You may be advised to see a physiotherapist for a while.
您可能会建议看到一个物理治疗师了一段时间。
I do think, Sir, we would be advised to widen our inquiries.
长官，我确实认为我们最好扩大调查工作。
You may be advised to keep steroid eyedrops to hand at all times.
您可能会建议继续使用类固醇滴眼液，以手在任何时候。
If this is the case, the woman may be advised to have invasive tests.
如果是这样的情况下，妇女被告知有可能入侵测试。
They may be advised to stop taking the drugs if their immune system recovers.
而当他们的免疫系统得到恢复时，则会建议停止服用这些药物。
If you're suffering from emotional distress, you may be advised to see a counselor.
如果你患忧郁症，你应当求助心理医生。
If you’re feeling lonely, you’d be advised to see a film about a CIA shoot-out instead。
如果你看电影时未列入排解孤寂，那你最好还是去看CIA特工的枪战片吧。
Permits will be issued under such terms and conditions as will be advised to each applicant.
许可证将根据规定的条款和条件发放，并通知每个申请人。
Or patients might be advised to think less about the past and more about the present and the future.
或病人可能被建议少回忆过去，更多的思考现在和未来。
Patients who develop a fungal infection may be advised to stop the TNF blocker until they recover.
受到真菌感染的患者可能会被建议在真菌疾病康复前中止使用TNF阻滞剂。
Of suffering from this psychological barrier, psychologists should be advised to receive treatment.
对患有这种心理障碍的人，应劝其接受心理医生的治疗。
Clients in these discarded segments will be advised to access the application directly from Internet.
将建议位于丢弃段的客户直接从Internet访问此应用程序。
Some people may be advised to take medication or wear special elastic stockings to help keep the blood flowing.
一些人会被建议服用药物或者穿特殊的弹性长袜保持血液畅通。
Politicians now contending for the parliamentary “throne” might be advised to read about this Henry VII guy.
竞选议会“宝座”的政客们或许该好好读下亨利七世。
Politicians now contending for the parliamentary "throne" might be advised to read about this Henry VII guy.
竞选议会“宝座”的政客们或许该好好读下亨利七世。
This is a very weak profit maker and you would be advised to try another source of using blogs to make money.
这是一个非常薄弱的利润制造商，你会被告知尝试其他来源的利用博客赚钱。
People in the affected areas could be advised to evacuate promptly or, in some situations, to shelter in place.
建议受影响地区的人们即刻撤离，在有些情况下也可在原地避难。
If a test finds that soil has too much lead, you might be advised to remove the soil or cover it with sod grass.
如果检测表明土壤含铅量很高，就需要把这部分土壤移走或者用草皮草盖住它。
People will be advised to halve the amount of sugar in their diet, under new World Health Organization guidance.
根据新的世界卫生组织指南，人们会被告知要将他们的饮食糖量减半。
Patients should be advised to keep their same prescribed dose when switching from tablets to the new ODT formulation.
由普通片剂改用口腔崩解片时建议病人维持使用原处方剂量。
You might be advised to use the find() method to get a test object when the getMappedTestObject() method does not work.
建议您在getMappedTestObject()方法不能使用时，使用find() 方法来找到一个测试对象。
Patients may be advised to have any necessary major dental procedures completed prior to beginning therapy if possible.
病人可能会被建议如果可能的话，在开始理疗之前完成必要的主要牙科护理程序。
Public transport in the UK will keep running, but users may be advised to stagger their journeys and avoid unnecessary trips.
英国公共交通将继续运营，但是可能会建议人们错开旅行的高峰期，并且避免不必要的出行。
Travellers leaving Angola should be advised to seek medical attention should any illness with fever develop within 10 days of their departure.
应建议离开安哥拉的旅行者如在离开后10天内出现任何伴有发烧的疾病时寻求医疗。
Some people will need to rest even more than this at the start of treatment. The patient should be advised to stay aware of their body as it heals.
有些人甚至需要更多的休息时间，并且在进行治疗的过程中，要懂得掌握自己的身体状况。
Those in their late 20s wanting to break into the music industry would be advised to study for a general MBA then pick up experience in the sector.
他建议那些年近30、想要进入音乐行业的年轻人去学习普通MBA课程，然后到这个行业积累经验。
GT Racing offers several ways to control your car. Some controls may conflict with each other. If so, you will be advised to change your control combination.
GT赛车提供了多种控制赛车的方式，有些操控方式是互相冲突的，如何这样的话，你就需要调整你操控方式的组合了。
GT Racing offers several ways to control your car. Some controls may conflict with each other. If so, you will be advised to change your control combination.
GT赛车提供了多种控制赛车的方式，有些操控方式是互相冲突的，如何这样的话，你就需要调整你操控方式的组合了。
应用推荐