They used to be compelled to work 12 hours.
他们过去经常被迫工作12小时。
You just have to be compelled to take the time to learn how to follow it.
你只能被迫采取的时间，以了解如何遵循。
"He said there will be times when nations will be compelled to fight just wars."
他还说，将来某个时候，国家会被迫为正义而战。
As you do this subjectively, you will be compelled to go into the water and conquer it.
当你主观地在心中这么想时，你会感到有一种强迫的力量去促使你投身于水中，征服它。
Even if you held a gun to someone's head, they would not be compelled to do as you wished.
即使你用枪指着一个人的脑袋，他也可能不愿意就范。
However, to be able to get out and go, the Nuggets will be compelled to play good defense.
为了战胜对手，离冠军更进一步，掘金不得不打出好的防守；
The lifting work on site will be compelled to stop, owing to the strong wind. (a dense fog).
由于强风(浓雾)，现场起重吊装工作将被迫停止。
Learn to trust your heart, and you'll be compelled to make large and small changes in your life.
学会信赖你的内心，你就会被引领着在生活中作出大大小小的改变。
We shall soon put aside some of the things we know well and be compelled to do things we don't know well.
我们熟习的东西有些快要闲起来了，我们不熟习的东西正在强迫我们去做。
Or Facebook, which could be compelled to list before next May (unless the SEC loosens is 500 shareholder rule).
或者是Facebook，它可能会在明年5月前上[除非美国证券交易委员会(SEC)放宽了500人的股东限制]。
And if you are not able to supply them in time, we may be compelled to seek an alternative source of supply.
如贵公司未能及时供货，本公司可能被迫寻求其他货源。
There are also many positive acts for the benefit of others, which he may rightfully be compelled to perform;
也有很多在正当迫使之下个体做出的对他人有益的积极行为，例如：在法院做出证供；
If you do not deliver the goods as promise by the end of June, we will be compelled to countermand our order.
如果贵方不能按照约定的于六月底前交货，我方将不得不撤销订货。
No man shall be compelled to do more service for a knight's fee, or for any other land free-holding, than is due from it.
任何人被强迫做更多的服务，骑士的费用，或任何其他土地自由持有，比是由于它。
What we do know, Mr. Wigmore says, is that consumers and corporations alike will be compelled to deleverage in the years to come.
威格莫尔说，我们知道的是，无论是消费者还是企业都将被迫在未来几年解除杠杆。
The first is whether patients who are able to make decisions about their own treatment should sometimes be compelled to take medication.
第二个问题是，对于那些接受治疗后不见好转的病人，是否应该强迫他们再尝试接受治疗。
As we mentioned in our last letter, we are in urgent need of the goods and we may be compelled to seek an alternative source of supply.
上次已去信贵公司，表示急需此批货物。如贵公司未能供应此货，本公司或需寻求其他货源。
We must insist on immediate delivery, otherwise we shall be compelled to cancel the order in accordance with the contract stipulations.
我方必须坚持立即交货，否则将不得不按照和约规定撤销订单。
The law states that a suspect may not be compelled to testify and that a confession shall not be the sole evidence used to find a defendant guilty.
法律规定嫌疑人可以不被强制作证，并且供词不得作为单独的证据用来判定被告有罪。
After a long day walking all around Paris, heading back to my hotel I could not help but be compelled to capture a truly amazing sunset through the Arc.
一整天都在巴黎转来转去，在回去宾馆的路上，我禁不住强迫自己一定要在凯旋门拍一张不同凡响的日落。
The challenge is to acknowledge the costs (as we are now doing with pollution) and assign them to people who can – and can be compelled to – pay for them.
这个挑战是让人们了解这些花销（像我们在治理污染做的那样），并对付款人进行分配，强制他们出钱。
We are now insisting on your immediate delivery, otherwise we would be compelled to cancel the order in accordance with the stipulations of the contract.
我方现在坚持请你方立即交货，否则我方定会根据合同规定撤销订单。
"You have had too much already, drunkard," said Danglars; "and if you continue, you will be compelled to sleep here, because unable to stand on your legs."
“你已经喝得不少了啦，酒鬼，”腾格拉尔说，“你要是再喝，就得睡在这儿了，因为你连站都站不起来了。”
"You have had too much already, drunkard," said Danglars; "and if you continue, you will be compelled to sleep here, because unable to stand on your legs."
“你已经喝得不少了啦，酒鬼，”腾格拉尔说，“你要是再喝，就得睡在这儿了，因为你连站都站不起来了。”
应用推荐