We’d be better off without them as neighbors.
要是没有这些邻居，我们就生活得更安逸。
We'd be better off without them as neighbors.
要是没有这些邻居，我们就过得更愉快了。
We'd be better off without them as neighbours.
要是没有这家邻居，我们就过得更愉快了。
Consider the responsibility that promise comes with and whether you would be better off without it.
考虑一下伴随承诺而来的责任以及没有承诺你是否会更舒坦些。
In the euro crisis, creditors and debtors alike wondered whether they would be better off without the other.
在欧元危机中，债权国和债务国一样，都想着他们如果能脱离欧盟组织，情况可能会有所好转。
The head of the Italian carmaker Fiat has provoked an angry reaction by saying the company would be better off without Italy.
意大利汽车制造商菲亚特CEO声称如果没有意大利，该公司的状况可能更好，此举引发了愤怒的回应。
I had thought she didn't matter and that I would be better off without her, but now I felt an overwhelming need to be a part of her world again.
我本认为没有她没她会无所谓，甚至没有她，我会过得更好。但是现在，我发现，我满脑子想的都是再次成为她生活中的一部分。
"She had had a recent argument with her husband and had come to the conclusion that he and her two young children would be better off without her," Kemp said.
坎普说：“她最近和丈夫吵了一架，这让她感到或许她的丈夫和孩子离开她会生活地更好。”
Afterward, 59 percent of the audience agreed the world would be better off without religion, while 31 percent disagreed — making the side arguing for the motion the winners of the debate.
之后，百分之59的观众认为没有宗教信仰的世界会更加美好，然而，百分之31的人认为并非如此，他们促使另一方为此项调查的赢家争论。
Depending on where she lands in her next job, Bartz may be a lot better off without Yahoo.
而从另一方面看，巴茨离开了雅虎也许反而会过得更好，当然这要取决于她的新工作。
Without the French-German axis, there remains only a small group of northern countries linked to Germany that would perhaps be better off separating financially from the rest of Europe.
失去德法关系的这一导向之后，欧洲南部一小部分跟随德国的国家可能会从财富分散的欧洲残局中退出。
Pareto efficiency means that no one can be made better off without someone becoming worse off.
帕累托有效是指没有哪个人的境况可以在所有其他人的境况都不变差的情况下有所改善。
And if, by some miracle, it is not like me, then it will be better off, a hundred times so, without a father of whom it must always be ashamed!
即使奇迹发生，孩子不像我这样，那么没有一个永远让他羞耻的父亲岂不更好，好一百倍！
The standard economic definition of efficiency is pareto optimality: when no one can be made better off without making someone else worse off.
标准经济学定义的效率是帕雷托的最佳优选法：让某人做好并不会使他人更差！
If it were indeed true that everyone has a better time without etiquette, Miss Manners could easily be persuaded to take the day off.
如果不讲礼节大家会玩得更开心，那么礼节小姐真该放假休息了。
If it were indeed true that everyone has a better time without etiquette, Miss Manners could easily be persuaded to take the day off.
如果不讲礼节大家会玩得更开心，那么礼节小姐真该放假休息了。
应用推荐