I didn't think you'd be at home but I just called by on the off chance.
我想你不会在家，只是碰碰运气顺路来看一下。
他们不可能在家。
Sorry, I'm afraid I won't be at home then.
对不起，我那时候恐怕不在家。
Richard can't be at home because he phoned me from the office just now.
理查德不可能在家，因为他刚刚从办公室给我打过电话。
When his parents moved to another city to work, they could not be at home to look after him.
当他的父母搬到另一个城市工作时，他们不能在家照顾他。
He'd be at home in Buckingham Palace or at the bottom of a coal mine, he said.
“无论在白金汉宫，还是在煤矿坑底，他都很自在吧。”他说。
But if I was going to be at home, she wanted to be at home as well.
但如果我要呆在家里，她也要赖着不走。
I'd be at home in the bath and she'd come in and sink my boats.
当我在浴缸里洗澡的时候，她会走进来弄沉我的船。
If it spends its trillions, it will be at home, not in propping up others.
如果它花费了数万亿，那将会花在自家上面，而不会花在支援别国上。
Unfortunately for Limerick people, quite a lot of us won't be at home that night.
斯卡利说：“很不凑巧，这次人口普查选在了4月23日，而对于利默里克市来说，那很可能是一个寂静的夜晚”，“不幸的是，我们中的许多人当晚将不会待在自己的家中。
As a parent I've fought hard to get the support he needs so that he can be at home.
作为家长，我很努力得帮助支持他，让他能住在家里。
If Hillary’s law practice took her away at night or overnight, I tried to be at home.
如果希拉里的律师工作需要她在夜里外出或在外过夜的话，我会尽量待在家里。
My father can be at home with those poisonous snakes because he is a snake charmer.
我父亲能自由自在地与那些毒蛇打交道，因为他是一个玩蛇者。
Sits the shopping to be at home convenient, but also may give the gift directly to the friend family.
坐在家里购物方便，还可以直接送礼物到朋友家。
I told colleagues that I expected to be at home until Yvette started school, probably in autumn of 2007.
我对同事们说，我要在家照看Yvette直到她上小学，也就是到2007年秋天。
Erskine told me he loved his job, but my boy should not be at home alone in his last year in high school.
厄斯金告诉我，他热爱自己的工作，“但我的孩子在高中最后一年不能一个人留在家里。”
My parents were never home anyway and I did not like to be at home where I could hear the walls talking of pain.
不管怎么说，反正父母也经常不在家，而我也不愿在家里被痛苦和忧伤笼罩。
Days ago it was reported he had left hospital to be at home with his wife, Lisa Niemi, his boyhood sweetheart from Houston.
几天之前有报道说他和妻子回家了。他的妻子丽莎·尼米是他在休斯敦的少年时代的恋人。
Deep into my third pregnancy — days and days past my due date — I asked my two daughters whether they wanted to be at home for the birth.
在我第三次怀孕的最后的日子里——日子一天天的超过了预产期——我问两个女儿当我生产的时候他们是否愿意待在家中陪我。
Special light doesn't occur every day and as such it is more likely that when it does you will be at home rather than in some exotic location.
好的光线不会每天都有，而当它出现时很有可能你在家里而不是在一些景色宜人的地方。
When I became a stay at home mom this natural tendency to be at home started reeking havoc on my moods and I was becoming a bit of a hermit.
当我成为一个居家妈妈后，这种自然而然的倾向开始破坏我的情绪，我变得有点遁世。
It may be because they need to earn more money to pay down their debt from their high-octane lifestyle, or just don't want to be at home and use work as a substitute.
也许是因为他们需要更多的钱来为他们大手大脚的生活方式买单，或者仅仅因为他们不想回家，只不过用工作来打发时间。
Very talented companies are working on it. There is a medical equipment that can be used at home to send necessary signs and heart sounds through telemedicine.
一些人才济济的公司正着手进行这一研究。有一种可在家使用的医疗设备，能够采用远程医疗的方式发送必要的体征和心音。
At home, be sure to put paper things like the newspapers, paper boxes and homework pages into the recycle box.
在家里，一定要把报纸、纸盒和作业页等纸质东西放进回收箱。
They won't be happy because they can't make friends at home.
他们不会快乐，因为他们在家里不能交朋友。
Be sure not to keep or cook more food at home than you need.
一定不要在家里储存或烹饪超出自己需要的食物。
—Shall we grow for a walk? —Don't be silly. It's too dark. We'd better stay at home.
——我们要不要出去走走？ ——别傻了。天太黑了。我们最好待在家里。
Why is it that the people you meet when backpacking seem to be more interesting and outgoing than your friends at home?
为什么你在背包旅行时遇到的人似乎比在家的朋友更有趣、更外向？
Why is it that the people you meet when backpacking seem to be more interesting and outgoing than your friends at home?
为什么你在背包旅行时遇到的人似乎比在家的朋友更有趣、更外向？
应用推荐