You will certainly be more confident after having to deal with problems and make many decisions along the way.
在处理问题和做出许多决定之后，你肯定会更加自信。
I'll be doing it along with you, and so will a lot of other readers.
我，还有许许多多读者，将会和你一起来开始这个行动。
Don't worry, you won't be for long; you'll make them fat right along with you eventually.
不用着急，你不会孤单的；你最终会让你周围的朋友也跟着你一起变胖的。
Pharaoh said, "The Lord be with you-if I let you go, along with your women and children!" Clearly you are bent on evil.
法老对他们说：“我容你们和你们妇人孩子去的时候，耶和华与你们同在吧！”
And if she seems to be stringing you along, for example, she says she wants you around, but she stays with her boyfriend nonetheless, move on.
若她想玩弄你，比如，她说想把你留在身边却仍与男友黏在一起。
You then pass these methods (in the form of a handler) to the parser, along with a document to be parsed.
然后您将这些方法(以处理程序的形式)以及要解析的文档一起传递给解析器。
Be respectful - If you have to work with someone you don't get along with, then it's time to set aside your pride and ego.
要会尊重对方——如果您必须得和您讨厌的人共事的话，那么先把您个人的面子和自尊心放在一边。
Be aware of the stereotypes that go along with your job title and avoid discussing work-related topics until you and your date have a better understanding of each other.
要注意你工作职位中的那些陈腔滥调，直到你和约会对象有更好的了解之前不要谈和工作相关的事情。
Simply type the name of the command you need and it will be displayed along with its keyboard shortcut.
你只需要在其中输入需要的命令，它就会显示出来，并且带有快捷键的说明。
If you could take one player along with you to South Africa at all costs, who would it be?
如果你可以不惜一切代价带一名球员去南非，你会选择谁呢？
This means the actual URL will be stored along with the index, and will be retrievable when you search the index later.
这意味着实际的URL将同该索引一起存储，并且当随后搜索该索引时能够获取它。
Before you begin this article, you should be familiar with the class loader delegation model, along with the phases and stages of class linking.
在开始这篇文章之前，应当熟悉类装入委托模型，以及类链接的阶段和过程。
The named credential feature lets you configure a credential name along with the password to be stored.
命名凭据的特性允许您配置需要存储的凭据名称以及密码。
If you live in region where it snows, do keep the snow shovels to be kept in cars, along with a torch (preferably with a blinker built in), a blanket, spare gloves, etc.
如果你住的地方经常下雪，务必在行驶时带上雪铲、手电(最好装有警戒灯)、毛毯、备用手套等东西以应急。
We'll take a quick peek here, but be aware that you may need to make adjustments if you are following along with a newer version.
这里我们将快速地来了解一下，但是注意如果您使用的是一个更新的版本，您可能需要做出调整。
This approach could be used along with the first strategy and you can use this approach to test the driver with the actual target setup.
这种方法可以与第一种策略一起使用，也可以用来测试实际设备的驱动程序。
Thus, don't over-rely on your training partner to always be there to run along with you.
因此不要过分相信你的同伴能总是和你一起跑步。
The insight you gain from business monitoring, along with areas you identify for potential process improvement, can be used to drive the next version of the process.
从业务监视获得的业务洞察力以及找到的潜在业务改进位置可以用来驱动下一个流程。
But before you load up on the snacks that brings the calories along with the feel-goods, check out what should you be eating instead the next time you are hit with a case of the blues.
但是当你吃太多这类带给你热量和好的感觉的零食之前，检查你应该吃什么，来代替下次心情不好要吃的东西。
In order to configure IBM NAS master KDC with LDAP as a back-end server, you need an LDAP server hostname (which must be fully qualified), along with the root DN and password.
为了配置以LDAP作为后端服务器的IBMnas主kdc，需要LDAP服务器主机名(必须是完全限定的)以及根dn和密码。
Along with the inline keyword, you supply the maximum size of the XML to be inlined.
您可以随同内联关键字提供将要内联的XML的最大大小。
Ifyou find it difficult to get along with someone, force yourself toremember some positive quality that person has. - You may be surprisedat how much the situation is improved.
当你觉得很难与某人相处的时候，尽力想想这个人的优点 —— 这种方法在改善情况方面效果惊人哦。
Here is an example of an environment where you want to tune parameters using a certain type of methodology, along with some of the key parameters you need to be aware of.
下面是一个环境示例，我们要在其中使用某种方法进行参数调优。我要介绍一些需要注意的关键参数。
Get these prepared bottles into the diaper bag along with other necessary items for the babysitter, and it will all be ready to go with you as you walk out the door.
把这些准备好的瓶子和其他保姆要用的东西放进尿布袋，这样你要出门的时候，这些东西拿起就能走了。
If you did not use the REQUIRES_NEW attribute on the audit method, the audit record would be rolled back along with the attempted trade.
如果没有对审计方法使用requires_new属性，审计记录就会连同尝试执行的交易一起回滚。
You will be able to use the freezing features of XFS along with the EBS snapshots to make consistent backups.
您将可以使用XFS的冻结特性以及EBS快照来进行一致的备份。
This is what I know for sure: in order to be truly happy, you must live along with and you have to stand for something larger than yourself.
我可以非常肯定的是为了追求真正的快乐，你必须为了一些更有意义的事而生活。
Along with a well thought out release management approach, which is well integrated with the governance technology, you should also be able to track changes to the architecture as they occur.
通过需要深思熟虑的发布管理办法(它可与治理技术很好地整合)，你就能跟踪架构发生的变化。
Along with a well thought out release management approach, which is well integrated with the governance technology, you should also be able to track changes to the architecture as they occur.
通过需要深思熟虑的发布管理办法(它可与治理技术很好地整合)，你就能跟踪架构发生的变化。
应用推荐