These studies are impressive, but in reality, the benefits of boredom may be related to having time to clear your mind, be quiet, or daydream.
这些研究令人印象深刻，但在现实中，无聊的好处可能与有时间清理大脑、安静待着或做白日梦有关。
With that in mind, and given the solution requirements already discussed, it should be clear that the Application Integration pattern was the best choice for our project.
考虑到这一点，根据已经讨论过的解决方案的要求，应用程序集成模式显然应该是我们项目的最佳选择。
At one time or another, we all have, but you'll be much less likely to make this error once the model concept is clear in your mind.
曾经，我们都犯过这样的错误，然而一旦您清楚了模型的概念，您就不太可能犯这种错误了。
The whole thing was working itself out rapidly in my mind. I knew just what each step would be. Clear as a bell, I was.
我脑子里很快便想出了这件事的计划，我知道每一步会怎样，我的脑子清楚极了。
CLEAR YOUR mind Judgements can often be based on a piece of information you have recently had in mind, even if it is irrelevant.
人们常常依据脑海中出现的最后一片信息来做判断，即使这个信息和问题毫不相关。
With that in mind, it should be clear that the Extended Enterprise pattern is the most appropriate for our project.
记住了这一点，就应该清楚扩展企业模式最适合我们的项目。
If you're arranging a conference call with people in other parts of the United States, be clear on the time zone you have in mind.
如果你在美国的其他地方跟他人进行电话会谈安排，要明确你考虑的时区。
Public information is any information provided by the user with a clear mind that it could be displayed to everyone in the system.
公共信息由用户提供，且用户表明愿意将其显示给系统中的所有人。
Live in tidiness and this will clear your mind too. You will become more productive and be in control of your life. This is one of the most overlooked self improvement ideas.
整洁的生活环境也能使你的思路更为明朗，你也会更有效率，更好的掌控自己的生活。
Allow yourself to get a clear image of what she looks like in your mind. A photograph will be helpful if you have one.
让你的脑海里有一个清晰的关于TA的图画，如果你有照片的话会更有帮助。
So many people work at becoming wealthy with no clear objective in mind other than they want to be wealthy.
这么多人的工作变得富裕，没有明确的目标，在心态以外，他们要有钱。
Neil said him a bit stupid to compare Josephine, but I don't think so, he just looked naive, be clear in his mind in fact.
先生说跟约瑟芬比起来，有点儿笨，我倒觉得他只是外表看起来憨憨的，心里明白着呢。
The time it takes you to get to and from work is an excellent time to clear your mind so you're ready to be productive in the morning or leave work stress behind as you head home.
上班下班途中的时间是你清醒头脑的绝好时机。这样做可以使你准备好一早上高效率的工作，或者在回家路上甩掉一天的工作压力。
When you clear your life and mind of the unessential then amazing things start to happen. Be ruthless in asking, "does this serve my greater life purpose?""
明确你的生活和思想上的重要目标，那么神奇的事情就会出现。反问自己：“这是不是我人生的一大目标？”
So it is clear then, that to be a genius to push the limits, in your mind, and beyond.
所以很明显，要成为天才，就是要达到并超载你所认为的极限。
But, We should have clear mind about what is the key problems for nature conservation in this region and then multiple-player conservation strategy can be designed and implemented in this region.
但是，我们要清晰的了解，哪些是这一地区自然保护中的关键问题，然后才在该地区计划并实施多方对话的战略。
With these thoughts in mind, it's clear that usability testing in a lab might not be optimal for studying handheld-device usability.
上述考虑到的想法是非常清晰的，但在实验室中的可用性测试对于学习手持设备可用性并不理想。
Regardless of your taste in jeans - be it wide-leg, skinny or straight-leg - one thing is clear: Guys love it when the real you is easy to see. Read on for a glimpse into the male mind.
不管你有着怎样的牛仔裤品味——爱阔腿裤、紧身裤或是直筒裤——有一条很明确：男人们会爱那些让你的真实身材曲线尽显的牛仔裤。
So it is clear then, that to be a genius is to push the limits, in your mind, and beyond.
所以很明显，要成为天才，就是要达到并超越你所认为的极限。
Of course, the disadvantages are also very clear. Firstly, children will be lacking in imagination and creation. Secondly, they cannot make up their mind on their own.
然而，缺点也不能忽视，因为会产生孩子对自己人生缺乏了解的情况。
I seem to be so sensitive and always keep everything in mind that even small pains can lead an endless life in my memory and be kept clear enough to stay long.
我似乎太过敏感且念念不忘了，再小的疼痛我也能记忆良久，而且异常清晰。
Oneself then also not clear, how come downstairs, the in the mind is only a to feel the mother will occupy, I descended for-rent car forgot to money, be still that the war ally help what I pay.
便自己也不清楚，怎么走下楼，心里只有一个感觉妈妈会有事情，我下了出租车时忘记给钱了，还是战友帮我付的。
He may possibly be portraying his own enormously expensive and time-consuming preparations necessary for realizing the images he has in mind, but this is not clear.
他可能为了塑造自己脑中已经存在的影像而去做任何必要的准备，这一过程消耗了巨大的财力和时间，但此举的真实性并不清楚。
He may possibly be portraying his own enormously expensive and time-consuming preparations necessary for realizing the images he has in mind, but this is not clear.
他可能为了塑造自己脑中已经存在的影像而去做任何必要的准备，这一过程消耗了巨大的财力和时间，但此举的真实性并不清楚。
应用推荐