Be formal but not stiff. If you are too formal, people won't be at ease around you.
正式但是不呆版。如果你太严肃的话，你的同事将会很难跟你相处的。
Be formal but not stiff. If you are too formal, people won't be at ease around you. Act.
正式而非拘谨。如果你表现的太正式了，别人呆在你身边就觉得很不自在。
Of board is the cause of the distress feeling, put down the feeling of, you can be at ease.
情执是苦恼的原因，放下情执，你才能得到自在。
But if instead of chasing sleep you let your body relax and your mind be at ease, sleep will come to you.
但如果不去追逐睡意，而是放松你的身体，让头脑舒适，睡意自然会再次光顾。
Produced in China, spare parts supply is complete, after-sales service is convenient, can be at ease use.
产自中国，配件供应齐全，售后服务便利，可以放心使用。
Though still young and with no experience, the little actor can be at ease with the stars who worked with him.
尽管年纪小，没经验，这位小演员同一起工作的明星却能无拘无束的相处。
Be at ease, I can guide, persuade, supervise and urge he learns, but I won't gruffly is privative his happiness.
放心，我会引导、劝说、督促他学习，但我不会粗暴地剥夺他的幸福。
If you love your kids and are doing your best, if they are alive, safe, and sane, then your mind should simply be at ease.
如果你爱你的孩子，且已经尽力了，只要孩子们好好地、健健康康地活着，你大可以卸掉自己的思想包袱，做回一个自在真实的女人。
Now, with 100% certainty you are moving in the right direction and at the right pace, you can be at ease going into sleep.
现在，你可以完全肯定自己正在沿着正确的步调前进，你可以放心的进入梦乡了。
Each moment one has to be at ease with oneself - not trying to improve, not cultivating anything, not practicing anything.
每一个片刻，一个人都必须很安然地跟自己在一起，不要试图去改善，不要刻意去培养任何东西，不要去练习任何事。
Answer: this product by 100% natural fresh fruit concentration and refined, without any side effects, you can be at ease use.
答：本品由100%天然鲜果浓缩精制而成，没有任何副作用，你可放心服用。
Do not lose your equilibrium dear ones for we are the end of the battle and you should be at ease considering it is almost over.
不要失去平衡，亲爱的，因为我们正在战斗的尾声，你必须放松，相信它几乎要结束了。
So we just be at ease to eat unless the productions are counterfeit and inferior and it is not qualified by the standard department.
所以我们就放心吃除非生产假冒伪劣和不合格标准的部门。
The most important thing is to be at ease with oneself, play your part when your time comes and just try to do your best for Argentina.
哈维尔·萨内蒂：基本是的，我们曾经携手走过了很多路，也为之付出了很多努力。
Have her husband to wife, feel be at ease, feel safe, so the daily life more relaxed, little fear nothing, can fully show my heart world.
有襟怀的丈夫，让老婆感应安心，觉得到平安，所以平常生涯比拟轻松，很少恐惧什么，可以完全展现本人的心里世界。
Companies operating in good faith, to do things, with satisfaction after the payment of the purpose, for the working-class build be at ease project.
公司本着诚信经营，先做事，满意后付款的宗旨，为工薪阶层打造放心工程。
Present charity is not to say you contributed money to end, still should have strong superintendency, had used these fund, dedicator just can be at ease.
现在的慈善不是说你捐完钱就结束了，还应该有强有力的监管，把这些钱用好了，捐赠者才会放心。
The company in line with the high starting point, high standard of the purpose, so that the sale of the product and use unlimited, customers can be at ease use.
公司本着高起点，高标准的宗旨，使产品的销售和使用不受限制，广大客户可放心使用。
"Build be at ease consumptive environment" it is medium disappear assist year of theme activity 2003, true also the general aspirations that reflected broad customer.
“营造放心消费环境”是中消协2003年的年主题活动，也真实反映了广大消费者的普遍心声。
We strictly enforce the perfect pre-sale, sale and after-sale service, fully make you save worry, time saving, energy, For product to be at ease, and with a comfortable!
我们严格执行完善的售前，售中，售后一条龙服务，完全做到让你省心，省时，省力；
Want to decorate more be at ease, it is good to choose a credit, actual strength decorates the optimal program that the company is your get STH done once and for ever by force.
想要装修更放心，选择一家信誉好，实力强的装修公司是您一劳永逸的最佳方案。
Yet bear in mind that this still implies that you should be at ease with basic probability theory and calculus, and more importantly, you should be used to thinking in mathematical terms.
但是要记住这仍然意味着你应该要能轻易地运用机率的理论和微积分，而且更重要的是，你应该要习惯于用数学的术语思考。
The biggest asset in life is heath, the biggest wealth is contentment, the biggest victory is free from hatreds, and the biggest achievement is to be at ease no matter when and where you are.
人生最大的财产是健康，最大的财富是心足，最大的胜利是无嗔，最大的成就莫过于不论在何时何地都能悠然自得。
Ultimately, being feminine is about feeling at ease with yourself, and you can't feel at ease if you're too stiff and somber, so be the opposite: lighthearted and playful.
最终来说，有女人味就是你自我感觉放松，当你太僵化或沉闷时是不可能放松的，所以改变自己：做一个无忧无虑的乐天派。
So put your mind at ease by writing down these bits of information in a trusted location that can be easily accessed in the future.
所以你需要做的是，放心地把那些信息记到一个安全的、在将来也容易找到的地方。
So put your mind at ease by writing down these bits of information in a trusted location that can be easily accessed in the future.
所以你需要做的是，放心地把那些信息记到一个安全的、在将来也容易找到的地方。
应用推荐