; and they will be a growing advantage in years to come.
非洲依赖其丰富的自然资源这是事实，而且，在未来几年，其优势将会不断增强。
"It also finally addresses the issue of energy security" -as the fuel can be made domestically from two abundant resources in the United states-co2 and natural gas.
“它最终也将解决能源安全问题。”因为这种燃料在美国国内就可以生产，使用的又是两种丰富的自然资源——二氧化碳和天然气。
It is also reckoned by some, given that it hunts down and eats bacteria, to be the most abundant predator on Earth. It is found in every ocean.
考虑到它们捕获细菌并以其为食，也有人认为它们是地球上最多的捕食者，每个大洋里都能找到它们的踪迹。
We all need each other, but mutual respect has to be accorded in order for this planet and its people to experience, once again, brotherhood, love, peace, and the abundant life for all.
我们都相互依赖，但只有相互尊重才能让这个星球和星球上的人们再次感受到大家之间的兄弟情谊，爱，和平，和富足的生活。
That energy intensity is why the world's smelters tend to be located in areas that have access to abundant power resources (hydroelectric, natural gas, coal or nuclear).
能源密集是世界上许多炼厂位于电力资源丰富地区的原因（水力发电、天然气、煤炭或核电）。
Scientists discovered a massive planet that is so abundant in carbon that any mountains on it could be made from diamonds.
科学家们称发现了一颗碳元素含量超高的钻石星球——星球上的山脉都是由钻石构成的。
It is not likely that money should be very abundant on either side; and it might strike them that they could be more economically, though less expeditiously, married in London, than in Scotland.
他们两个人都没有多少钱；也许他们都会想到，在伦敦结婚虽然比不上在苏格兰结婚来得方便，可是要省俭些。
Abundant white space, graphics, lists, and bullets should be the norm in the guide.
指南中应该有大段的空白、图、列表来让用户看的懂。
With its economies of scale and abundant Labour, China is hoping to gain an edge in what promises to be a lucrative new industry.
中国希望凭借规模经济和廉价劳动力，在这个利润前景颇丰的新型产业中获取优势。
If it turns out that fossil fuels are abiogenic, that probably means they are more abundant than Western geologists think, and may be found in places hitherto thought unpromising.
如果试验证明化石燃料并非由生物体产生，那可能意味着它们比西方地质学家想象的还要多，而且可能会在迄今为止被认为没有希望的地方发现。
He and his colleagues get such abundant data by volunteering to take in black bears that have developed a taste for foraging close to people and are about to be killed as menaces.
他和他的同事自愿收养了几头养成了在人类附近生活，本将因其威胁性而被杀害的黑熊，从而获得了大量数据。
The answer can be found in one word: coal – or, rather, the fact that coal is cheap and abundant.
答案一个词就可概括：煤炭——或者，准确地说，是因为煤炭价廉而量大。
The genes concerned are rare in the overall metagenomic analysis, so creatures carrying them may not be abundant.
有关基因在整个宏基因组分析中十分稀少，所以携带该基因的生物数量可能不够多。
Be able to find expression for the current science, technology and human activities in the form of awareness of language designers, art is no doubt provide the most direct source of the most abundant.
对于寻找能够表达当前的科学、技术和人类意识活动的形式语言的设计师来说，艺术无疑提供了最直接最丰富的源泉。
Besides good basic language skills, they should also be in possession of abundant extra-linguistic knowledge in order to help communication.
要促进交流，除了基本的语言技能之外，译员还必须掌握丰富的语言外知识。
There is abundant information about the cardiovascular situation in the Korotkoff Sounds, if analyzing this information well, it can be used to check the health status of the cardiovascular system.
柯氏音中含有丰富的心血管信息，如果充分利用这些信息，可以对人体心血管系统的工作状态和健康状况进行全面的诊断。
A special purpose would be to provide abundant electrical energy in the power-starved areas of the world.
一个特殊的用途将应用到丰富的电能，在世界能源枯竭的地方。
If you sit on the floor and there is abundance in the other room, you have potential to be abundant.
如果你坐在地上而另一个房间内有充足的事物，你有可能变得富有。
Bridge, life will be exposed to all kinds of "bridge" in life, the convenience or landscape, let life more colorful, more abundant.
桥，人生会接触到各种各样的“桥”，在生活上提供方便或风景线，让人生更加丰富，更加多彩。
In short, we are for a world in which every people, rooted in their national cultural values, will be receptive to the abundant benefits of other nations.
一句话，我们赞成这样的世界，每个国家的人民都扎根于自己的民族文化土壤之中，又汲取其他民族文化的丰富营养。
Living in an abundant environment but operating on the assumption that good things are scarce leads to a host of dysfunctions that can be summed up in one word: excess.
生活在一个富足的环境，可是按照好东西都稀少的那个假设行动，这会导致很多障碍，它们可以用一个词来概括：过量。
Living in an abundant environment but operating on the assumption that good things are scarce leads to a host of dysfunctions that can be summed up in one word: excess.
生活在一个富足的环境，可是按照好东西都稀少的那个假设行动，这会导致很多障碍，它们可以用一个词来概括：过量。
应用推荐