The dog would only be blamed for not catching me at most, so all it did was to do its best.
这只狗最多只能因为没有抓住我而受到责备，所以它所做的只是尽力。
She says sonar technology cannot always be blamed for mass strandings.
她说不能总是把大规模搁浅归咎于声纳技术。
The others were all brave boys, and they must not be blamed for backing from the pirate captain.
其他人都是勇敢的孩子，他们不应该因为从海盗船长那儿撤退而受到责备。
You won't be blamed for playing cards for love.
没有人会责怪你打牌消遣。
This means the portal team will be blamed for all IT issues.
这意味着会将所有IT问题归咎于门户团队。
On no account should the soldiers be blamed for what happened.
士兵们绝对不该为所发生的事受到责难。
The young should not be blamed for raising objection at an inopportune moment.
年轻人们不应该因为在某个不恰当的时间提出批评意见而遭受责备。
In some elections voters can hardly be blamed for leaving party manifestos on the shelf.
在一些选举中投票人很难因为搁置宣言而受责备。
And it's that unnoticeable man with a big birth-mark on his head who will be blamed for it.
就是那个头上戴着出生标记的不引人注意的人因此而受到责备。
Mr Tyler cannot be blamed for misreading the outlook, or for trusting faulty forecasting tools.
不能怪汤彦麟看错形势，也不能怪他信赖有缺陷的预测工具。
It is hard to see how China can be blamed for job losses when America's unemployment rate (4.5%).
很难相信当美国的失业率4。
The power of the superstores ensures that others must be blamed for the disasters they precipitate.
超市手眼通天的权力保障了超市所引发的种种灾害都能找到其它的替罪羊。
These people should not be blamed for their attitude; it may not be their fault that they are like this.
这些人不应该指责他们的态度；未必是他们的错，他们是这样。
The claims that the NASA satellite that was supposed to re-enter the Earth last week is to be blamed for the fireball.
这种说法是指责美国国家航空和航天管理局本来上周可以进入地球的卫星变成了这个火球。
There is little chance they will do so, however, for then they would be blamed for the civil war that might follow.
但是，他们这么做的可能微乎其微，因为一旦如此，他们将因可能随之而来的伊内战而备受指责。
The immediate danger if he handles the affair badly is that the war effort will suffer and he will be blamed for it.
此事他若处理不当，最直接的危害就是战局将不顺，而他也会因此承担骂名。
But it argues that the majority of its members are community Banks which should not be blamed for the ills of Wall Street.
但该协会认为，其成员大多是社区银行，而这些银行不应为华尔街的弊病背负责任。
In many past observational studies, however, basic genetics or environmental factors could be blamed for this association.
但在以前的许多研究报告中，人们认为基因或环境因素是导致这种联系的元凶。
Agents have become warier of questioning detainees abroad for fear that they will be blamed for any abuse they may have suffered.
情报机构对于审问国外的被拘留者格外小心翼翼，因为他们担心会被控滥用刑罚。
And it is so funny that people are not allowed to step on the lawns, otherwise, they will be blamed for doing harm to the environment.
很可笑的是，人们还不能踩踏这些草坪，否则就会被指责破坏环境。
Eisenhower had an almost pathological, but healthy, fear that he might be blamed for allowing the nation to fall into another depression.
艾森豪·威尔几乎限于一种近乎于病态，但还算是未雨绸缪的焦虑之中：害怕他会被归咎于使国家限于另一次大萧条之中。
Can countries like Ukraine or Belarus be blamed for wondering what Europe can offer them while France, a founder member, is so unsure itself?
法国，一个欧洲奠基人，能够向乌克兰或白俄罗斯那样在被质问欧洲能够帮助他们什么的同时，却是如此得不能确认自己的位置么？
Can countries like Ukraine or Belarus be blamed for wondering what Europe can offer them while France, a founder member, is so unsure itself?
法国，一个欧洲奠基人，能够向乌克兰或白俄罗斯那样在被质问欧洲能够帮助他们什么的同时，却是如此得不能确认自己的位置么？
应用推荐